3. Стихотворение. Сабиров Ильдар - Месть ангела
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
3. Стихотворение. Сабиров Ильдар - Месть ангела - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Упал с небес осколок Рая,
Из-под земли огонь горит,
И снег всю Африку до края
Осыпал бурью в один миг.
К чему теперь метаться, -
Раньше надо было думать
И нету смысла нам спасаться
И с нас теперь ни дать ни взять.
Скажи мне, кто же виноват,
Что я тебя любил так сильно,
Аж продал душу прямо в ад -
Ты кровь испей мою обильно.
Да, это правда, дочь Вампира
Полюбил я больше всех.
Она бледна, нежна, но так красива,
Она лучше всех утех.
Отец мой, тот Всевышний,
Кому люди разбивают лбы,
Сказал, что я вампирам лишний
И напрасны здесь мольбы.
Моя мрачная любовь
Ждала меня у края неба,
Она хотела мою кровь,
И я её любил за это.
Помню первый наш с ней раз:
Она в сладостной истоме
Вцепляясь в спину мне руками,
Шептала в губы каждый раз,
Что без меня ей поневоле
Придётся жить под знаменами
Презренья к тем, кто есть она.
Она хотела иметь крылья
И как я, как ангел, быть
Я хотел же стать вампиром -
Мне кровь людей приятно пить.
Не суждено, отец мне запретил
Быть с теми, кто родом из могил.
Земля теперь мой второй дом
И месть в голову ударила вином.
Отец теперь мне не отец -
Меня он выгнал с того света,
Теперь ему придёт конец:
За всё теперь я жду ответа.
И мстя моя страшна и зла -
Весь мир теперь покроет мгла:
Я никого не пощажу.
Раз любить нельзя, то
Всё равно зачем всем жить.
И люди, боги, всё, что есть
Уйдёт навеки на покой.
Я разрушил свод небес
И ад в огне я утопил,
Свою любимую убил
Я, крепко сжав в своих объятьях.
Апокалипсис пришёл оттуда,
Откуда его никто не ждал:
Земля покрыта мраком пыли
И в недрах плавится металл.
Хаос души моей превратился
В печаль небес, в печаль людей.
Заплакал ад и все могилы
Стали приютом страшных дней.
Упал с небес осколок Рая,
Из-под земли огонь горит,
И снег всю Африку до края
Осыпал бурью в один миг.
К чему теперь метаться, -
Раньше надо было думать
И нету смысла нам спасаться
И с нас теперь ни дать ни взять...
Из-под земли огонь горит,
И снег всю Африку до края
Осыпал бурью в один миг.
К чему теперь метаться, -
Раньше надо было думать
И нету смысла нам спасаться
И с нас теперь ни дать ни взять.
Скажи мне, кто же виноват,
Что я тебя любил так сильно,
Аж продал душу прямо в ад -
Ты кровь испей мою обильно.
Да, это правда, дочь Вампира
Полюбил я больше всех.
Она бледна, нежна, но так красива,
Она лучше всех утех.
Отец мой, тот Всевышний,
Кому люди разбивают лбы,
Сказал, что я вампирам лишний
И напрасны здесь мольбы.
Моя мрачная любовь
Ждала меня у края неба,
Она хотела мою кровь,
И я её любил за это.
Помню первый наш с ней раз:
Она в сладостной истоме
Вцепляясь в спину мне руками,
Шептала в губы каждый раз,
Что без меня ей поневоле
Придётся жить под знаменами
Презренья к тем, кто есть она.
Она хотела иметь крылья
И как я, как ангел, быть
Я хотел же стать вампиром -
Мне кровь людей приятно пить.
Не суждено, отец мне запретил
Быть с теми, кто родом из могил.
Земля теперь мой второй дом
И месть в голову ударила вином.
Отец теперь мне не отец -
Меня он выгнал с того света,
Теперь ему придёт конец:
За всё теперь я жду ответа.
И мстя моя страшна и зла -
Весь мир теперь покроет мгла:
Я никого не пощажу.
Раз любить нельзя, то
Всё равно зачем всем жить.
И люди, боги, всё, что есть
Уйдёт навеки на покой.
Я разрушил свод небес
И ад в огне я утопил,
Свою любимую убил
Я, крепко сжав в своих объятьях.
Апокалипсис пришёл оттуда,
Откуда его никто не ждал:
Земля покрыта мраком пыли
И в недрах плавится металл.
