3. Славко Святинчук - Коротка гра
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
3. Славко Святинчук - Коротка гра - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дні нашої мандрівки по життю, досить короткі, тому проживи їх достойно…….
Перша двійка, перший клас,
перша бійка раз на раз,
Перша біль і перший страх,
і перші сльози на моїх очах, перший дзвінок і перші кроки, перші зауваження і зірвані уроки,
і ось випускний до побачення школа,
і що не говори ти була чудова,
останій дзвінок і в руках атестат,
не має можливості все повернути назад,
останні обійми і останні прощання,
юність пройшла та залишились бажання,
коли навчався у школі мріяв старшим стати,
тому пішов в університет щоб освіту здобувати,
не міг на парах висидіти, завжди хотів спати,
або починав слова до нової пісні писати,
я ні як не міг збагнути як може економістом стати,
той чия душа прагне співати,
але роки життя заставляли бути серйозним,
а що залишилось коли ти вже став дорослим, прийдеться самому за свої вчинки відповідати,
ніхто вже не буде батьків до директора викликати, коли підріс стало соромно за минуле життя приходив до 12- той школи у вчителів просив вибачення,
мої роки мене навчили те чого дні не знали,
тому любі слухачі я не хочю щоб ви з мене приклад брали, я вам бажаю щоб ви на тіж самі граблі ніколи не наступали.
Моє життя коротка гра і я граю в ній ролі,
Веселі і сумні, цікаві й загадкові,
Різноманітні дні – казкові й кольорові,
Солодкі і гіркі – вони усі чудові.
Азарт до життя ніколи не згасне,
Доки можу змінити, на краще цей світ,
Якщо Бог є у серці, все буде прекрасно,
Лиш натхнення потрібно для справ нелегких,
Щодено молитись щоб вбити всю злість,
Любов проявляти і добрі слова,
Не збідніє язик, збагатіє душа,
У серці на краще надія жива.
Усмішка з лиця пропаде коли сплю,
Перша двійка, перший клас,
перша бійка раз на раз,
Перша біль і перший страх,
і перші сльози на моїх очах, перший дзвінок і перші кроки, перші зауваження і зірвані уроки,
і ось випускний до побачення школа,
і що не говори ти була чудова,
останій дзвінок і в руках атестат,
не має можливості все повернути назад,
останні обійми і останні прощання,
юність пройшла та залишились бажання,
коли навчався у школі мріяв старшим стати,
тому пішов в університет щоб освіту здобувати,
не міг на парах висидіти, завжди хотів спати,
або починав слова до нової пісні писати,
я ні як не міг збагнути як може економістом стати,
той чия душа прагне співати,
але роки життя заставляли бути серйозним,
а що залишилось коли ти вже став дорослим, прийдеться самому за свої вчинки відповідати,
ніхто вже не буде батьків до директора викликати, коли підріс стало соромно за минуле життя приходив до 12- той школи у вчителів просив вибачення,
мої роки мене навчили те чого дні не знали,
тому любі слухачі я не хочю щоб ви з мене приклад брали, я вам бажаю щоб ви на тіж самі граблі ніколи не наступали.
Моє життя коротка гра і я граю в ній ролі,
Веселі і сумні, цікаві й загадкові,
Різноманітні дні – казкові й кольорові,
Солодкі і гіркі – вони усі чудові.
Азарт до життя ніколи не згасне,
Доки можу змінити, на краще цей світ,
Якщо Бог є у серці, все буде прекрасно,
Лиш натхнення потрібно для справ нелегких,
Щодено молитись щоб вбити всю злість,
Любов проявляти і добрі слова,
Не збідніє язик, збагатіє душа,
У серці на краще надія жива.
Усмішка з лиця пропаде коли сплю,
Дни нашего путешествия по жизни довольно короткие, поэтому проживи их достойно…….
Первая двойка, первый класс,
первая драка раз за разом,
Первая боль и первый страх,
и первые слезы на моих глазах, первый звонок и первые шаги, первые замечания и сорванные уроки,
и вот выпускной до свидания школа,
и что не говори ты была великолепна,
последний звонок и в руках аттестат,
не имеет возможности все повернуть назад,
последние объятия и последние прощания,
юность прошла и остались желания,
когда учился в школе мечтал старше стать,
поэтому пошел в университет чтобы получить образование,
не мог на парах высидеть, всегда хотел спать,
или начинал слова к новой песне писать,
я ни как не мог понять как может экономистом стать,
тот чья душа стремится петь,
но годы жизни заставляли быть серьезным,
а что осталось когда ты уже стал взрослым, придется самому за свои поступки отвечать,
никто уже не будет родителей к директору вызвать, когда подрос стало стыдно за прошедшую жизнь приходил в 12-ю школу у учителей просил прощения,
мои годы меня научили то чему дни не знали,
поэтому любимые слушатели я не хочу, чтобы вы с меня пример брали, я вам желаю, чтобы вы на те же грабли никогда не наступали.
Моя жизнь короткая игра и я играю в ней роли,
Веселые и грустные, интересные и загадочные,
Разнообразные дни – сказочные и цветные,
Сладкие и горькие – все они прекрасны.
Азарт к жизни никогда не угаснет,
Пока могу изменить, к лучшему этот мир,
Если Бог есть в сердце, все будет прекрасно,
Только вдохновение нужно для дел нелегких,
Ежедневно молиться, чтобы убить всю злобу,
Любовь проявлять и добрые слова,
Не обеднеет язык, обогатится душа,
В сердце к лучшему надежда жива.
Улыбка с лица пропадет когда сплю,
Первая двойка, первый класс,
первая драка раз за разом,
Первая боль и первый страх,
и первые слезы на моих глазах, первый звонок и первые шаги, первые замечания и сорванные уроки,
и вот выпускной до свидания школа,
и что не говори ты была великолепна,
последний звонок и в руках аттестат,
не имеет возможности все повернуть назад,
последние объятия и последние прощания,
юность прошла и остались желания,
когда учился в школе мечтал старше стать,
поэтому пошел в университет чтобы получить образование,
не мог на парах высидеть, всегда хотел спать,
или начинал слова к новой песне писать,
я ни как не мог понять как может экономистом стать,
тот чья душа стремится петь,
но годы жизни заставляли быть серьезным,
а что осталось когда ты уже стал взрослым, придется самому за свои поступки отвечать,
никто уже не будет родителей к директору вызвать, когда подрос стало стыдно за прошедшую жизнь приходил в 12-ю школу у учителей просил прощения,
мои годы меня научили то чему дни не знали,
поэтому любимые слушатели я не хочу, чтобы вы с меня пример брали, я вам желаю, чтобы вы на те же грабли никогда не наступали.
Моя жизнь короткая игра и я играю в ней роли,
Веселые и грустные, интересные и загадочные,
Разнообразные дни – сказочные и цветные,
Сладкие и горькие – все они прекрасны.
Азарт к жизни никогда не угаснет,
Пока могу изменить, к лучшему этот мир,
Если Бог есть в сердце, все будет прекрасно,
Только вдохновение нужно для дел нелегких,
Ежедневно молиться, чтобы убить всю злобу,
Любовь проявлять и добрые слова,
Не обеднеет язык, обогатится душа,
В сердце к лучшему надежда жива.
Улыбка с лица пропадет когда сплю,