ABC

2 - Нана - Opening 3
текст песни

36

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

2 - Нана - Opening 3 - оригинальный текст песни, перевод, видео

Перевод:

Малыш – я осталась одна,
Я не забыла тот дождливый день
Твоя тень рассеялась подобно песку.
Каждую ночь я тоскую.
Я кричу как ребёнок и плачу
Печаль нависает надо мной
Всевышний, прошу – прости мне мои грехи.
Мне больше не нужно прятаться
Я стремлюсь вперед – к голубому свету
Я буду продолжать жить

У тебя есть шанс сейчас,
У тебя есть сила.
Пойми это, стань настоящим.
И я тебе покажу сейчас мою жизнь
И я тебе покажу сейчас свою любовь
Я тебе покажу всё-всё-всё
Малыш, не бойся

Малыш, я лежу одна
Не способна встать, я утонула в этих днях,
В бесконечных страданьях
Я знаю, что я не хочу оглядываться назад
Жизнь ведь продолжается и продолжается
И только тишь окружает меня.
Сгорая как феникс,
Я падаю и меня поглощает.

Я больше не могу бездействовать
Я хочу, чтобы я смогла жить
Подобно тому, как возрастают волны – я продолжаю жить

Лучше изменись сейчас,
Или же задержись –
Не меняйся, будь собой
И я тебе покажу сейчас свою силу
И я тебе покажу сейчас свою любовь
Я тебе покажу всё-всё-всё
Translation:

Kid - I was left alone,
I didn't forget that rainy day
Your shadow scattered like sand.
Every night I am longing.
I shout like a child and cry
Sadness hangs over me
Almighty, please - forgive me my sins.
I don't need to hide anymore
I strive forward - to the blue light
I will continue to live

You have a chance now
You have power.
Understand this, become real.
And I will show you now my life
And I will show you my love now
I'll show you everything, all-all
Baby, don't be afraid

Baby, I'm lying alone
I am not able to get up, I drowned in these days,
In endless suffering
I know that I don't want to look back
After all, life continues and continues
And only the quiet surrounds me.
Burning like a phoenix,
I fall and absorbs me.

I can't be inactive anymore
I want me to live
Just as the waves increase - I continue to live

Better change now
Or hold on -
Do not change, be yourself
And I will show you my strength now
And I will show you my love now
I'll show you everything, all-all
Верный ли текст песни?  Да | Нет