2H Company - Семь жизней part 2
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
2H Company - Семь жизней part 2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как-то большая сила, у которой маленькая госзарплата
Решила, что за это отомстить кому-то, се-таки, ведь как-то надо.
Тут шел я. Был схвачен, брошен к скромной дверце военкомата.
Но микрочип в моем среднем ухе дал знать: «Это первая ступень ада!»
По обратной стороне роговицы у меня строчкой бежит информация:
«Опасность! Перед тобой противник, у которого сублимация
Самой высокой степени! Так что бесполезен с ним любой торг».
Эти слова, как бы, подтверждая, комиссар выдал сильнейший монолог.
Мне говорит: «Ты – предатель. Вот перед тобой приходил паренек,
Он просил: «Командир! Обещай, когда сто процентный ожог
Получу, ногу взрывом оторвет, а затем ее фантом с ума сведет
Меня своей болью, а затем убьет, обещай, что потом,
Как в конце американских фильмов про войну, обещай, майор,
Что мой гроб обязательно покрывать будет наш триколор!»
Вот он – истинный патриот! А ты мне тут говоришь, что государство –
Это лишь иллюзия, претендующая на твое жизненное пространство».
Вот так речь! Да вояка – зомби! Значит, такой ответ:
Возник у меня в руке предмет, из него луч вырвался – гудящий свет.
Прыжок – и только шорох шелковых одежд слышен, а сзади –
Майор – моя проблема, – распался на четыре равные части.
Все, упрячу меч обратно. Но что это? Врубился не сразу.
Смех зловещий раздался. Из окровавленной на полу массы
Голос вещал: «Вижу, ты поклонник жёстких видео-манга.
Небось, хуячишь в сони-плэйстейшн под больные звуки «Ву Танга»?
Вижу, тело твое подвержено дорогущей модификации,
Но помогут ли тебе все эти штуки в другой, настоящей реальности?»
И вот, за тем же столом, тот же майор сидит, улыбаясь,
Но мне не страшно, у меня от врача справка, о том, что идет седьмая.
Жизней у меня семь – они такие же, как дни в неделе.
Но из них уже шесть профукал, осталось, значит, воскресенье.
Единственный следует вывод – мое любое поведение
Здесь становится вне обсуждения. Вне обсужденья.
Более точное дать определение значению слова «свобода»
Никак не могу – мешает антоним этого слова – слово «работа».
У которого друзья-синонимы: слова «забота», а так же «зевота»,
А так же есть подруга, фраза-спутник «рано вставать неохота».
Но в последнее время, что-то на меня сильно насели родители,
Что ж, придется идти устраиваться хотя бы каким-нибудь руководителем
Какого-нибудь концерна. Вот я сижу против менеджера.
Психолог крутой, он по лицу понял, что делал вчера я вечером.
«В общем, так»,– говорит, – «на серьезные метите должности,
Не каждому дано справиться, что о себе рассказать вы можете?»
Как есть отвечал: «Я – поклонник жёстких видео-манга,
Рублюсь в сони-плэйстейшн под незатейливые мелодии «Ву Танга».
Привычек вредных нет, для дела есть только полезные –
Накурен когда, яснее мыслю, чем все ваши сотрудники трезвые».
Приняли сразу меня. Где-то должен был расписаться я.
У-у, начинается рутина, ушел от них – бумажная везде бюрократия!
Что ж, пойду в отрасль, что несет позитивную миссию –
Всего лишь для этого надо было найти мне диджейскую главную комиссию.
На славу постарался перед ними я – идеально сводил
Козырного певца Афекса Твина с ансамблем «Rage Against The Machine».
К выходу вел меня сам председатель, сказав: «От вашей концепции
Мы в восторге, но на одной шестой части суши другие тенденции!»
Собой довольный – все-таки кое-какую должность нашел –
Эм Си – Мастер Церемониала. Сказать проще – болтун-пиздабол.
Решила, что за это отомстить кому-то, се-таки, ведь как-то надо.
Тут шел я. Был схвачен, брошен к скромной дверце военкомата.
Но микрочип в моем среднем ухе дал знать: «Это первая ступень ада!»
По обратной стороне роговицы у меня строчкой бежит информация:
«Опасность! Перед тобой противник, у которого сублимация
Самой высокой степени! Так что бесполезен с ним любой торг».
Эти слова, как бы, подтверждая, комиссар выдал сильнейший монолог.
Мне говорит: «Ты – предатель. Вот перед тобой приходил паренек,
Он просил: «Командир! Обещай, когда сто процентный ожог
Получу, ногу взрывом оторвет, а затем ее фантом с ума сведет
Меня своей болью, а затем убьет, обещай, что потом,
Как в конце американских фильмов про войну, обещай, майор,
Что мой гроб обязательно покрывать будет наш триколор!»
