4.MS - Пока на небе облака
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
4.MS - Пока на небе облака - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Пока на небе облака мир с нами всегда
Все наши мысли и слова звучат из далека,
И навека горит огонь в сердцах людей
Ведь с нами наша сила, в головах полно идей.
Пока над нами небо и лучи дневного света
Пока есть звезды и луна, пусть крутится планета,
И где-то в облаках летает кто-то в своих снах
Даря счастливые минуты, в этом точно прав.
: 1.Куплет
Все то что окружает нас, все время, каждый час,
Нужно уметь ценить, открыть глаза прямо сейчас,
Как наст с земли уходит весною с лучами света
Ведь все осталось сзади, скоро наступает лето.
А где-то звезды видно, где-то нет, это обидно
Наивно полагать, что в этом мире все взаимно,
Не будет стыдно не увидеть все закаты солнца
Да и рассвет расскажет что внутри у незнакомца.
И вечны мысли о том что будет дальше с нами,
Мы не устали думать, хоть и ничего не узнали,
С годами стали проще, пусть пути стали короче
Но точно знаем, что нельзя поставить точку.
Впрочем остарожны, так слова порою ложны
Должны лишь мечты, но они бывают сложны,
Важно понимать, что прекрасен этот мир
Что мы не можем взять его и заменить другим.
Припев:
2.Куплет:
Неделя за неделей, вот и сново понедельник
Как надоели эти боли в теле, сново в телек
Глаза под вечер бы воткнуть, потом опять уснуть,
И ранним утром на работу, тот же самый путь.
Передохнуть на полпути, нам сделть остановку
Не получается никак, теряем мы сноровку,
А мысли гложат и кажется так быть не может
Но продолжается опять, руки никто не сложит.
Порою хочется открыть глаза, увидить небо,
Как ночь сменяет день, трава растет за места снега,
Как расцветают лепестки цветов, в них нет оков
И на душе светло от мысли что все хорошо.
Это такое счастье, когда рядом нет ненастья
И ясен тот исход, что будет с нами в одночасье,
Ведь часто незаметным остается, то что рядом
Оно перед глазами, чего не видим своим взглядом.
Припев:
3 Куплет:
Все мысли пошлы, да и слова на них похожи,
Порой до дрожжи, как так можно, все это сложно,
Возможно только понимать, они не могут страдать
Ведь знать, что истина не та, её хотят продать.
Чего нам ждать, здесь все испорчено самими нами
И вот с годами поменились с кем-то именами,
Все идеалы растворились в памяти людей
Где белый черный, ведь нет у логики идей.
И каждый день похож на прошлый, так тошно аж
Наш образ жизни не тревожит нас, один лишь раз
Нам даст судьба пересмотреть свое мировозренье
Там где есть ненависть всегда присутствует призренье.
А за окном суета недаёт повода,
Смирится с тем что часы уходят как вода,
И навсегда остаться, верным быть наверняка
Пока есть силы, Пока на небе облака.
Пока на небе облака мир с нами всегда
Все наши мысли и слова звучат из далека,
И навека горит огонь в сердцах людей
Ведь с нами наша сила, в головах полно идей.
Пока над нами небо и лучи дневного света
Пока есть звезды и луна, пусть крутится планета,
И где-то в облаках летает кто-то в своих снах
Даря счастливые минуты, в этом точно прав.
: 1.Куплет
Все то что окружает нас, все время, каждый час,
Нужно уметь ценить, открыть глаза прямо сейчас,
Как наст с земли уходит весною с лучами света
Ведь все осталось сзади, скоро наступает лето.
А где-то звезды видно, где-то нет, это обидно
Наивно полагать, что в этом мире все взаимно,
Не будет стыдно не увидеть все закаты солнца
Да и рассвет расскажет что внутри у незнакомца.
И вечны мысли о том что будет дальше с нами,
Мы не устали думать, хоть и ничего не узнали,
С годами стали проще, пусть пути стали короче
Но точно знаем, что нельзя поставить точку.
Впрочем остарожны, так слова порою ложны
Должны лишь мечты, но они бывают сложны,
Важно понимать, что прекрасен этот мир
Что мы не можем взять его и заменить другим.
Припев:
2.Куплет:
Неделя за неделей, вот и сново понедельник
Как надоели эти боли в теле, сново в телек
Глаза под вечер бы воткнуть, потом опять уснуть,
И ранним утром на работу, тот же самый путь.
Передохнуть на полпути, нам сделть остановку
Не получается никак, теряем мы сноровку,
А мысли гложат и кажется так быть не может
Но продолжается опять, руки никто не сложит.
Порою хочется открыть глаза, увидить небо,
Как ночь сменяет день, трава растет за места снега,
Как расцветают лепестки цветов, в них нет оков
И на душе светло от мысли что все хорошо.
Это такое счастье, когда рядом нет ненастья
И ясен тот исход, что будет с нами в одночасье,
Ведь часто незаметным остается, то что рядом
Оно перед глазами, чего не видим своим взглядом.
Припев:
3 Куплет:
Все мысли пошлы, да и слова на них похожи,
Порой до дрожжи, как так можно, все это сложно,
Возможно только понимать, они не могут страдать
Ведь знать, что истина не та, её хотят продать.
Чего нам ждать, здесь все испорчено самими нами
И вот с годами поменились с кем-то именами,
Все идеалы растворились в памяти людей
Где белый черный, ведь нет у логики идей.