Хаос души моей превратился
В печаль небес, в печаль людей.
Заплакал ад и все могилы
Стали приютом страшных дней.
Упал с небес осколок Рая,
Из-под земли огонь горит,
И снег всю Африку до края
Осыпал бурью в один миг.
К чему теперь метаться, -
Раньше надо было думать
И нету смысла нам спасаться
И с нас теперь ни дать ни взять...
A fragment of paradise fell from the finge,
From under the ground the fire burns,
And snow all Africa to the edge
Showed the storm in an instant.
What to rush about now -
I had to think before
And there is no sense for us to escape
And now neither give us nor take.
Tell me who is to blame
That I loved you so much
Already sold the soul directly to hell -
You cut my blood abundantly.
Yes, this is true, the daughter of the vampire
I fell in love with the most.
She is pale, gentle, but so beautiful,
She is better than all the pleasures.
My father, that Almighty,
To whom people break their foreheads
Said that I am superfluous to vampires
And the pleas are in vain here.
My gloomy love
I was waiting for me at the edge of the sky,
She wanted my blood
And I loved her for it.
I remember our first one with her once:
She is in a sweet languor
Clinging to my back with my hands,
She whispered on the lips every time
That without me is involuntarily
Will have to live under the banners
Score for those who are she.
She wanted to have wings
And how I, as an angel, be
I wanted to become a vampire -
I am pleased to drink the blood of people.
Not destined, my father forbade me
To be with those who come from graves.
Earth is now my second house
And the revenge in the head hit with wine.
Father now is not my father -
He kicked me out of the world
Now he will come to an end:
For everything now I'm waiting for an answer.
And my revenge is terrible and evil -
The whole world will now cover the haze:
I will not spare anyone.
Once you cannot love, then
All the same, why everyone lives.
And people, gods, everything that is
Will go out forever to rest.
I destroyed the arch of heaven
And I drowned hell in fire,
He killed his beloved
I, tightly squeezing in my arms.
The apocalypse came from there
Where no one was waiting for him from:
The earth is covered with dust of dust
And metal melts in the bowels.
The chaos of my soul has turned
In the sadness of heaven, into the sadness of people.
Hell cried and all graves
Became a shelter of terrible days.
A fragment of paradise fell from the finge,
From under the ground the fire burns,
And snow all Africa to the edge
Showed the storm in an instant.
What to rush about now -
I had to think before
And there is no sense for us to escape
And now neither give us nor take ...
From under the ground the fire burns,
And snow all Africa to the edge
Showed the storm in an instant.
What to rush about now -
I had to think before
And there is no sense for us to escape
And now neither give us nor take.
Tell me who is to blame
That I loved you so much
Already sold the soul directly to hell -
You cut my blood abundantly.
Yes, this is true, the daughter of the vampire
I fell in love with the most.
She is pale, gentle, but so beautiful,
She is better than all the pleasures.
My father, that Almighty,
To whom people break their foreheads
Said that I am superfluous to vampires
And the pleas are in vain here.
My gloomy love
I was waiting for me at the edge of the sky,
She wanted my blood
And I loved her for it.
I remember our first one with her once:
She is in a sweet languor
Clinging to my back with my hands,
She whispered on the lips every time
That without me is involuntarily
Will have to live under the banners
Score for those who are she.
She wanted to have wings
And how I, as an angel, be
I wanted to become a vampire -
I am pleased to drink the blood of people.
Not destined, my father forbade me
To be with those who come from graves.
Earth is now my second house
And the revenge in the head hit with wine.
Father now is not my father -
He kicked me out of the world
Now he will come to an end:
For everything now I'm waiting for an answer.
And my revenge is terrible and evil -
The whole world will now cover the haze:
I will not spare anyone.
Once you cannot love, then
All the same, why everyone lives.
And people, gods, everything that is
Will go out forever to rest.
I destroyed the arch of heaven
And I drowned hell in fire,
He killed his beloved
I, tightly squeezing in my arms.
The apocalypse came from there
Where no one was waiting for him from:
The earth is covered with dust of dust
And metal melts in the bowels.
The chaos of my soul has turned
In the sadness of heaven, into the sadness of people.
Hell cried and all graves
Became a shelter of terrible days.
A fragment of paradise fell from the finge,
From under the ground the fire burns,
And snow all Africa to the edge
Showed the storm in an instant.
What to rush about now -
I had to think before
And there is no sense for us to escape
And now neither give us nor take ...