3 Idiots - Zoobi Doobi
текст песни

Gungunaati hain yeh hawayayein
The breeze sung the motive
Gungunaata Hai Gagan
He began to echo the sky
Ga Raha Hai Yeh Saara aalam
And now everything around sings
Zoobi Doo Param Pum
Zube Du, pairs of pam ...

Zoobi doobi zoobi doobi pum parara
Toothbags, teeth tubi, pam pair
Zoobi Doobi Param Pum
Tick-dubi, pairs of cam
Zoobi doobi zoobi doobi
Toothbucky tick, teeth tube
Naache Kyun Paagal Stupid Mann
Why did the crazy, stupid heart go on dance?

Shaakhon Pe Pattein Ga Rahe Hain
Sing leaves on branches
Phoolon Pe Bhanvre Ga Rahe
Bees sing on flowers
Deewani Kiranein Ga Rahi Hain
District sunlight sing
YEH PANCHHI GA RAHE
Birds are singing
Bagiya mein do Phoolon Ki
There are two flowers in the garden
Ho Rahi Hai Guftagu
They are conducting a spiritual conversation
Jaisa Filmon Mein Hota Hai
The same is the scene from the cinema-
Ho Raha Hai Hu-Ba-Hu
This is what is happening to us

RIM JHIM RIM JHIM RIM JHIM
SAN SAN SAN SAN HAWAA
The wind is whistling
Tip Tip Tip Tip Boondein
Knocking drops
Gurraati Bijliyaan
Thunder growls
Bheegi bheegi saree mein
In through the wet sari
Yeh Thumke Lagaati Tu
You shake your hips in the dance
Jaisa Filmon Mein Hota Hai
The same is the scene from the cinema-
Ho Raha Hai Hu-Ba-Hu
This is what is happening to us

Ambar Ka Chaand Zameen Par
The moon descended from the sky to the ground
Itra Ke Ga Raha
And seductively sang
EK TIM TIM TOOTA TARA
Falling star
Ithla Ke Ga Raha
I played playfully too
Hai Raat akeli Tanha
This night is so quiet and lonely
Mujhe chhoo le aake tu
Come and touch me
Jaisa Filmon Mein Hota Hai
The same is the scene from the cinema-
Ho Raha Hai Hu-Ba-Hu
This is what is happening to us