ABC

23453234 - 7
текст песни

20

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

23453234 - 7 - оригинальный текст песни, перевод, видео

Brilla forte agli occhi miei,
luce perla goccia tu...
Ti ritrovo in ogni cosa, sulla foglia
e sopra il foglio сhe ora ho davanti a me.
Quanto amore ho per te,
non si puo' lavare piu',
piu' ti guardo e piu' ci penso
сhe la vita non ha senso
se con me non ci sei tu.

Sei il sole tu …
che mi sveglia ogni mattina
E se e' un sogno non svegliarmi,
dormirei altri cent'anni
Basta che tu sia con me
Sei l'alba tu …
cosi' bella da guardare,
e rinasce in me l'amore
che non potra mai tramontare
solo se tu sei qui con me ,
ah, ah, ah, sono qui per te,
amo solo te….

Passa il tempo ma tu no,
non hai smesso di stupirmi,
tu che vivi e ti sai dare,
prendi quello che ti pare
e in questa vita hai preso me...

Sei il sole tu …
che mi sveglia ogni mattina
E se e' un sogno non svegliarmi,
dormirei altri cent'anni
Basta che tu sia con me
Sei l'alba tu …
cosi' bella da guardare,
e rinasce in me l'amore
che non potra mai tramontare
solo se tu sei qui con me ,
ah, ah, ah, sono qui per te,
per ricordarti che
amo solo te….


Так сияет в моих глазах
Свет, жемчужина, капля…ты
Вижу тебя везде – на лепестке
И под листом, который сейчас передо мной
У меня столько любви для тебя,
что ее невозможно истребить,
чем больше я на тебя смотрю и чем больше о нас думаю
понимаю, что жизнь не имеет смысла
если ты не здесь, не рядом со мной.

Ты – солнце,
которое будит меня каждое утро
и если это сон (мечта) не буди меня
буду спать еще сто лет
Хватит, только если ты рядом
Ты – рассвет,
Настолько прекрасный, когда смотришь
Что во мне вновь рождается любовь,
Которая не сможет померкнуть никогда
только если ты здесь рядом со мной
я здесь для тебя
люблю только тебя…..

Проходит время, а тебя нет
Но ты не перестал удивлять меня
Ты, который живешь и знаешь, что тебе нужно
Берешь то, что тебе хочется
И в этой жизни ты взял меня


Ты – солнце,
которое будит меня каждое утро
и если это сон (мечта) не буди меня
буду спать еще сто лет
Хватит, только если ты рядом
Ты – рассвет,
Настолько прекрасный, когда смотришь
Что во мне вновь рождается любовь,
Которая не сможет померкнуть никогда
только если ты здесь рядом со мной
я здесь для тебя, для того чтобы ты помнил,
что я люблю только тебя…..


brillare - блестеть, сверкать
la goccia – капля
la perla – жемчужина
ritrovare - 1) снова находить/отыскивать 2) открывать, изобретать 3) узнавать, признавать 4) навещать; заходить
la foglia – листок, лепесток
il foglio – лист бумаги, документ
e sia..., e sia pure che... — и даже если...
sia - или, будь то
l’alba - рассвет, заря
rinascere - 1) вновь рождаться 2) перен. воскресать, возрождаться; оживать
3) выздоравливать, поправляться
tramontare - заходить, закатываться, меркнуть
smesso - 1) изношенный, поношенный
stupire (-isco)
1. vt изумлять, ошеломлять, поражать
2. vi (e) тж stupirsi изумляться, поражаться



Сияет в моих глазах,
Легкая жемчужина бросит тебя ...
Я нахожу тебя во всем, на листе
И над листом, теперь я имею перед собой.
Сколько у меня любовь к тебе,
ты не можешь мыть больше,
Чем больше я смотрю на тебя, тем больше я думаю об этом
Степень жизнь не имеет смысла
Если тебя нет со мной.

Ты солнце, ты ...
это разбудит меня каждое утро
И если это мечта не разбудить меня,
Я бы спал больше сто лет
Просто будь со мной
Ты рассвет ...
так красиво смотреть,
И любовь возрождается во мне
это никогда не может настроить
Только если ты здесь со мной,
Ах, ах, я здесь для тебя,
Я люблю тебя только ....

Пройдите время, но нет,
ты не остановил меня удивлять,
Вы, кто живет и знаете, как дать,
Возьми то, что хочешь
И в этой жизни ты взял меня ...

Ты солнце, ты ...
это разбудит меня каждое утро
И если это мечта не разбудить меня,
Я бы спал больше сто лет
Просто будь со мной
Ты рассвет ...
так красиво смотреть,
И любовь возрождается во мне
это никогда не может настроить
Только если ты здесь со мной,
Ах, ах, я здесь для тебя,
Напомнить вам, что
Я люблю тебя только ....


Так счел
С.
Ведь
Это podlystom, котора
Ymenyp
в
чem obolшe nan na strace coTrю и чememeMolшe ossolo
Poonimaю, чto жiзnnh neaf s there
eSliT ne зdeshsh, nerafechi.

Т - Солн,
КОТОРОР БУДИТ МЕЙНИЛ
emen эmati cone (meчta) ne tent
БУД
ХВатит, Тект
Ты -
Nanastolgo -prekrasnый, k запах
Чto -ymne -nowowh rroж числа
КОТЕРЕВО
ТОЛКО ЭСЛИТ
Я зspi d отличный тебень
ююlюtolgo -thebrace… ..

Накапливаться
Не
Т -котора
БЕРЕ -ТО, ЧТОБЫ ВЫ
И к млнз


Т - Солн,
КОТОРОР БУДИТ МЕЙНИЛ
emen эmati cone (meчta) ne tent
БУД
ХВатит, Тект
Ты -
Nanastolgo -prekrasnый, k запах
Чto -ymne -nowowh rroж числа
КОТЕРЕВО
ТОЛКО ЭСЛИТ
Я зdeshe serti tebny, ypertogogotobы tpomonil,
чto i ююlюtolayλo tent ... .. ..


сияние - блете
Капля - капля
Жемчужина
Нахождение - 1) СОВАНА НАЗАЦИЯ/ОТСКИЯ 2) ОТКРЕВАРИ, И. ИБРЕТАТА 3) Унават; Я
Лист
Il sheet - liest buksion, doithenti
И быть ..., хотя и ... - иээли ...
SIA - AIMO, bπt
Рассвет - ICCII,
Rinascere - 1) - rroжdathne 2) perene. vvoScreSATH, vvoзroжdathoni; жivath
3) В.Д.
Sunset - зazodith, зakatыtenti, merkn natore
Остановлен - 1) ИНЕГЕННА
удивлять (-co)
1. vt Собственные Sticзunti, шolomlath, porahaTath
2. vi (e) ж amaioni ountei lishimlution, poraжatni
Верный ли текст песни?  Да | Нет