3. Черное на Белом - Судьба
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
3. Черное на Белом - Судьба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
*****************************************
Припев :
Когда над городом пролетит стая птиц
Я за тобой буду наблюдать и смотреть вниз
Как ты живешь там милая, где ты вообще
Я так скучаю по тебе сидя на облаке.
*****************************************
1k:
Давай просыпайся, уже прозвенели часы
И мне твоего парфюма запах не сменят басы
Я буду мысленно готовить завтрак тебе,
Прям как в той жизни, которая была во сне.
Думал, что в ногу будем с тобой вечность идти
Хотел, но не смог скажу в жизнь превратить
И даже если ты не сможешь меня простить
Я буду с небес ночью к тебе приходить.
Когда над твоим домом соберется смог из туч
То это значит, что я хочу тебя вернуть
Что я сверну горы, чтоб на миг увидеть тебя
Но как обычно всё испортит заря....
Мне дождь напомнит о том, что ты плачешь сейчас,
Что пополам щеку твою делит слеза,
А с небес буду смотреть в твои глаза,
Которые хотят вернуть прошлое назад.
*****************************************
Припев (2раза):
Когда над городом пролетит стая птиц
Я за тобой буду наблюдать, и смотреть вниз
Как ты живешь там милая, где ты вообще
Я так скучаю по тебе сидя на облаке.
*****************************************
2k:
Когда посмотришь на фотографию мою
Я буду мысленно шептать, что тебя люблю,
А если надо то колыбельную спою
Чтоб ты во сне была со мной как в раю.
Некто не знал, как жизнь нашу разделит судьба
Ты не могла понять, что мне очень дорога
И вот в последний миг ты осознала всё
Но я ушел в рай и прошлое со мной ушло...
Я не вернусь, прости, прошу, вытри глаза
Я буду счастлив, если ты будешь счастливой всегда
И даже если будут идти снега и града
То солнцем я укрою тебя от холода...
И если кто-то постучится вдруг в твой дом
Или не чайное знакомство закончит род дом
То искрен я, пожелаю счастья вам
И буду слушать, как малыш позовет тебя МАМ!
*****************************************
Припев (2раза):
Когда над городом пролетит стая птиц
Я за тобой буду наблюдать, и смотреть вниз
Как ты живешь там милая, где ты вообще
Я так скучаю по тебе сидя на облаке.
*****************************************
Припев :
Когда над городом пролетит стая птиц
Я за тобой буду наблюдать и смотреть вниз
Как ты живешь там милая, где ты вообще
Я так скучаю по тебе сидя на облаке.
*****************************************
1k:
Давай просыпайся, уже прозвенели часы
И мне твоего парфюма запах не сменят басы
Я буду мысленно готовить завтрак тебе,
Прям как в той жизни, которая была во сне.
Думал, что в ногу будем с тобой вечность идти
Хотел, но не смог скажу в жизнь превратить
И даже если ты не сможешь меня простить
Я буду с небес ночью к тебе приходить.
Когда над твоим домом соберется смог из туч
То это значит, что я хочу тебя вернуть
Что я сверну горы, чтоб на миг увидеть тебя
Но как обычно всё испортит заря....
Мне дождь напомнит о том, что ты плачешь сейчас,
Что пополам щеку твою делит слеза,
А с небес буду смотреть в твои глаза,
Которые хотят вернуть прошлое назад.
*****************************************
Припев (2раза):
Когда над городом пролетит стая птиц
Я за тобой буду наблюдать, и смотреть вниз
Как ты живешь там милая, где ты вообще
Я так скучаю по тебе сидя на облаке.
*****************************************
2k:
Когда посмотришь на фотографию мою
Я буду мысленно шептать, что тебя люблю,
А если надо то колыбельную спою
Чтоб ты во сне была со мной как в раю.
Некто не знал, как жизнь нашу разделит судьба
Ты не могла понять, что мне очень дорога
И вот в последний миг ты осознала всё
Но я ушел в рай и прошлое со мной ушло...
