7-----------------------------------ЕжоFF Band - Кто-то должен любить
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
7-----------------------------------ЕжоFF Band - Кто-то должен любить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда нет больше сил чего-то искать,
Когда некогда просто все изменить,
Когда под тишину не хочется спать,
И в беспамятстве ложном сложно забыть, .
Когда прахом падут остатки идей,
И на плахе окажется вновь голова,
Я припомню тепло улыбки твоей,
И скажу бесполезные эти слова:
Кто же будет любить?
Может быть, разверну я понятия вспять,
Но ты снова покинешь покинутый дом,
Я скажу тебе: «Здравствуй, уходишь опять»,
Ты мне скажешь: «Привет, я приду, но потом».
В пустоте мы сплетем разговорную сеть,
В ней невольно запутаем наши сердца,
Если будет не больно, то можно смотреть,
Если будет не страшно, то даже в глаза.
Но кто, же будет любить?
Где два года покрыты густой пустотой,
Там и вечность пройдет незаметно для нас,
Может быть, через вечность вернется покой,
Но она не вернет мне тепло твоих глаз.
Равнодушное время нас не сведет,
В обезумевшем танце полной луны,
Покупаю билет я на самолет,
Только ты выбываешь из данной страны.
Только ты не бываешь там где я жив,
Там где я бы мог прочно держаться корней,
И спокойное время снова бежит,
По себе разгоняя остатки идей,
Сквозь холодный бетон я травою пророс,
Но остатками сил пустоту не разбить,
И часы задают монотонно вопрос,
На ответ «Почему продолжаю я жить»
Кто-то должен любить.
Когда некогда просто все изменить,
Когда под тишину не хочется спать,
И в беспамятстве ложном сложно забыть, .
Когда прахом падут остатки идей,
И на плахе окажется вновь голова,
Я припомню тепло улыбки твоей,
И скажу бесполезные эти слова:
Кто же будет любить?
Может быть, разверну я понятия вспять,
Но ты снова покинешь покинутый дом,
Я скажу тебе: «Здравствуй, уходишь опять»,
Ты мне скажешь: «Привет, я приду, но потом».
В пустоте мы сплетем разговорную сеть,
В ней невольно запутаем наши сердца,
Если будет не больно, то можно смотреть,
Если будет не страшно, то даже в глаза.
Но кто, же будет любить?
Где два года покрыты густой пустотой,
Там и вечность пройдет незаметно для нас,
Может быть, через вечность вернется покой,
Но она не вернет мне тепло твоих глаз.
Равнодушное время нас не сведет,
В обезумевшем танце полной луны,
Покупаю билет я на самолет,
Только ты выбываешь из данной страны.
Только ты не бываешь там где я жив,
Там где я бы мог прочно держаться корней,
И спокойное время снова бежит,
По себе разгоняя остатки идей,
Сквозь холодный бетон я травою пророс,
Но остатками сил пустоту не разбить,
И часы задают монотонно вопрос,
На ответ «Почему продолжаю я жить»
Кто-то должен любить.
When there is no more strength to look for something,
When there is no time to just change everything,
When you don't want to sleep under the silence,
And in unconsciousness, it is difficult to forget false ,.
When the remnants of ideas fall asleep,
And the head will be on the block again,
I will remember the warmth of your smile,
And I will say these words useless:
Who will love?
Maybe I will expand the concept of back,
But you will leave the abandoned house again,
I will tell you: "Hello, you leave again",
You will tell me: "Hello, I will come, but then."
In the void we will weave a conversational network,
In it we involuntarily confuse our hearts,
If it does not hurt, you can watch
If it is not scary, then even in the eye.
But who will love?
Where for two years they are covered with a thick void,
There and eternity will pass unnoticed for us,
Maybe, through eternity, peace will return,
But she will not return the warmth of your eyes to me.
The indifferent time will not reduce us,
In the distraught dance of the full moon,
I buy a ticket for a plane,
Only you are out of this country.
Only you are not where I am alive,
Where I could hold on to the roots firmly,
And the calm time runs again,
On its own dispersing the remnants of ideas,
Through the cold concrete, I sprinkle with grass,
But the remains of strength do not break the void,
And the clock ask a monotonously question,
To the answer "Why do I continue to live"
Someone must love.
When there is no time to just change everything,
When you don't want to sleep under the silence,
And in unconsciousness, it is difficult to forget false ,.
When the remnants of ideas fall asleep,
And the head will be on the block again,
I will remember the warmth of your smile,
And I will say these words useless:
Who will love?
Maybe I will expand the concept of back,
But you will leave the abandoned house again,
I will tell you: "Hello, you leave again",
You will tell me: "Hello, I will come, but then."
In the void we will weave a conversational network,
In it we involuntarily confuse our hearts,
If it does not hurt, you can watch
If it is not scary, then even in the eye.
But who will love?
Where for two years they are covered with a thick void,
There and eternity will pass unnoticed for us,
Maybe, through eternity, peace will return,
But she will not return the warmth of your eyes to me.
The indifferent time will not reduce us,
In the distraught dance of the full moon,
I buy a ticket for a plane,
Only you are out of this country.
Only you are not where I am alive,
Where I could hold on to the roots firmly,
And the calm time runs again,
On its own dispersing the remnants of ideas,
Through the cold concrete, I sprinkle with grass,
But the remains of strength do not break the void,
And the clock ask a monotonously question,
To the answer "Why do I continue to live"
Someone must love.