4пыль - Изабелла
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
4пыль - Изабелла - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Меня всегда манят чужие вёсны
И среди пятниц мы нет ни Робинзоны,
А всего лишь остров,
Что исполосан следами
Чужих блужданий и походов
Под ворох нас под ворот прячет (тут не уверен, Паша поправит)
Очередной город-Бог,
Но только ты дотронься до меня,
Пуская ток по венам
Померяй эти мысли,
Как будто их не мерил
Очередной герой припевов и сомнений.
Под пули веру, под пуловером прячу
Последний снег.
Метро пронеслось мимо
Твоих закрытых век
И кто тот человек, что тревожит твой сон
В стране лилипутов мы стали как все
И были изгнаны вон.
Чуть сбавь тон и убавь свой пыл,
Пока я плыл по морю,
Мой плед истлел и превратился в пыль
И даже не беда, что я остыл
Весна нагрянет и нагреет.
Забудь меня, пока я был героем, а не злодеем.
Ты забудь меня, ты забудь…
И ты забывала десятки таких, как я,
Изабелла пьяняет, но остается в друзьях,
Остается наедине с книгами и кинофильмами,
А под окнами надпись “Прости меня”.
Эта весна могла стать для нас последней,
Когда по следам наследники пирамид и Рамзесов,
Развесив знаки вопроса, мы как герои пантомимы.
Кран капал, а ты рыдала, что весна прошла мимо
И мирно таять, ускользая из твоих объятий
Со склонов падать, но не вырваться из кровати
И убегать, так привычно для меня,
Привычно для нас двоих.
Если поздно, то мы узнаем об этом
В последний миг, за секунду до падения
Мы обледенели и так болят твои колени,
Но ты не веришь и тащишь на тот берег, Изабелла.
И все эти “если” или все эти “или”
Просто забудь наши кривые будни
И сонные выходные
И как плелись и, пылая, плыли
На наш обитаемый остров
Где-то в Индийском
Открой глаза, ты одна на этом пирсе
Моя лодка идет ко дну
Мой корабль в огне
Соло остался один искать свой Коктебель
Где-то в соседней стране, найдя на побережье
Тихий покой, забудь меня таким,
Каким я был рядом с тобой.
И ты забывала десятки таких, как я,
Изабелла пьяняет, но остается в друзьях,
Остается наедине с книгами и кинофильмами,
А под окнами надпись “Прости меня”.
И ты забывала десятки таких, как я,
Изабелла пьяняет, но остается в друзьях,
Остается наедине с книгами и кинофильмами,
А под окнами надпись.
И среди пятниц мы нет ни Робинзоны,
А всего лишь остров,
Что исполосан следами
Чужих блужданий и походов
Под ворох нас под ворот прячет (тут не уверен, Паша поправит)
Очередной город-Бог,
Но только ты дотронься до меня,
Пуская ток по венам
Померяй эти мысли,
Как будто их не мерил
Очередной герой припевов и сомнений.
Под пули веру, под пуловером прячу
Последний снег.
Метро пронеслось мимо
Твоих закрытых век
И кто тот человек, что тревожит твой сон
В стране лилипутов мы стали как все
И были изгнаны вон.
Чуть сбавь тон и убавь свой пыл,
Пока я плыл по морю,
Мой плед истлел и превратился в пыль
И даже не беда, что я остыл
Весна нагрянет и нагреет.
Забудь меня, пока я был героем, а не злодеем.
Ты забудь меня, ты забудь…
И ты забывала десятки таких, как я,
Изабелла пьяняет, но остается в друзьях,
Остается наедине с книгами и кинофильмами,
А под окнами надпись “Прости меня”.
Эта весна могла стать для нас последней,
Когда по следам наследники пирамид и Рамзесов,
Развесив знаки вопроса, мы как герои пантомимы.
Кран капал, а ты рыдала, что весна прошла мимо
И мирно таять, ускользая из твоих объятий
Со склонов падать, но не вырваться из кровати
И убегать, так привычно для меня,
Привычно для нас двоих.
Если поздно, то мы узнаем об этом
В последний миг, за секунду до падения
Мы обледенели и так болят твои колени,
Но ты не веришь и тащишь на тот берег, Изабелла.
И все эти “если” или все эти “или”
Просто забудь наши кривые будни
И сонные выходные
И как плелись и, пылая, плыли
На наш обитаемый остров
Где-то в Индийском
Открой глаза, ты одна на этом пирсе
Моя лодка идет ко дну
Мой корабль в огне
Соло остался один искать свой Коктебель
Где-то в соседней стране, найдя на побережье
Тихий покой, забудь меня таким,
Каким я был рядом с тобой.
