7.Преслава - Не ми говори за любов - дует с DJ Jerry
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
7.Преслава - Не ми говори за любов - дует с DJ Jerry - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
DJ Джери:
Колко време мислиш да си ми сърдита?
Как се чувствам, може би не се запита.
Как живея след като ми сряза дните,
как изглеждам на приятелите си в очите?!
Отминаваш, все едно не ме познаваш...
Скъпа моя, никога ли не прощаваш?
Имам чувства, колко да ти ги показвам?
Имам чувства, чуваш ли какво ти казвам?
Преслава:
За кой ли път се убеждавам-
все същият си ти.
Дори не каза съжалявам за преди.
Може да ме искаш,
но раните от тебе вече нямат брой,
а трябва да повярвам-чувства имал той!!!
Припев:
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Ти не знаеш какво е любов.
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Не, не ми говори за любов!
DJ Джери:
Watch this!!!
Преслава:
Не се съмнявам, че ти липсвам-
добра със тебе бях,
а ти обичаше от теб да ме е страх.
Още се страхувам
и не смея да обикна вече никой мъж.
Не искам пак да страдам-стига ми веднъж!!!
DJ Джери:
Не разбра ли, ти си моето момиче.
Няма право никой друг да те обича.
Само някой да опита да те вземе,
ще си има после работа със мене.
Скъпа моя, хайде не бъди такава,
теб да имам всичко мое настоява.
Имам чувства-колко да ти ги доказвам?
Имам чувства, чуваш ли какво ти казвам?
Припев:
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Ти не знаеш какво е любов.
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Не, не ми говори за любов!
Колко време мислиш да си ми сърдита?
Как се чувствам, може би не се запита.
Как живея след като ми сряза дните,
как изглеждам на приятелите си в очите?!
Отминаваш, все едно не ме познаваш...
Скъпа моя, никога ли не прощаваш?
Имам чувства, колко да ти ги показвам?
Имам чувства, чуваш ли какво ти казвам?
Преслава:
За кой ли път се убеждавам-
все същият си ти.
Дори не каза съжалявам за преди.
Може да ме искаш,
но раните от тебе вече нямат брой,
а трябва да повярвам-чувства имал той!!!
Припев:
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Ти не знаеш какво е любов.
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Не, не ми говори за любов!
DJ Джери:
Watch this!!!
Преслава:
Не се съмнявам, че ти липсвам-
добра със тебе бях,
а ти обичаше от теб да ме е страх.
Още се страхувам
и не смея да обикна вече никой мъж.
Не искам пак да страдам-стига ми веднъж!!!
DJ Джери:
Не разбра ли, ти си моето момиче.
Няма право никой друг да те обича.
Само някой да опита да те вземе,
ще си има после работа със мене.
Скъпа моя, хайде не бъди такава,
теб да имам всичко мое настоява.
Имам чувства-колко да ти ги доказвам?
Имам чувства, чуваш ли какво ти казвам?
Припев:
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Ти не знаеш какво е любов.
Ти ли ми говореше за чувства?
(DJ Джери: Обичам те, обичам те...)
Ти ли ме обичаш и кога реши това?
(DJ Джери: Обичам те)
Ти ли дето смаза ми душата за цял живот?
Не, не ми говори за любов!
DJ Jerry:
Как давно ты злился на меня?
Как я себя чувствую, может быть, не спросил.
Как я живу после сокращения дней,
Как мне выглядеть как друзья в глазах?!
Ты проходишь, как будто ты меня не знаешь ...
Моя дорогая, ты никогда не прощаешь?
У меня есть чувства, сколько я должен их показать?
У меня есть чувства, вы слышите, что я вам говорю?
Преслава:
За это время я убежден-
Ты такой же.
Я даже не извинился, ранее.
Вы можете хотеть меня,
Но у вас больше нет номера,
И я должен верить, что у него было !!!
Припев:
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Ты не знаешь что такое любовь.
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Нет, не говори со мной о любви!
DJ Jerry:
Смотри !!!
Преслава:
Я не сомневаюсь, что ты пропустил-
Хорошо с тобой, я был,
И ты любил тебя, чтобы бояться.
Я все еще боюсь
И я не смею больше не любить мужчину.
Я не хочу снова страдать,-моя жизнь однажды !!!
DJ Jerry:
Разве ты не понимал, ты моя девушка.
Нет права любить тебя.
Просто кто -то, чтобы попытаться взять тебя,
Затем он будет иметь со мной работу.
Моя дорогая, давай, не будь таким,
У вас есть все, что настаивает, мое.
У меня есть чувства, которые многие, чтобы доказать их?
У меня есть чувства, вы слышите, что я вам говорю?
Припев:
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Ты не знаешь что такое любовь.
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Нет, не говори со мной о любви!
Как давно ты злился на меня?
Как я себя чувствую, может быть, не спросил.
Как я живу после сокращения дней,
Как мне выглядеть как друзья в глазах?!
Ты проходишь, как будто ты меня не знаешь ...
Моя дорогая, ты никогда не прощаешь?
У меня есть чувства, сколько я должен их показать?
У меня есть чувства, вы слышите, что я вам говорю?
Преслава:
За это время я убежден-
Ты такой же.
Я даже не извинился, ранее.
Вы можете хотеть меня,
Но у вас больше нет номера,
И я должен верить, что у него было !!!
Припев:
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Ты не знаешь что такое любовь.
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Нет, не говори со мной о любви!
DJ Jerry:
Смотри !!!
Преслава:
Я не сомневаюсь, что ты пропустил-
Хорошо с тобой, я был,
И ты любил тебя, чтобы бояться.
Я все еще боюсь
И я не смею больше не любить мужчину.
Я не хочу снова страдать,-моя жизнь однажды !!!
DJ Jerry:
Разве ты не понимал, ты моя девушка.
Нет права любить тебя.
Просто кто -то, чтобы попытаться взять тебя,
Затем он будет иметь со мной работу.
Моя дорогая, давай, не будь таким,
У вас есть все, что настаивает, мое.
У меня есть чувства, которые многие, чтобы доказать их?
У меня есть чувства, вы слышите, что я вам говорю?
Припев:
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Ты не знаешь что такое любовь.
Вы рассказали мне о чувствах?
(DJ Джерри: Я люблю тебя, я люблю тебя ...)
Вы любите меня и когда решили?
(DJ Jerry: Я люблю тебя)
Ты моя душа на всю жизнь?
Нет, не говори со мной о любви!