И каждый день похож на прошлый, так тошно аж
Наш образ жизни не тревожит нас, один лишь раз
Нам даст судьба пересмотреть свое мировозренье
Там где есть ненависть всегда присутствует призренье.
А за окном суета недаёт повода,
Смирится с тем что часы уходят как вода,
И навсегда остаться, верным быть наверняка
Пока есть силы, Пока на небе облака.
Chorus:
While the clouds in the sky is always with us
All our thoughts and words sound from the far,
And forever fire in the hearts of people
After all, our power is with us, full of ideas in the head.
While the sky and the rays of daylight is over us
While there are stars and the moon, let the planet spin,
And somewhere in the clouds someone in their dreams flies
Giving happy minutes, this is definitely right.
: 1. Complex
All that surrounds us all the time, every hour,
You need to be able to value, open your eyes right now,
How brings from the ground leaves the spring with rays of light
After all, everything remains behind, summer comes soon.
And somewhere the stars can be seen, somewhere, it's a shame
It is naive to believe that in this world everything is mutual,
It will not be ashamed not to see all the sunsets of the sun
And the dawn will tell you what's inside the stranger.
And the thoughts of what will happen next to us are eternal,
We are not tired of thinking, although we did not know anything,
Over the years, it has become easier, let the paths become shorter
But we know for sure that you cannot put an end.
However, they are hollow, so the words sometimes are false
Only dreams should, but they are difficult,
It is important to understand that this world is beautiful
That we cannot take it and replace it with others.
Chorus:
2. Current:
Week after week, here is Monday
How tired of these pains in the body, going to the TV set
Eyes in the evening to stick, then fall asleep again,
And in the early morning to work, the same path.
Rest halfway, we make a stop
It doesn’t work out, we lose dexterity,
And thoughts are glowing and it seems so cannot be
But it continues again, no one will fold his hands.
Sometimes I want to open my eyes, see the sky,
As a night replaces the day, the grass grows over the places of snow,
How the petals of flowers bloom, they do not have shackles
And the soul is light from the thought that everything is fine.
This is such happiness when there is no bad weather nearby
And the outcome that will be with us overnight,
After all, it is often invisible, that nearby
It is before my eyes, which we do not see our eyes.
Chorus:
3 verse:
All thoughts are vulgar, and the words are similar to them,
Sometimes to yeast, how can it be, all this is difficult,
It is only possible to understand that they cannot suffer
After all, to know that the truth is not the same, they want to sell it.
What should we wait, here everything is ruined by us ourselves
And over the years, the names have changed with someone,
All ideals dissolved in people's memory
Where is the white black, because the logic of ideas does not have.
And every day looks like the past, so sickening already
Our lifestyle does not bother us, only once
We will give us fate to reconsider our worldview
Where there is hatred always there is a gift.
And outside the bustle is not a reason,
Will come to terms with the fact that the clock leaves like water,
And remain forever, it is sure to be true
While there is strength while the clouds are in the sky.
While the clouds in the sky is always with us
All our thoughts and words sound from the far,
And forever fire in the hearts of people
After all, our power is with us, full of ideas in the head.
While the sky and the rays of daylight is over us
While there are stars and the moon, let the planet spin,
And somewhere in the clouds someone in their dreams flies
Giving happy minutes, this is definitely right.
: 1. Complex
All that surrounds us all the time, every hour,
You need to be able to value, open your eyes right now,
How brings from the ground leaves the spring with rays of light
After all, everything remains behind, summer comes soon.
And somewhere the stars can be seen, somewhere, it's a shame
It is naive to believe that in this world everything is mutual,
It will not be ashamed not to see all the sunsets of the sun
And the dawn will tell you what's inside the stranger.
And the thoughts of what will happen next to us are eternal,
We are not tired of thinking, although we did not know anything,
Over the years, it has become easier, let the paths become shorter
But we know for sure that you cannot put an end.
However, they are hollow, so the words sometimes are false
Only dreams should, but they are difficult,
It is important to understand that this world is beautiful
That we cannot take it and replace it with others.
Chorus:
2. Current:
Week after week, here is Monday
How tired of these pains in the body, going to the TV set
Eyes in the evening to stick, then fall asleep again,
And in the early morning to work, the same path.
Rest halfway, we make a stop
It doesn’t work out, we lose dexterity,
And thoughts are glowing and it seems so cannot be
But it continues again, no one will fold his hands.
Sometimes I want to open my eyes, see the sky,
As a night replaces the day, the grass grows over the places of snow,
How the petals of flowers bloom, they do not have shackles
And the soul is light from the thought that everything is fine.
This is such happiness when there is no bad weather nearby
And the outcome that will be with us overnight,
After all, it is often invisible, that nearby
It is before my eyes, which we do not see our eyes.
Chorus:
3 verse:
All thoughts are vulgar, and the words are similar to them,
Sometimes to yeast, how can it be, all this is difficult,
It is only possible to understand that they cannot suffer
After all, to know that the truth is not the same, they want to sell it.
What should we wait, here everything is ruined by us ourselves
And over the years, the names have changed with someone,
All ideals dissolved in people's memory
Where is the white black, because the logic of ideas does not have.
And every day looks like the past, so sickening already
Our lifestyle does not bother us, only once
We will give us fate to reconsider our worldview
Where there is hatred always there is a gift.
And outside the bustle is not a reason,
Will come to terms with the fact that the clock leaves like water,
And remain forever, it is sure to be true
While there is strength while the clouds are in the sky.