4U YOUTH Band - Где любовь
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
4U YOUTH Band - Где любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет 1.
Куда идёт мир, мама?
Люди так злы
Каждый новый день драма,
Давно потерян смысл.
Среди гор, хлама, знамя зла
На развалинах любви и храма.
Посылаем миротворцев в другие страны,
Но мира нет давно,
Даже между нами, ОУ, ……..
Жажда власти делит то,
Что осталось от страны на части.
Предательство в мире стало обычной темой,
Важен выгодный план, купил, продал.
Отношения, как схемы,
Равнодушными давно стали все мы.
Я знаю, что нам всем давно
Пора остановиться,
Заглянуть друг другу прямо в сердца,
Прямо в лица.
Люди, нам нужна любовь, она сплотит нас.
Если тебе не всё равно, начни молиться.
(Давай молиться)
Припев:
Люди гибнут и страдают,
Дети слёзы вытирают,
В их сердцах лишь только боль,
Мне нужны твоя любовь.
Отче, отче, помоги нам,
Нам так знать необходимо,
Отыскать хотим мы вновь.
Где же, Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь? Где же любовь, Любовь, Любовь?
Куплет 2.
Всё уже давно не так, как было раньше,
Если честно, я не знаю, что будет дальше.
Слово во имя добра, убийство во имя мира,-
Это лито изменяющая сила.
Нажатьем одной кнопки, стираются с земли нации,-
Это наш с вами пик цивилизации.
Так спроси себя: «Где же наша любовь?»,
А я спрошу себя: «Почему льётся кровь?».
Что же делать с этим миром,
Как не здаться?, Где брать силы?
Кто продолжает войны? Где правда?
В чём причина?
Многое скрывают и таят секреты.
Как узнать истину? Кто нам даст советы?
Я хочу знать ответы, чтобы менять мир.
Знать ту любовь, что может менять мир.
Так где же любовь? (Я не знаю)
Так где же правда? (Я не знаю)
Так где же любовь?
Припев:
Люди гибнут и страдают,
Дети слёзы вытирают,
В их сердцах лишь только боль,
Мне нужны твоя любовь.
Отче, отче, помоги нам,
Нам так знать необходимо,
Отыскать хотим мы вновь.
Где же, Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь? Где же любовь, Любовь, Любовь?
Куплет 3.
Я обещаю грусть проблем на своих плечах.
И чем дальше, тем больше цинизма в моих речах.
Наше Эго зациклено на самовыраженье,
А негативная картинка, главный отбор о угнетенье.
Зло заражает умы, быстрее потребья.
Идеал добра давно забыт и утерян.
Что же случилось с нашими вечными ценностями:
С справедливостью, дружбой и даже верностью.
Вместо любви к ближнему мы ценим злость.
От непониманья между нами растёт пропость,
Вместо мостов мы строим стены ненависти,
Оставаясь на едине, страдаем от безысходности.
Спасаемся таблетками, дозой, алкоголем.
Прячем лица под ником, сердца за паролем,
Но не смотря на это всё, я поднимаюсь вновь,
Храню свою веру пока не найду любовь.
Так скажи мне. (Где же любовь? Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь?)
Припев:
Отче, отче, помоги нам,
Нам так знать необходимо,
Отыскать хотим мы вновь.
Где же, Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь? Где же любовь, Любовь, Любовь?
Пой со мной (Наш мир, Наш мир)
У нас есть (Наш мир, Наш мир)
И это всё (Наш мир, Наш мир)
Веришь в любовь (Да)
Веришь в любовь (Да)
Давайте верить в любовь (Да)
У нас есть (Наш мир, Наш мир)
И это всё (Наш мир, Наш мир)
Куда идёт мир, мама?
Люди так злы
Каждый новый день драма,
Давно потерян смысл.
Среди гор, хлама, знамя зла
На развалинах любви и храма.
Посылаем миротворцев в другие страны,
Но мира нет давно,
Даже между нами, ОУ, ……..
Жажда власти делит то,
Что осталось от страны на части.
Предательство в мире стало обычной темой,
Важен выгодный план, купил, продал.
Отношения, как схемы,
Равнодушными давно стали все мы.
Я знаю, что нам всем давно
Пора остановиться,
Заглянуть друг другу прямо в сердца,
Прямо в лица.
Люди, нам нужна любовь, она сплотит нас.
