1.7 - The Vision
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
1.7 - The Vision - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Наступала осень... Ветер сбрасывал пожелтевшие листочки на землю... Я ждала тебя! Пряталась, что бы ты не увидел меня раньше времени... Сердце билось так, будто сейчас выпрыгнет из груди и ударится о землю... Прошел час..Тебя всё нет. Ожидание... И вот знакомая красная сумка и до боли знакомый силуэт промелькнул среди деревьев... слёзы подступали. Я начала задыхаться от волнения... разум кричал: "ОСТАНОВИСЬ!" Сердце от боли и страданий, шептало: "иди..." И я послушала сердце и пошла... нет! Побежала...к тебе! Увидев меня ты встал и стоял неподвижно... Будто боялся дотронуться до меня... Твои глаза, которые я так любила, были абсолютно пустыми и холодными, в них читался СТРАХ!... Я понимала, что давно потеряла всю гордость! Я прижалась к тебе, обнимала крепко...как раньше, сердце билось очень сильно и ты слышал его стук! Я просила от тебя хотя бы слова, но ты молчал! Твоё молчание меня убивало... Ветер становился всё сильнее и сильнее, будто сочувствовал и пытался вразумить тебя! Но всё бесполезно... ты молчал... Ты видел мои слёзы! Они были такими горькими... Душа разрывалась на части... Не хотелось жить, зная, что ты не будешь со мной рядом! НИКОГДА! Никогда со мной такого не было...Я говорила тебе всё, что оставалось в моей голове! "Я НЕ ВИНОВАТА!"... но ты не слышал меня. Ты отходил. создавалось такое ощущение, будто ты сейчас убежишь от меня. ПОЧЕМУ?! Почему ты боишься меня... Ветер стал настолько сильным, что мне становилось холодно, но не от него.. а от тебя... Ты как камень! Я целовала твои губы, но они были холодными и чужими!... И тут ты произнес: "Либо ты уйдешь, либо уйду я!" Слёзы... Ну зачем ты так поступаешь со мной?... Ты веришь чужим людям, но не мне! Той, которая тебя любила всем сердцем...Той, которая отдала бы за тебя жизнь! Я попросила 5 минут, 5 последних минут...побыть с тобой... Я просила обнять меня в последний раз, но ты не обнял, лишь сказал: "Последний раз уже был!" Так жестоко...Я стояла и плакала тебе в плечо, твоя футболка навсегда запомнит мои слезы... тушь размазалась по лицу, я не могла никак остановиться, боль душила меня! К твоим глазам подступали слёзы, может быть и от ветра, может и нет... "Время вышло!Уходи!" Ветер поднимал листья и кружил их... Я ушла... ты боролся, но не смог... Навсегда запомню нашу встречу... Жаль, что это не фильм, а реальная жизнь!... Но повторяю вновь и вновь.. прошу тебя вернись!...
Autumn came ... The wind dropped yellowed leaves to the ground ... I was waiting for you! It was hidden so that you would not see me ahead of time ... My heart was beating as if it would jump out of my chest and hit the ground ... I went through an hour ... There is still no. Waiting ... And now the familiar red bag and painfully familiar silhouette flashed among the trees ... Tears came up. I began to choke with excitement ... I shouted the mind: "Stop!" My heart from pain and suffering, whispered: "Go ..." And I listened to my heart and went ... No! I ran ... to you! When you saw me, you got up and stood motionless ... as if I was afraid to touch me ... Your eyes that I loved so much were completely empty and cold, fear was read in them! ... I understood that I had lost all pride for a long time! I pressed against you, hugged it tightly ... As before, my heart beat very much and you heard his knock! I asked you at least words, but you were silent! Your silence killed me ... The wind was becoming stronger and stronger, as if sympathized and tried to admonish you! But everything is useless ... You were silent ... You saw my tears! They were so bitter ... The soul was torn to pieces ... I did not want to live, knowing that you will not be with me! NEVER! There was never this with me ... I told you everything that remained in my head! "I'm not to blame!" ... but you have not heard me. You left. The feeling was created that you would now run away from me. WHY?! Why are you afraid of me ... The wind became so strong that it became cold to me, but not from it .. but from you ... you are like a stone! I kissed your lips, but they were cold and strangers! ... And then you said: "Either you will leave, or I will leave!" Tears ... Well, why are you doing this to me? ... Do you believe someone else's people, but not for me! The one who loved you with all my heart ... the one who would give your life for you! I asked for 5 minutes, the last 5 minutes ... to be with you ... I asked to hug me for the last time, but you didn’t hug, only said: "The last time was already!" So cruel ... I stood and cried on your shoulder, your T -shirt would forever remember my tears ... Mascara smeared on the face, I could not stop in any way, the pain strangled me! Tears came to your eyes, maybe from the wind, maybe there is no ... "Time has come! Go away!" The wind lifted the leaves and circled them ... I left ... You fought, but I couldn’t ... I will remember our meeting forever ... It is a pity that this is not a film, but real life! ... But I repeat again and again. . I ask you to come back! ...