2Pac feat. Big Syke - Letter to the President
текст песни

<<Письмо Президенту>>

[E.D.I & 2Pac:]
Уважаемый президент. Что происходит?
Я пишу вам, потому что
В моём районе всё до сих пор хреново,
Так же, как и раньше,
Когда вас только избрали.
Ничего не изменилось. Все ваши предвыборные обещания не сбылись.
Скажите мне что делать, когда ниггеры такое вытворяют.
Высылайте больше отрядов гвардии, господин президент.
(Нам с друзьями интересно, что происходит!)
Скажите мне что делать, когда ниггеры такое вытворяют.
Высылайте больше отрядов...

[2Pac:]
Зачем мне врать, если я могу преувеличивать?
Ниггеры становятся жертвами моих стихов, страдают от
Моей музыки. Господь благословил меня, и я разбогател.
Враги что-то подозревают, ведь я редко провожу время с сучками,
К тому же, мои образы настолько реальны, что ты можешь поцеловать
Любую сучку из моих треков.
Мои куплеты способны свернуть горы.
У нас огромные потери, и их становится только больше.
Нах*р дружбу, я одиночка.
Пункт назначения: Death Row 1 – я наконец-то дома.
Все мои друзья хотят умереть; называй это эвтаназией.
Боже, взгляни, в кого нас превратило гетто.
Искренне твой, бандит, дитя неблагополучной семьи.
Все что-то употребляют. Нигга, что ты куришь?
Представь себе: когда мы под кайфом, они могут манипулировать нами,
А потом в Америке что-то идёт не так, и они винят нас.
Я думаю, это потому, что мы чёрные.
Я боюсь только Бога, поэтому про всё остальное говорю, что хочу.
И, если ты не знал, я могу и выстрелить, если надо.
Я выскажусь за Мутулу так же, как сделал это за Джеронимо. 2
Готов умереть за всё, во что верю,
За каждое слово в своем письме президенту.

[2Pac:]
Господин Президент, скажите, что мне делать.
Эти ниггеры в гетто посходили с ума, высылайте подмогу.
Господин Президент, скажите, что мне делать.
Эти ниггеры в гетто посходили с ума, высылайте подмогу.

[E.D.I. Amin:]
Надеюсь, вам хорошо и удобно в Белом доме,
Ведь я ночую на улице при выключенных фонарях
Под защитой темноты вместе со всеми сумасшедшими и бессердечными,
С молодыми братанами, готовыми покорять космос.
Ну же, дайте ниггеру шанс.
Безбожники, мне нужно зарабатывать деньги, но вам этого не понять.
Хотите запретить рэп? Отступитесь, пока не стало хуже.
Это единственная вещь, позволяющая ниггеру заработать, кроме продажи курева.
Моя цель – заработать как можно больше.
Как только я принял это решение, я осознал, что плохо живу.
Готов принять кардинальные меры, только чтобы отхватить кусок побольше.
Мы ненавидим копов, ведь ситуация не становится лучше,
Что бы вы про это не говорили,
Пока ваши чертовы войска убивают наших детей.
Не удивляйтесь, если увидите нас
С оружием в попытках защитить себя.

[E.D.I. Amin:]
Господин Президент, скажите, что мне делать.
Эти ниггеры в гетто посходили с ума, высылайте подмогу.
Господин Президент, скажите, что мне делать.
Эти ниггеры в гетто посходили с ума, высылайте подмогу.

[Kastro:]
Вооружён и озлоблен, с разбитым сердцем и надеждами.
Первому, чему я научился – драться.
Это война, повсюду выстрелы.
Копы присматривают за нами, как за животными.
Нет покоя даже на тихих улицах.
Люди ругаются и не мирятся неделями.
Господин президент, всем на это плевать на страдания низших слоёв –
Это факт. Я в 22 уже поседел.
Я был рождён, чтобы поднять шум, но я слаб, а моё сердце каменное,
И я буду творить ад на Земле до самой смерти.
Но все вы заплатите сполна, я получу своё, но я со всеми поделюсь.
Пока вы не докажете, что вам не всё равно, мы будем устраивать погромы.
Своей пушкой я с лёгкостью остужу даже самого горячего.
Я всё ещё тот ниггер, которого вы боитесь, тот, кто может усмирить зверя.
И я был рождён, чтобы отражать чувства других, я был послан с Небес для этого.
И я вкладываю смысл в каждое слово моего письма президенту.

[E.D.I Mean:]
Всё по-прежнему херово, эй вы. Вы все думаете, когда же станет лучше. А лучше не станет.

[2Pac:]
Господин Президент, скажите, что мне делать.
Эти ниггеры в гетто посходили с ума, высылайте подмогу.
Господин Президент, скажите, что мне делать.
Эти ниггеры посходили с ума...

[2Pac:]
Господь, выслушай меня.
Я хочу встретиться с президентом, но хочет ли он этого?
Он что – боится взглянуть в глаза настоящему гангстеру?
Нам надоело быть козлами отпущения в этой капиталистической наркоторговле.
Насколько лицемерна богиня Юстиция?
Эта слепая сука никогда ничего не сделала для меня. 3
Моя жизнь полна гробов и шрамов.
Моя чёрная нация на войне, вся моя семья за решёткой.
А они удивляются, почему мы такие грубые уже в 13 лет?
Сестра родила, будучи подростком, где же был Бог?
Где-то в моём сознании
Есть ниггер, висящий на веревке, и я кричу: "Дайте уже ему умереть!".
Не буду врать, я бандит, утопающий в собственной крови.
Пытаюсь понять, почему мама сидит на наркоте.
Готов умереть за всё, во что верю,
За каждое слово в своем письме президенту.

[Big Syke:]
Чёрные – нищие. Думал, это шутка, что мы плохо живём?
Вам нет дела до всего, чем мы занимаемся.
Скажите министру, что нам нужно заплатить.
Посмотрите, что вы наделали: дети умирают от пуль
День за днём. Ночь за ночью
Идут битвы до рассвета.
Мы могли бы измениться, если бы вы что-нибудь сделали.
Но пока мы про