2DAY - Верить в мечту
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
2DAY - Верить в мечту - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты звезды зажигай,
Я прошу не засыпай,
Так хочу тебя обнять,
Только не скажи прощай,
В сердце закипела кровь,
Воскресил мою любовь,
Тебя не найду,буду верить в мечту...
Куплет:
Розовый румянец щек,яркая тушь на ресницах,
Он представлял ее в своих снах белой птицей,
Волосы нежнее шелка,и блестящие глаза,
Лазури которой только осталось мечтать небесам,
Он так хотел ей рассказать о чувствах и наверно больше,
О том как видел улыбку и становился проще,
Может просто о том как долго смотрел на ладони,
и по всему телу уже горел всегда вечный огонь,
Рассказать о том как рисовал ее дома по памяти,
Других не замечал он или не хотел их знать,
Как она идет по коридору стуча каблуками,
Аромат духов парящий за ее шагами,
И не было чудо прекрасней,считал он,кроме нее,
И что то просыпается сразу,в груди солнце встает,
Он думал что он не достоин такой красоты,
И что он с нею близко близко,были лишь его мечты...
Припев:(Повтор)
Куплет:
Сидит в темноте дома одна и тихо плачет,
Он на меня посмотрел,а может это что то значит?
Нет,наверно не достаточно одной детали,
Чтобы находиться рядом с ним должна быть крепче стали,
Первый раз увидела его у перехода,
Непонятная прическа и странная мода,
В принципе ни чем не выделялся но что то задело,
И опять она в метро идет хотя и не хотела,
Каждый раз по коридору провожая его взгляд,
Один лишь его поцелуй заменит ей сотни наград,
Забыть может хотела но из головы не вылетал,
И ей не надо думать чтоб понять, это идеал,
Кажется так просто подойти,все сказать,
Думала такой любви не может она ему дать,
Уверена была,отвергнет ее простоту,
И опять одна,тихо дома верила в мечту....
Припев:2 раза
Куплет:
С утра заправлена постель и он последний день в Москве,
И теперь сможет увидеть он ее только во сне,
Вот уже вещи в багаж и вылет через час,
Вдохнул столичный воздух вот уже в последний раз,
Но не услышал в этом отзывов серой Москвы,
Знакомый аромат духов заставил кровь в жилах застыть,
До боли приятный стук каблуков вновь сердце пополам,
Происходило что хотел,а не выдумал сам,
Молча стояли смотрели,до отлета пол часа,
Ну говори же!- в слезах улыбаясь,не выдержал сам,
Даже ей сказать прости больше не было сил,
Улетая,не прощаясь просто руку отпустил....
Я прошу не засыпай,
Так хочу тебя обнять,
Только не скажи прощай,
В сердце закипела кровь,
Воскресил мою любовь,
Тебя не найду,буду верить в мечту...
Куплет:
Розовый румянец щек,яркая тушь на ресницах,
Он представлял ее в своих снах белой птицей,
Волосы нежнее шелка,и блестящие глаза,
Лазури которой только осталось мечтать небесам,
Он так хотел ей рассказать о чувствах и наверно больше,
О том как видел улыбку и становился проще,
Может просто о том как долго смотрел на ладони,
и по всему телу уже горел всегда вечный огонь,
Рассказать о том как рисовал ее дома по памяти,
Других не замечал он или не хотел их знать,
Как она идет по коридору стуча каблуками,
Аромат духов парящий за ее шагами,
И не было чудо прекрасней,считал он,кроме нее,
И что то просыпается сразу,в груди солнце встает,
Он думал что он не достоин такой красоты,
И что он с нею близко близко,были лишь его мечты...
Припев:(Повтор)
Куплет:
Сидит в темноте дома одна и тихо плачет,
Он на меня посмотрел,а может это что то значит?
Нет,наверно не достаточно одной детали,
Чтобы находиться рядом с ним должна быть крепче стали,
Первый раз увидела его у перехода,
Непонятная прическа и странная мода,
В принципе ни чем не выделялся но что то задело,
И опять она в метро идет хотя и не хотела,
Каждый раз по коридору провожая его взгляд,
Один лишь его поцелуй заменит ей сотни наград,
Забыть может хотела но из головы не вылетал,
И ей не надо думать чтоб понять, это идеал,
Кажется так просто подойти,все сказать,
Думала такой любви не может она ему дать,
Уверена была,отвергнет ее простоту,
И опять одна,тихо дома верила в мечту....
Припев:2 раза
Куплет:
С утра заправлена постель и он последний день в Москве,
И теперь сможет увидеть он ее только во сне,
Вот уже вещи в багаж и вылет через час,
Вдохнул столичный воздух вот уже в последний раз,
Но не услышал в этом отзывов серой Москвы,
Знакомый аромат духов заставил кровь в жилах застыть,
До боли приятный стук каблуков вновь сердце пополам,
Происходило что хотел,а не выдумал сам,
Молча стояли смотрели,до отлета пол часа,
Ну говори же!- в слезах улыбаясь,не выдержал сам,
Даже ей сказать прости больше не было сил,
Улетая,не прощаясь просто руку отпустил....