И ты забывала десятки таких, как я,
Изабелла пьяняет, но остается в друзьях,
Остается наедине с книгами и кинофильмами,
А под окнами надпись “Прости меня”.
И ты забывала десятки таких, как я,
Изабелла пьяняет, но остается в друзьях,
Остается наедине с книгами и кинофильмами,
А под окнами надпись.
I am always attracted by strangers
And among the Fridays we are not a Robinson
And just an island
That is riveted by traces
Other people's wanderings and campaigns
Under the pile, we are hidden under the gate (I'm not sure, Pasha will correct it)
Another city-god,
But only you go to me
Launching the current through the veins
Measure these thoughts
As if they were not measured
Another hero of the chorus and doubts.
Under the bullets, I hide it under the pulver
The last snow.
The metro flashed past
Your closed eyelids
And who is the person who worries your dream
In the country of Liliputs, we became like everyone else
And they were expelled.
Simulted the tone slightly and reduce your ardor,
While I sailed by sea
My blanket has expired and turned into dust
And it does not even a problem that I cooled down
Spring will come and heat up.
Forget me while I was a hero, not a villain.
You forget me, you forget ...
And you forgot dozens of people like me
Isabella drinks, but remains in friends,
Left alone with books and films,
And under the windows the inscription “Forgive me”.
This spring could become the last for us,
When in the footsteps the heirs of the pyramids and Ramses,
Having hung the signs of the question, we are like the heroes of pantomime.
The crane dripped, and you sobbed that spring passed by
And melt peacefully, slipping out of your embrace
Fall from the slopes, but do not break out of the bed
And run away, so familiar to me,
Habitual for us two.
If late, then we will find out about it
The last moment, a second before the fall
We are icy and your knees hurt so much
But you do not believe and drag on that shore, Isabella.
And all these “if” or all these “or”
Just forget our crooked everyday life
And a sleepy weekend
And how weaved and, dusting, floated
On our inhabited island
Somewhere in Indian
Open your eyes, you are alone on this pier
My boat goes to the bottom
My ship is in fire
Solo was left alone to look for your cocktobel
Somewhere in a neighboring country, finding on the coast
Quiet peace, forget me like that
How I was next to you.
And you forgot dozens of people like me
Isabella drinks, but remains in friends,
Left alone with books and films,
And under the windows the inscription “Forgive me”.
And you forgot dozens of people like me
Isabella drinks, but remains in friends,
Left alone with books and films,
And under the windows the inscription.
And among the Fridays we are not a Robinson
And just an island
That is riveted by traces
Other people's wanderings and campaigns
Under the pile, we are hidden under the gate (I'm not sure, Pasha will correct it)
Another city-god,
But only you go to me
Launching the current through the veins
Measure these thoughts
As if they were not measured
Another hero of the chorus and doubts.
Under the bullets, I hide it under the pulver
The last snow.
The metro flashed past
Your closed eyelids
And who is the person who worries your dream
In the country of Liliputs, we became like everyone else
And they were expelled.
Simulted the tone slightly and reduce your ardor,
While I sailed by sea
My blanket has expired and turned into dust
And it does not even a problem that I cooled down
Spring will come and heat up.
Forget me while I was a hero, not a villain.
You forget me, you forget ...
And you forgot dozens of people like me
Isabella drinks, but remains in friends,
Left alone with books and films,
And under the windows the inscription “Forgive me”.
This spring could become the last for us,
When in the footsteps the heirs of the pyramids and Ramses,
Having hung the signs of the question, we are like the heroes of pantomime.
The crane dripped, and you sobbed that spring passed by
And melt peacefully, slipping out of your embrace
Fall from the slopes, but do not break out of the bed
And run away, so familiar to me,
Habitual for us two.
If late, then we will find out about it
The last moment, a second before the fall
We are icy and your knees hurt so much
But you do not believe and drag on that shore, Isabella.
And all these “if” or all these “or”
Just forget our crooked everyday life
And a sleepy weekend
And how weaved and, dusting, floated
On our inhabited island
Somewhere in Indian
Open your eyes, you are alone on this pier
My boat goes to the bottom
My ship is in fire
Solo was left alone to look for your cocktobel
Somewhere in a neighboring country, finding on the coast
Quiet peace, forget me like that
How I was next to you.
And you forgot dozens of people like me
Isabella drinks, but remains in friends,
Left alone with books and films,
And under the windows the inscription “Forgive me”.
And you forgot dozens of people like me
Isabella drinks, but remains in friends,
Left alone with books and films,
And under the windows the inscription.
Другие песни исполнителя: