1944г. - Моряк на коне
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
1944г. - Моряк на коне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Моряк на коне
Музыка: А. Соколов Слова: С. Фогельсон
Кто там скачет по дороге
На ретивом на коне?
Будто ленты безкозырки
Померещилися мне.
Вижу я при лунном свете:
На коне сидит матрос.
- Эй, матрос, какой же ветер
На коня тебя занес?
Припев:
Моряки дерутся всюду,
На воде и на замле,
Но еще не встречал
Моряка на коне!
Тут матрос остановился
И ответил мне с коня:
- На Кубани я родился,
Кровь казачья у меня.
Мне везде Отчизна рядом,
Край родной - куда ни глянь,
Дрался я под Ленинградом
За родимую Кубань!
Припев:
Моряки дерутся всюду,
На воде и на замле,
Не дивись же, браток,
Моряку на коне!
- А сейчас из морпехоты
Я затем скачу в пыли,
Что опять нужны мы флоту:
Вновь приказ "На корабли!"
Так что брось ты удивляться,
Видя конных моряков, -
Чтоб на флот скорее добраться,
Я на черта сесть готов!
Припев:
Моряки дерутся всюду,
На воде и на земле,
Но душою моряк
На родном корабле!
И матрос коня пришпорил,
Конь рванулся, точно в бой,
Точно он покинул море
Там, за чащей за лесной...
Отстучал копытный цокот,
Ускакал вперед моряк,
Улыбнулся я широко,
Про себя подумал так:
Припев:
- Моряки дерутся всюду,
На воде и на земле,
Но душою моряк
На родном корабле!
Музыка: А. Соколов Слова: С. Фогельсон
Кто там скачет по дороге
На ретивом на коне?
Будто ленты безкозырки
Померещилися мне.
Вижу я при лунном свете:
На коне сидит матрос.
- Эй, матрос, какой же ветер
На коня тебя занес?
Припев:
Моряки дерутся всюду,
На воде и на замле,
Но еще не встречал
Моряка на коне!
Тут матрос остановился
И ответил мне с коня:
- На Кубани я родился,
Кровь казачья у меня.
Мне везде Отчизна рядом,
Край родной - куда ни глянь,
Дрался я под Ленинградом
За родимую Кубань!
Припев:
Моряки дерутся всюду,
На воде и на замле,
Не дивись же, браток,
Моряку на коне!
- А сейчас из морпехоты
Я затем скачу в пыли,
Что опять нужны мы флоту:
Вновь приказ "На корабли!"
Так что брось ты удивляться,
Видя конных моряков, -
Чтоб на флот скорее добраться,
Я на черта сесть готов!
Припев:
Моряки дерутся всюду,
На воде и на земле,
Но душою моряк
На родном корабле!
И матрос коня пришпорил,
Конь рванулся, точно в бой,
Точно он покинул море
Там, за чащей за лесной...
Отстучал копытный цокот,
Ускакал вперед моряк,
Улыбнулся я широко,
Про себя подумал так:
Припев:
- Моряки дерутся всюду,
На воде и на земле,
Но душою моряк
На родном корабле!
Sailor on a horse
Music: A. Sokolov Words: S. Vogelson
Who is rides there along the way
On a retreat on a horse?
Like the ribbons of a cloth
I died.
I see in the moonlight:
A sailor sits on a horse.
- Hey sailor, what a wind
Did you bring you to the horse?
Chorus:
Sailors are fighting everywhere
On the water and on the ground
But I haven't met yet
Sailor on a horse!
Then the sailor stopped
And answered me from the horse:
- In the Kuban I was born
I have Cossack blood.
I'm my fatherland everywhere,
Native land - wherever you look,
I fought under Leningrad
For the beloved Kuban!
Chorus:
Sailors are fighting everywhere
On the water and on the ground
Do not marry the same, brother,
A sailor on a horse!
- And now from marine
I then jump in dust
What the fleet needs again:
Again the order "on the ships!"
So quit you wonder
Seeing horse sailors, -
To get to the fleet soon,
I'm ready to sit on the hell!
Chorus:
Sailors are fighting everywhere
On the water and on the ground,
But the soul is a sailor
On the native ship!
And the sailor of the horse spurred
The horse rushed into battle
As if he had left the sea
There, beyond the thicket ...
The ungulates tapped
The sailor rode forward
I smiled widely
I thought to myself like this:
Chorus:
- Sailors are fighting everywhere,
On the water and on the ground,
But the soul is a sailor
On the native ship!
Music: A. Sokolov Words: S. Vogelson
Who is rides there along the way
On a retreat on a horse?
Like the ribbons of a cloth
I died.
I see in the moonlight:
A sailor sits on a horse.
- Hey sailor, what a wind
Did you bring you to the horse?
Chorus:
Sailors are fighting everywhere
On the water and on the ground
But I haven't met yet
Sailor on a horse!
Then the sailor stopped
And answered me from the horse:
- In the Kuban I was born
I have Cossack blood.
I'm my fatherland everywhere,
Native land - wherever you look,
I fought under Leningrad
For the beloved Kuban!
Chorus:
Sailors are fighting everywhere
On the water and on the ground
Do not marry the same, brother,
A sailor on a horse!
- And now from marine
I then jump in dust
What the fleet needs again:
Again the order "on the ships!"
So quit you wonder
Seeing horse sailors, -
To get to the fleet soon,
I'm ready to sit on the hell!
Chorus:
Sailors are fighting everywhere
On the water and on the ground,
But the soul is a sailor
On the native ship!
And the sailor of the horse spurred
The horse rushed into battle
As if he had left the sea
There, beyond the thicket ...
The ungulates tapped
The sailor rode forward
I smiled widely
I thought to myself like this:
Chorus:
- Sailors are fighting everywhere,
On the water and on the ground,
But the soul is a sailor
On the native ship!