You light the stars
I ask you do not fall asleep
So I want to hug you
Just don't say goodbye
Blood boiled in the heart,
I resurrected my love
I won’t find you, I will believe in a dream ...
Truck:
Pink blush of cheeks, bright mascara on the eyelashes,
He represented her in his dreams with a white bird,
Hair is tender than silk, and shiny eyes,
Whose azure only remains to dream of heaven,
He so wanted to tell her about feelings and probably more,
About how I saw a smile and became easier,
Maybe just about how long I looked at the palms,
And all the body has always been burning all over the body,
Talk about how he painted her home from memory,
He did not notice others or did not want to know them,
How she goes along the corridor knocking heels,
The aroma of spirits soaring behind her steps,
And there was no miracle more beautiful, he thought, except her,
And something wakes up right away, the sun rises in the chest,
He thought he was not worthy of such beauty,
And that he was close to her, there were only his dreams ...
Chorus: (repeat)
Truck:
Sits in the dark at home alone and crying quietly,
He looked at me, maybe this means something?
No, probably not enough of one detail,
To be next to him should be stronger than steel,
The first time I saw him at the crossing,
Incomprehensible hairstyle and strange fashion,
In principle, he did not stand out, but something hurt,
And again, she goes in the subway, although she did not want to,
Each time along the corridor, escorting his gaze,
Only his kiss will replace her hundreds of awards,
I could forget, but I didn’t fly out of my head,
And she does not have to think to understand, this is an ideal,
It seems so easy to approach, everything is to say
I thought such a love could not give him,
I was sure, it would reject its simplicity,
And again, one, quietly at home believed in a dream ...
Chorus: 2 times
Truck:
In the morning, the bed was seasoned and he was the last day in Moscow,
And now he can only see her in a dream,
There are already things in baggage and departure in an hour,
Inhaled the metropolitan air for the last time,
But I did not hear in this reviews of gray Moscow,
The familiar aroma of spirits made the blood in the veins freeze,
To pain, a pleasant knock of heels again heart in half,
What happened, but did not invent himself,
They stood silently, they looked before the departure for half an hour
Well, say it!- smiling in tears, he could not stand it himself,
Even she had no strength to tell her,
Flying away, without saying goodbye, just let go of his hand ...
I ask you do not fall asleep
So I want to hug you
Just don't say goodbye
Blood boiled in the heart,
I resurrected my love
I won’t find you, I will believe in a dream ...
Truck:
Pink blush of cheeks, bright mascara on the eyelashes,
He represented her in his dreams with a white bird,
Hair is tender than silk, and shiny eyes,
Whose azure only remains to dream of heaven,
He so wanted to tell her about feelings and probably more,
About how I saw a smile and became easier,
Maybe just about how long I looked at the palms,
And all the body has always been burning all over the body,
Talk about how he painted her home from memory,
He did not notice others or did not want to know them,
How she goes along the corridor knocking heels,
The aroma of spirits soaring behind her steps,
And there was no miracle more beautiful, he thought, except her,
And something wakes up right away, the sun rises in the chest,
He thought he was not worthy of such beauty,
And that he was close to her, there were only his dreams ...
Chorus: (repeat)
Truck:
Sits in the dark at home alone and crying quietly,
He looked at me, maybe this means something?
No, probably not enough of one detail,
To be next to him should be stronger than steel,
The first time I saw him at the crossing,
Incomprehensible hairstyle and strange fashion,
In principle, he did not stand out, but something hurt,
And again, she goes in the subway, although she did not want to,
Each time along the corridor, escorting his gaze,
Only his kiss will replace her hundreds of awards,
I could forget, but I didn’t fly out of my head,
And she does not have to think to understand, this is an ideal,
It seems so easy to approach, everything is to say
I thought such a love could not give him,
I was sure, it would reject its simplicity,
And again, one, quietly at home believed in a dream ...
Chorus: 2 times
Truck:
In the morning, the bed was seasoned and he was the last day in Moscow,
And now he can only see her in a dream,
There are already things in baggage and departure in an hour,
Inhaled the metropolitan air for the last time,
But I did not hear in this reviews of gray Moscow,
The familiar aroma of spirits made the blood in the veins freeze,
To pain, a pleasant knock of heels again heart in half,
What happened, but did not invent himself,
They stood silently, they looked before the departure for half an hour
Well, say it!- smiling in tears, he could not stand it himself,
Even she had no strength to tell her,
Flying away, without saying goodbye, just let go of his hand ...