22. Scorpions - Sly
текст песни

She was born with a song in the air
In the summer of 85
The clouds just went and the day became so bright
A child of love angel like
With the most beautiful smile
Growing up to be the sunshine of my life

Come talk to me
Don’t run away
Don’t let the distance grow
The door’s wide open
Don’t ever think
There is no way home

Sly come home tonight
The world is so bad you’re drive ‘em all mad
With your smile
Sly my joy and pride
When the runaway train took you away
A part of me died

The years went by like the summer of love
So much changed in our lives
They’re too may scars deep under my skin
Love turned to hate and hate to love
Let’s start all over again
And now I wonder what life will bring

Just let us laugh
The tears away
No more hard feelings no
Cause after all
You’re my flesh and blood
I don’t want you to fall

Sly come home tonight
The world is so bad you’re drive ‘em all mad
With your smile
Sly my joy and pride
When the runaway train took you away
A part of me died

Хитрюга

Она родилась, огласив всё своими криками,
Летом 85-ого.
Облака рассеялись, и день стал ясным.
Ребенок любви похожий на ангела,
С самой красивой улыбкой,
Растёт, чтобы быть отрадой в моей жизни.

Приезжай, поговори со мной,
Не убегай,
Не отдаляйся от меня.
Дверь открыта, но
Никогда не думай, что
Нет дороги домой.

Хитрюга придёт домой сегодня вечером.
Весь этот жестокий мир ты сводишь с ума
Своей улыбкой.
Хитрюга - моя радость и гордость,
Когда безудержный поезд увёз тебя,
Часть меня умерла.

Годы пролетели как лето любви,
Так много изменений в наших жизнях,
Годы оставили шрамы глубоко под моей кожей.
Любовь превращается в ненависть и наоборот...
Давай начнём всё с начала?
А теперь мне интересно, что жизнь принесёт...

Только позволь нам смеяться,
Слёзы высохли.
Нет больше никаких тягостных чувств,
Потому что, в конце концов,
Ты - моя плоть и кровь.
Я не хочу, чтобы ты оступилась.

Хитрюга придёт домой сегодня вечером.
Весь этот жестокий мир ты сводишь с ума
Своей улыбкой.
Хитрюга - моя радость и гордость,
Когда безудержный поезд увёз тебя,
Часть меня умерла.