29 - Последнее Испытание - Встреча с Такхизис
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
29 - Последнее Испытание - Встреча с Такхизис - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Крисания:
О, Паладайн! Какое жуткое место!
Мой медальон гаснет...
Рейстлин:
Это - Бездна. До твоего Бога далеко...
Крисания:
Кто это там?
Рейстлин (удивленно):
Темная Госпожа сама решила нас поприветствовать?! Какая честь!
Крисания:
Рейстлин?!...
Рейстлин:
Или ты ждала, что нас встретит Паладайн?
Такхизис:
Ну, здравствуй, освободитель, любовник, герой!
Наконец, ты пришел! Полагаю, за мной?
Ученик вновь исполнил учителя волю!
Похвально...
Я уж думала, может, наживка не та,
Но ты все-же пришел, и открыл мне Врата!
Похвально!..
Я могла бы уйти и одна, оставляя тебя в темноте...
Но дарю тебе место в тени у подножия трона!
Кем ты был - забудь!!! Отныне, ты - моя тень!!!
Так последуй за мной в королевство, что мне уготовал!
Иди ко мне! стань рядом со мной!..
Иди ко мне! стань рядом со мной!..
Иди...
Рейстлин:
О, моя Темная Госпожа! Позвол, наконец, преклонить перед тобой колени! (зло смеется)
Я пришел сюда не искать подачки,
И твоим слугой никогда не был!
Следовал я только своей задаче:
В Ад сошел, чтоб сделать подвластным Небо!
Да, я подчинялся тебе до срока -
С тем лишь, чтоб освоить твое оружье! -
Им я расчищаю себе дорогу,
На которой мне конкурент не нужен!!!
Тот, кто видел однажды Тьму,
Не сумеет ее забыть,
Он слугой ей не может быть!
И глаза - не солгут ему!!!
Такхизис:
Не с моего ли голоса поешь эту песню?!
Но я - пока хозяйка тени своей!
Ничтожество Рейстлин, займи свое место
Здесь, в царстве теней!!!
(Такхизис выпускает порождения Тьмы)
О, Паладайн! Какое жуткое место!
Мой медальон гаснет...
Рейстлин:
Это - Бездна. До твоего Бога далеко...
Крисания:
Кто это там?
Рейстлин (удивленно):
Темная Госпожа сама решила нас поприветствовать?! Какая честь!
Крисания:
Рейстлин?!...
Рейстлин:
Или ты ждала, что нас встретит Паладайн?
Такхизис:
Ну, здравствуй, освободитель, любовник, герой!
Наконец, ты пришел! Полагаю, за мной?
Ученик вновь исполнил учителя волю!
Похвально...
Я уж думала, может, наживка не та,
Но ты все-же пришел, и открыл мне Врата!
Похвально!..
Я могла бы уйти и одна, оставляя тебя в темноте...
Но дарю тебе место в тени у подножия трона!
Кем ты был - забудь!!! Отныне, ты - моя тень!!!
Так последуй за мной в королевство, что мне уготовал!
Иди ко мне! стань рядом со мной!..
Иди ко мне! стань рядом со мной!..
Иди...
Рейстлин:
О, моя Темная Госпожа! Позвол, наконец, преклонить перед тобой колени! (зло смеется)
Я пришел сюда не искать подачки,
И твоим слугой никогда не был!
Следовал я только своей задаче:
В Ад сошел, чтоб сделать подвластным Небо!
Да, я подчинялся тебе до срока -
С тем лишь, чтоб освоить твое оружье! -
Им я расчищаю себе дорогу,
На которой мне конкурент не нужен!!!
Тот, кто видел однажды Тьму,
Не сумеет ее забыть,
Он слугой ей не может быть!
И глаза - не солгут ему!!!
Такхизис:
Не с моего ли голоса поешь эту песню?!
Но я - пока хозяйка тени своей!
Ничтожество Рейстлин, займи свое место
Здесь, в царстве теней!!!
(Такхизис выпускает порождения Тьмы)
Krisania:
Oh, Paladine! What a terrible place!
My medallion goes out ...
Raistlin:
This is an abyss. It is far from your God ...
Krisania:
Who is it there?
Raistlin (surprised):
The dark mistress herself decided to greet us?! What an honor!
Krisania:
Raistlin?! ...
Raistlin:
Or did you wait for us to meet Paladine?
Takhisis:
Well, hello, liberator, lover, hero!
Finally, you came! I suppose for me?
The student again fulfilled the teacher's will!
Bold ...
I really thought, maybe the bait is not the same,
But you still came, and opened me the gate!
Bold! ..
I could leave and alone, leaving you in the dark ...
But I give you a place in the shade at the foot of the throne!
Who you were - forget !!! From now on, you are my shadow !!!
So follow me to the kingdom that I have prepared for me!
Come to me! Become next to me! ..
Come to me! Become next to me! ..
Go ...
Raistlin:
Oh, my dark lady! Allowed, finally, kneeling before you! (Evil laughs)
I came here not to look for handouts,
And your servant has never been!
I only followed my task:
He went to hell to make the sky subject!
Yes, I obeyed you until the deadline -
With that, to master your weapons! -
I clear my way,
On which I do not need a competitor !!!
The one who saw darkness once
Will not be able to forget her
He cannot be a servant!
And eyes - they will not lie to him !!!
Takhisis:
Are you singing this song from my voice?!
But I am so far the mistress of my shadow!
Raistlin's insignificance, take your place
Here, in the kingdom of shadows !!!
(Takhisis produces generations of darkness)
Oh, Paladine! What a terrible place!
My medallion goes out ...
Raistlin:
This is an abyss. It is far from your God ...
Krisania:
Who is it there?
Raistlin (surprised):
The dark mistress herself decided to greet us?! What an honor!
Krisania:
Raistlin?! ...
Raistlin:
Or did you wait for us to meet Paladine?
Takhisis:
Well, hello, liberator, lover, hero!
Finally, you came! I suppose for me?
The student again fulfilled the teacher's will!
Bold ...
I really thought, maybe the bait is not the same,
But you still came, and opened me the gate!
Bold! ..
I could leave and alone, leaving you in the dark ...
But I give you a place in the shade at the foot of the throne!
Who you were - forget !!! From now on, you are my shadow !!!
So follow me to the kingdom that I have prepared for me!
Come to me! Become next to me! ..
Come to me! Become next to me! ..
Go ...
Raistlin:
Oh, my dark lady! Allowed, finally, kneeling before you! (Evil laughs)
I came here not to look for handouts,
And your servant has never been!
I only followed my task:
He went to hell to make the sky subject!
Yes, I obeyed you until the deadline -
With that, to master your weapons! -
I clear my way,
On which I do not need a competitor !!!
The one who saw darkness once
Will not be able to forget her
He cannot be a servant!
And eyes - they will not lie to him !!!
Takhisis:
Are you singing this song from my voice?!
But I am so far the mistress of my shadow!
Raistlin's insignificance, take your place
Here, in the kingdom of shadows !!!
(Takhisis produces generations of darkness)