Я не вернусь, прости, прошу, вытри глаза
Я буду счастлив, если ты будешь счастливой всегда
И даже если будут идти снега и града
То солнцем я укрою тебя от холода...
И если кто-то постучится вдруг в твой дом
Или не чайное знакомство закончит род дом
То искрен я, пожелаю счастья вам
И буду слушать, как малыш позовет тебя МАМ!
*****************************************
Припев (2раза):
Когда над городом пролетит стая птиц
Я за тобой буду наблюдать, и смотреть вниз
Как ты живешь там милая, где ты вообще
Я так скучаю по тебе сидя на облаке.
*****************************************
********************************************M
Chorus:
When a flock of birds flies over the city
I will watch you and look down
How do you live there dear, where you are
I miss you so much on the cloud.
********************************************M
1k:
Let's wake up, the clock has already rang
And the smell will not change your perfume for me
I will mentally cook breakfast to you
Just like in the life that was in a dream.
I thought that we would go in the leg with you eternity
I wanted, but I could not say to turn into life
And even if you can't forgive me
I will come to you from heaven at night.
When I was gathered over your house from clouds
That means that I want to return you
That I will turn the mountain to see you for a moment
But as usual, everything will spoil the dawn ...
Rain will remind me that you are crying now,
That in half your cheek shares a tear,
And from heaven I will look into your eyes,
Who want to return the past back.
********************************************M
Chorus (2raza):
When a flock of birds flies over the city
I will watch you and look down
How do you live there dear, where you are
I miss you so much on the cloud.
********************************************M
2K:
When you look at my photo
I will whisper mentally that I love you
And if necessary, then the lullaby will sing
So that you are in a dream with me like in paradise.
Someone did not know how fate would share our life
You could not understand that I am very dear to me
And at the last moment you realized everything
But I went to heaven and the past went with me ...
I will not return, I'm sorry, please wipe my eyes
I will be happy if you are always happy
And even if there is snow and hail
Then the sun will tame you from the cold ...
And if someone knocks at your house suddenly
Or not a tea dating will finish the family
Then I sincere, I wish you happiness
And I will listen to how the baby will call you mom!
********************************************M
Chorus (2raza):
When a flock of birds flies over the city
I will watch you and look down
How do you live there dear, where you are
I miss you so much on the cloud.
********************************************M
Chorus:
When a flock of birds flies over the city
I will watch you and look down
How do you live there dear, where you are
I miss you so much on the cloud.
********************************************M
1k:
Let's wake up, the clock has already rang
And the smell will not change your perfume for me
I will mentally cook breakfast to you
Just like in the life that was in a dream.
I thought that we would go in the leg with you eternity
I wanted, but I could not say to turn into life
And even if you can't forgive me
I will come to you from heaven at night.
When I was gathered over your house from clouds
That means that I want to return you
That I will turn the mountain to see you for a moment
But as usual, everything will spoil the dawn ...
Rain will remind me that you are crying now,
That in half your cheek shares a tear,
And from heaven I will look into your eyes,
Who want to return the past back.
********************************************M
Chorus (2raza):
When a flock of birds flies over the city
I will watch you and look down
How do you live there dear, where you are
I miss you so much on the cloud.
********************************************M
2K:
When you look at my photo
I will whisper mentally that I love you
And if necessary, then the lullaby will sing
So that you are in a dream with me like in paradise.
Someone did not know how fate would share our life
You could not understand that I am very dear to me
And at the last moment you realized everything
But I went to heaven and the past went with me ...
I will not return, I'm sorry, please wipe my eyes
I will be happy if you are always happy
And even if there is snow and hail
Then the sun will tame you from the cold ...
And if someone knocks at your house suddenly
Or not a tea dating will finish the family
Then I sincere, I wish you happiness
And I will listen to how the baby will call you mom!
********************************************M
Chorus (2raza):
When a flock of birds flies over the city
I will watch you and look down
How do you live there dear, where you are
I miss you so much on the cloud.
********************************************M