Если тебе не всё равно, начни молиться.
(Давай молиться)
Припев:
Люди гибнут и страдают,
Дети слёзы вытирают,
В их сердцах лишь только боль,
Мне нужны твоя любовь.
Отче, отче, помоги нам,
Нам так знать необходимо,
Отыскать хотим мы вновь.
Где же, Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь? Где же любовь, Любовь, Любовь?
Куплет 2.
Всё уже давно не так, как было раньше,
Если честно, я не знаю, что будет дальше.
Слово во имя добра, убийство во имя мира,-
Это лито изменяющая сила.
Нажатьем одной кнопки, стираются с земли нации,-
Это наш с вами пик цивилизации.
Так спроси себя: «Где же наша любовь?»,
А я спрошу себя: «Почему льётся кровь?».
Что же делать с этим миром,
Как не здаться?, Где брать силы?
Кто продолжает войны? Где правда?
В чём причина?
Многое скрывают и таят секреты.
Как узнать истину? Кто нам даст советы?
Я хочу знать ответы, чтобы менять мир.
Знать ту любовь, что может менять мир.
Так где же любовь? (Я не знаю)
Так где же правда? (Я не знаю)
Так где же любовь?
Припев:
Люди гибнут и страдают,
Дети слёзы вытирают,
В их сердцах лишь только боль,
Мне нужны твоя любовь.
Отче, отче, помоги нам,
Нам так знать необходимо,
Отыскать хотим мы вновь.
Где же, Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь? Где же любовь, Любовь, Любовь?
Куплет 3.
Я обещаю грусть проблем на своих плечах.
И чем дальше, тем больше цинизма в моих речах.
Наше Эго зациклено на самовыраженье,
А негативная картинка, главный отбор о угнетенье.
Зло заражает умы, быстрее потребья.
Идеал добра давно забыт и утерян.
Что же случилось с нашими вечными ценностями:
С справедливостью, дружбой и даже верностью.
Вместо любви к ближнему мы ценим злость.
От непониманья между нами растёт пропость,
Вместо мостов мы строим стены ненависти,
Оставаясь на едине, страдаем от безысходности.
Спасаемся таблетками, дозой, алкоголем.
Прячем лица под ником, сердца за паролем,
Но не смотря на это всё, я поднимаюсь вновь,
Храню свою веру пока не найду любовь.
Так скажи мне. (Где же любовь? Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь?)
Припев:
Отче, отче, помоги нам,
Нам так знать необходимо,
Отыскать хотим мы вновь.
Где же, Где же любовь?
Где же любовь? Где же любовь? Где же любовь, Любовь, Любовь?
Пой со мной (Наш мир, Наш мир)
У нас есть (Наш мир, Наш мир)
И это всё (Наш мир, Наш мир)
Веришь в любовь (Да)
Веришь в любовь (Да)
Давайте верить в любовь (Да)
У нас есть (Наш мир, Наш мир)
И это всё (Наш мир, Наш мир)
Camping 1.
Where is the world going, mom?
People are so angry
Every new day drama,
The meaning has long been lost.
Among the mountains, rubbish, banner of evil
On the ruins of love and the temple.
We send peacekeepers to other countries,
But there is no world for a long time
Even between us, Oh, …… ..
The thirst for power shares that
What remains of the country to parts.
The betrayal in the world has become a common theme,
A profitable plan is important, bought, sold.
Relations as schemes,
We all became indifferent for a long time.
I know that we all have long
It's time to stop
Look for each other right into the hearts,
Directly in the face.
People, we need love, it will unite us.
If you don't care, start praying.
(Let's pray)
Chorus:
People die and suffer
Children wipe tears,
There is only pain in their hearts,
I need your love.
Father, Father, help us,
We need to know so much
We want to find again.
Where, where is love?
Where is love? Where is love? Where is love, love, love?
Camping 2.
Everything for a long time is not as it was before,
To be honest, I don't know what will happen next.
The word in the name of good, murder in the name of the world,-
This is a litho change in force.
Press one buttons, erased from the land of the nation,-
This is our peak of civilization with you.
So ask yourself: "Where is our love?",
And I will ask myself: "Why is blood pouring?"
What to do with this world,
How not to build?, Where to get the strength?
Who continues the war? Where is the truth?
What is the reason?
They hide and hide secrets.
How to find out the truth? Who will give us advice?
I want to know the answers to change the world.