Вот он – истинный патриот! А ты мне тут говоришь, что государство –
Это лишь иллюзия, претендующая на твое жизненное пространство».
Вот так речь! Да вояка – зомби! Значит, такой ответ:
Возник у меня в руке предмет, из него луч вырвался – гудящий свет.
Прыжок – и только шорох шелковых одежд слышен, а сзади –
Майор – моя проблема, – распался на четыре равные части.
Все, упрячу меч обратно. Но что это? Врубился не сразу.
Смех зловещий раздался. Из окровавленной на полу массы
Голос вещал: «Вижу, ты поклонник жёстких видео-манга.
Небось, хуячишь в сони-плэйстейшн под больные звуки «Ву Танга»?
Вижу, тело твое подвержено дорогущей модификации,
Но помогут ли тебе все эти штуки в другой, настоящей реальности?»
И вот, за тем же столом, тот же майор сидит, улыбаясь,
Но мне не страшно, у меня от врача справка, о том, что идет седьмая.
Жизней у меня семь – они такие же, как дни в неделе.
Но из них уже шесть профукал, осталось, значит, воскресенье.
Единственный следует вывод – мое любое поведение
Здесь становится вне обсуждения. Вне обсужденья.
Более точное дать определение значению слова «свобода»
Никак не могу – мешает антоним этого слова – слово «работа».
У которого друзья-синонимы: слова «забота», а так же «зевота»,
А так же есть подруга, фраза-спутник «рано вставать неохота».
Но в последнее время, что-то на меня сильно насели родители,
Что ж, придется идти устраиваться хотя бы каким-нибудь руководителем
Какого-нибудь концерна. Вот я сижу против менеджера.
Психолог крутой, он по лицу понял, что делал вчера я вечером.
«В общем, так»,– говорит, – «на серьезные метите должности,
Не каждому дано справиться, что о себе рассказать вы можете?»
Как есть отвечал: «Я – поклонник жёстких видео-манга,
Рублюсь в сони-плэйстейшн под незатейливые мелодии «Ву Танга».
Привычек вредных нет, для дела есть только полезные –
Накурен когда, яснее мыслю, чем все ваши сотрудники трезвые».
Приняли сразу меня. Где-то должен был расписаться я.
У-у, начинается рутина, ушел от них – бумажная везде бюрократия!
Что ж, пойду в отрасль, что несет позитивную миссию –
Всего лишь для этого надо было найти мне диджейскую главную комиссию.
На славу постарался перед ними я – идеально сводил
Козырного певца Афекса Твина с ансамблем «Rage Against The Machine».
К выходу вел меня сам председатель, сказав: «От вашей концепции
Мы в восторге, но на одной шестой части суши другие тенденции!»
Собой довольный – все-таки кое-какую должность нашел –
Эм Си – Мастер Церемониала. Сказать проще – болтун-пиздабол.
Somehow a large force, which has a small state entrance
I decided that for this to take revenge on someone, just, because somehow it was necessary.
Then I walked. He was captured, thrown to the modest door of the military enlistment office.
But the microchip in my middle ear let you know: "This is the first stage of hell!"
On the back of the cornea, the information runs in a line:
"Danger! Before you is an adversary who has sublimation
The highest degree! So any bargaining is useless with him. ”
These words, as it were, confirming, the commissioner issued a strongest monologue.
He says to me: “You are a traitor. Here the guy came in front of you
He asked: “Commander! Promise when a hundred percent burn
I will get it, it will tear my leg with an explosion, and then it will drive it crazy
Me with your pain, and then kill me, promise that later,
As at the end of American films about the war, promise, major,
That my coffin will surely cover our tricolor! ”
Here it is - a true patriot! And you tell me here that the state -
This is only an illusion claiming your living space. ”
That's how it is! Yes, the warrior - zombies! So, such an answer:
An object arose in my hand, a ray escaped from it - a buzzing light.
Jump - and only the rustle of silk clothes is heard, and behind -
Major is my problem, - broke up into four equal parts.
That's it, I will stop the sword back. But what is it? I didn’t get it right away.
Laughter sinister was heard. From the masses bloodied on the floor
The voice broadcast: “I see, you are a fan of hard video manga.
I suppose, fucking in Sonya-Tystyshn for the sick sounds of "wu tanga"?
I see your body is subject to expensive modification,
But will all these things in another, real reality help you? "
And now, at the same table, the same major sits, smiling,
But I am not scared, I have a certificate from the doctor that the seventh is coming.
I have seven lives - they are the same as days in a week.
But of them there are already six profounds, it remains, which means Sunday.
The only conclusion is that my behavior
It becomes out of discussion here. Out of discussion.
More accurately define the meaning of the word "freedom"
I just can’t - the antonym of the word interferes - the word "work".
Who has synonymous friends: the words "care", as well as "yawn",
And there is also a girlfriend, a sentence phrase "Early getting up with reluctance."
But recently, my parents have been very inhabited by something,
Well, you will have to go to settle down at least some leader
Some concern. Here I am sitting against the manager.
The psychologist is cool, he realized in his face that I did yesterday in the evening.
“In general, so,” says, “Remove the positions for serious positions,
Not everyone is given to cope, what can you tell about yourself? "
As it is answered: “I am a fan of hard video manga,
I rush to Sonya-Tistyshn under the unpretentious melodies of Wu Tanga.
There are no harmful habits, there are only useful for business -
It is smoked when, I think more clearly than all your employees are sober. ”
They accepted me right away. I had to sign somewhere.
Wow, the routine begins, the bureaucracy is left from them-the paper everywhere!
Well, I’ll go to the industry, which carries a positive mission -
Just for this, it was necessary to find me the DJ Main Commission.
I tried to glory before them - I perfectly reduced
The trumped singer of the apcess Twin with the ensemble "Rage Against the Machine".
The chairman himself led me to the exit, saying: “From your concept
We are delighted, but on one sixth of the land other trends! ”
Satisfied with himself-still found some position-
Em Si is the master of the ceremonial. To say it is easier-a talker-pidabol.
I decided that for this to take revenge on someone, just, because somehow it was necessary.
Then I walked. He was captured, thrown to the modest door of the military enlistment office.
But the microchip in my middle ear let you know: "This is the first stage of hell!"
On the back of the cornea, the information runs in a line:
"Danger! Before you is an adversary who has sublimation
The highest degree! So any bargaining is useless with him. ”
These words, as it were, confirming, the commissioner issued a strongest monologue.
He says to me: “You are a traitor. Here the guy came in front of you
He asked: “Commander! Promise when a hundred percent burn
I will get it, it will tear my leg with an explosion, and then it will drive it crazy
Me with your pain, and then kill me, promise that later,
As at the end of American films about the war, promise, major,
That my coffin will surely cover our tricolor! ”
Here it is - a true patriot! And you tell me here that the state -
This is only an illusion claiming your living space. ”
That's how it is! Yes, the warrior - zombies! So, such an answer:
An object arose in my hand, a ray escaped from it - a buzzing light.
Jump - and only the rustle of silk clothes is heard, and behind -
Major is my problem, - broke up into four equal parts.
That's it, I will stop the sword back. But what is it? I didn’t get it right away.
Laughter sinister was heard. From the masses bloodied on the floor
The voice broadcast: “I see, you are a fan of hard video manga.
I suppose, fucking in Sonya-Tystyshn for the sick sounds of "wu tanga"?
I see your body is subject to expensive modification,
But will all these things in another, real reality help you? "
And now, at the same table, the same major sits, smiling,
But I am not scared, I have a certificate from the doctor that the seventh is coming.
I have seven lives - they are the same as days in a week.
But of them there are already six profounds, it remains, which means Sunday.
The only conclusion is that my behavior
It becomes out of discussion here. Out of discussion.
More accurately define the meaning of the word "freedom"
I just can’t - the antonym of the word interferes - the word "work".
Who has synonymous friends: the words "care", as well as "yawn",
And there is also a girlfriend, a sentence phrase "Early getting up with reluctance."
But recently, my parents have been very inhabited by something,
Well, you will have to go to settle down at least some leader
Some concern. Here I am sitting against the manager.
The psychologist is cool, he realized in his face that I did yesterday in the evening.
“In general, so,” says, “Remove the positions for serious positions,
Not everyone is given to cope, what can you tell about yourself? "
As it is answered: “I am a fan of hard video manga,
I rush to Sonya-Tistyshn under the unpretentious melodies of Wu Tanga.
There are no harmful habits, there are only useful for business -
It is smoked when, I think more clearly than all your employees are sober. ”
They accepted me right away. I had to sign somewhere.
Wow, the routine begins, the bureaucracy is left from them-the paper everywhere!
Well, I’ll go to the industry, which carries a positive mission -
Just for this, it was necessary to find me the DJ Main Commission.
I tried to glory before them - I perfectly reduced
The trumped singer of the apcess Twin with the ensemble "Rage Against the Machine".
The chairman himself led me to the exit, saying: “From your concept
We are delighted, but on one sixth of the land other trends! ”
Satisfied with himself-still found some position-
Em Si is the master of the ceremonial. To say it is easier-a talker-pidabol.
Другие песни исполнителя: