19.Natalia Oreiro - Que si, que si
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
19.Natalia Oreiro - Que si, que si - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Que Si, Que Si
Ay que bueno sería
llegar al fondo de tus emociones
abrigarte los sueños
y hacerlos canciones
Y sentir que estabas esperando,
lo que aquí te estoy cantando.
Ay que si, que si
Ay dime que si
Ay que si, que si.
Ay que si, que si
dime que si
I want to hear you baby
I need, I need you baby
Hey ah
Busca nuevos sueños
Está buena la vida
cuando te juegas
por un sentimiento
Y te cambia la suerte
como en esos cuentos
Que hace tiempo
estamos esperando
Y recien van asomando.
ПЕРЕВОД
Да! Да!
Как бы было хорошо
Достичь глубины твоих эмоций
Защитить твои мечты
И сделать из них песни
И знать что ты ждал,
То что я тебе рассказываю
Ай да, да
Ай скажи мне да
Ай да, да
Ай да, да
Ай скажи мне да
I want to hear you baby
I need, I need you baby
Эй а
Ищешь новые мечты
Жизнь хороша
Когда ты рискуешь
Ради чувства
И тебе изменяет удача
Как в тех рассказах
Которые мы
Ждем
И которые только появляются.
Ay que bueno sería
llegar al fondo de tus emociones
abrigarte los sueños
y hacerlos canciones
Y sentir que estabas esperando,
lo que aquí te estoy cantando.
Ay que si, que si
Ay dime que si
Ay que si, que si.
Ay que si, que si
dime que si
I want to hear you baby
I need, I need you baby
Hey ah
Busca nuevos sueños
Está buena la vida
cuando te juegas
por un sentimiento
Y te cambia la suerte
como en esos cuentos
Que hace tiempo
estamos esperando
Y recien van asomando.
ПЕРЕВОД
Да! Да!
Как бы было хорошо
Достичь глубины твоих эмоций
Защитить твои мечты
И сделать из них песни
И знать что ты ждал,
То что я тебе рассказываю
Ай да, да
Ай скажи мне да
Ай да, да
Ай да, да
Ай скажи мне да
I want to hear you baby
I need, I need you baby
Эй а
Ищешь новые мечты
Жизнь хороша
Когда ты рискуешь
Ради чувства
И тебе изменяет удача
Как в тех рассказах
Которые мы
Ждем
И которые только появляются.
Да, да
О, хорошо будет
добраться до дна своих эмоций
Покройте свои мечты
и сделать их песнями
И почувствуешь, что ты ждал,
То, что я пою вам здесь.
О, что если
О, скажи мне, что если
О, что если.
О, что если
Скажи мне да
Я хочу услышать тебя, детка
Мне нужно, ты мне нужен, детка
Эй, ах
Ищите новые мечты
Жизнь хороша
Когда ты играешь
Для чувства
И удача меняет тебя
как в этих историях
Давно
мы ждем
И они с нетерпением ждут.
Псев
Да! Да!
Какаблоро
Долька
Зaithytth
Девчонка
Инаат
Питание я
Й DA, DA
Й SAHSHIMNED
Й DA, DA
Й DA, DA
Й SAHSHIMNED
Я хочу услышать тебя, детка
Мне нужно, ты мне нужен, детка
Эй a
В то же время
ЖIзnh
Кодан
Р.С.
Имени
Кака
Которам
Жdem
То есть.
О, хорошо будет
добраться до дна своих эмоций
Покройте свои мечты
и сделать их песнями
И почувствуешь, что ты ждал,
То, что я пою вам здесь.
О, что если
О, скажи мне, что если
О, что если.
О, что если
Скажи мне да
Я хочу услышать тебя, детка
Мне нужно, ты мне нужен, детка
Эй, ах
Ищите новые мечты
Жизнь хороша
Когда ты играешь
Для чувства
И удача меняет тебя
как в этих историях
Давно
мы ждем
И они с нетерпением ждут.
Псев
Да! Да!
Какаблоро
Долька
Зaithytth
Девчонка
Инаат
Питание я
Й DA, DA
Й SAHSHIMNED
Й DA, DA
Й DA, DA
Й SAHSHIMNED
Я хочу услышать тебя, детка
Мне нужно, ты мне нужен, детка
Эй a
В то же время
ЖIзnh
Кодан
Р.С.
Имени
Кака
Которам
Жdem
То есть.