Know the love that can change the world.
So where is love? (I dont know)
So where is the truth? (I dont know)
So where is love?
Chorus:
People die and suffer
Children wipe tears,
There is only pain in their hearts,
I need your love.
Father, Father, help us,
We need to know so much
We want to find again.
Where, where is love?
Where is love? Where is love? Where is love, love, love?
Truck 3.
I promise sadness of problems on my shoulders.
And the further, the more cynicism in my speeches.
Our ego is fixed on self -expression,
And a negative picture, the main selection of oppression.
Evil infects the minds, faster than consuming.
The ideal of good has long been forgotten and lost.
What happened to our eternal values:
With justice, friendship and even fidelity.
Instead of love for our neighbor, we value anger.
From a misunderstanding between us, a promise grows,
Instead of bridges, we build the walls of hatred,
Remaining one, we suffer from hopelessness.
We are saved by pills, dose, alcohol.
We hide the face under the nickname, heart behind the password,
But despite all this, I rise again
I keep my faith until I find love.
So tell me. (Where is love? Where is love?
Where is love? Where is love?)
Chorus:
Father, Father, help us,
We need to know so much
We want to find again.
Where, where is love?
Where is love? Where is love? Where is love, love, love?
Sing with me (our world, our world)
We have (our world, our world)
And that's all (our world, our world)
Believe in love (yes)
Believe in love (yes)
Let's believe in love (yes)
We have (our world, our world)
And that's all (our world, our world)
Where is the world going, mom?
People are so angry
Every new day drama,
The meaning has long been lost.
Among the mountains, rubbish, banner of evil
On the ruins of love and the temple.
We send peacekeepers to other countries,
But there is no world for a long time
Even between us, Oh, …… ..
The thirst for power shares that
What remains of the country to parts.
The betrayal in the world has become a common theme,
A profitable plan is important, bought, sold.
Relations as schemes,
We all became indifferent for a long time.
I know that we all have long
It's time to stop
Look for each other right into the hearts,
Directly in the face.
People, we need love, it will unite us.
If you don't care, start praying.
(Let's pray)
Chorus:
People die and suffer
Children wipe tears,
There is only pain in their hearts,
I need your love.
Father, Father, help us,
We need to know so much
We want to find again.
Where, where is love?
Where is love? Where is love? Where is love, love, love?
Camping 2.
Everything for a long time is not as it was before,
To be honest, I don't know what will happen next.
The word in the name of good, murder in the name of the world,-
This is a litho change in force.
Press one buttons, erased from the land of the nation,-
This is our peak of civilization with you.
So ask yourself: "Where is our love?",
And I will ask myself: "Why is blood pouring?"
What to do with this world,
How not to build?, Where to get the strength?
Who continues the war? Where is the truth?
What is the reason?
They hide and hide secrets.
How to find out the truth? Who will give us advice?
I want to know the answers to change the world.
Know the love that can change the world.
So where is love? (I dont know)
So where is the truth? (I dont know)
So where is love?
Chorus:
People die and suffer
Children wipe tears,
There is only pain in their hearts,
I need your love.
Father, Father, help us,
We need to know so much
We want to find again.
Where, where is love?
Where is love? Where is love? Where is love, love, love?
Truck 3.
I promise sadness of problems on my shoulders.
And the further, the more cynicism in my speeches.
Our ego is fixed on self -expression,
And a negative picture, the main selection of oppression.
Evil infects the minds, faster than consuming.
The ideal of good has long been forgotten and lost.
What happened to our eternal values:
With justice, friendship and even fidelity.
Instead of love for our neighbor, we value anger.
From a misunderstanding between us, a promise grows,
Instead of bridges, we build the walls of hatred,
Remaining one, we suffer from hopelessness.
We are saved by pills, dose, alcohol.
We hide the face under the nickname, heart behind the password,
But despite all this, I rise again
I keep my faith until I find love.
So tell me. (Where is love? Where is love?
Where is love? Where is love?)
Chorus:
Father, Father, help us,
We need to know so much
We want to find again.
Where, where is love?
Where is love? Where is love? Where is love, love, love?
Sing with me (our world, our world)
We have (our world, our world)
And that's all (our world, our world)
Believe in love (yes)
Believe in love (yes)
Let's believe in love (yes)
We have (our world, our world)
And that's all (our world, our world)
Другие песни исполнителя: