8 пистолетов на улице ван Акена - Режиссеру
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
8 пистолетов на улице ван Акена - Режиссеру - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По всем каналам идут сводки новостей
Вечерний сеанс и час плохих вестей
Задолго до титров бросают злые факты:
«Убийство за убийством –
Жизнь идет по распорядку»
И знаешь, с каждой секундой страшней,
С каждой секундой все ближе и ближе
Вползает страх в глаза людей
И холодным дыханием изнутри дышит.
И снова дома ты любим,
В твоем сердце и рядом с ним
Горит очаг счастливой жизни.
Вокруг радужный уют,
Ее объятья ласки ждут
И омрачает атмосферу той любви
Лишь телевизор.
Стоит нам одеться и выйти в парадную-
Тут же становимся объектами камер,
Телевизионщиков стало так много
Что, кажется, в каждом углу кто-то замер.
От одной этой мысли хочется
Куда-либо спрятаться и в друг друге согреться,
Скрыться на островах Беринга
И в теплом проливе искупать наше сердце.
И снова дома ты любим,
В твоем сердце и рядом с ним
Горит очаг счастливой жизни.
Вокруг радужный уют,
Ее объятья ласки ждут
И омрачает атмосферу той любви
Лишь телевизор.
Все, что знали мы лишь боль,
А всю жизнь я знал тебя.
Каждый знает свою роль
В этом спектакле фальшивить нельзя.
Где же Режиссер?
Станет он для нас добрей?
Может, взгляд его размяк и стал теплей?
Вечерний сеанс и час плохих вестей
Задолго до титров бросают злые факты:
«Убийство за убийством –
Жизнь идет по распорядку»
И знаешь, с каждой секундой страшней,
С каждой секундой все ближе и ближе
Вползает страх в глаза людей
И холодным дыханием изнутри дышит.
И снова дома ты любим,
В твоем сердце и рядом с ним
Горит очаг счастливой жизни.
Вокруг радужный уют,
Ее объятья ласки ждут
И омрачает атмосферу той любви
Лишь телевизор.
Стоит нам одеться и выйти в парадную-
Тут же становимся объектами камер,
Телевизионщиков стало так много
Что, кажется, в каждом углу кто-то замер.
От одной этой мысли хочется
Куда-либо спрятаться и в друг друге согреться,
Скрыться на островах Беринга
И в теплом проливе искупать наше сердце.
И снова дома ты любим,
В твоем сердце и рядом с ним
Горит очаг счастливой жизни.
Вокруг радужный уют,
Ее объятья ласки ждут
И омрачает атмосферу той любви
Лишь телевизор.
Все, что знали мы лишь боль,
А всю жизнь я знал тебя.
Каждый знает свою роль
В этом спектакле фальшивить нельзя.
Где же Режиссер?
Станет он для нас добрей?
Может, взгляд его размяк и стал теплей?
On all channels there are news reports
Evening session and hour of bad news
Long before the credits, evil facts are thrown:
“Murder for murder -
Life goes according to the schedule "
And you know, every second worse,
With every second, closer and closer
Fear crawls into the eyes of people
And breathing cold breath.
And you love at home again
In your heart and next to him
The focus of a happy life burns.
Around rainbow comfort,
Her arms are waiting for her arms
And overshadows the atmosphere of that love
Only TV.
Should we dress and go out into the front
We immediately become objects of cameras,
There are so many television people
Which seems to be in every corner someone froze.
From this one thought I want
To hide somewhere and keep warm in each other,
Hide on the islands of Bering
And bathe our heart in a warm strait.
And you love at home again
In your heart and next to him
The focus of a happy life burns.
Around rainbow comfort,
Her arms are waiting for her arms
And overshadows the atmosphere of that love
Only TV.
All that we knew only pain,
And all my life I knew you.
Everyone knows their role
In this performance, one cannot fake.
Where is the director?
Will he become kind for us?
Maybe his gaze was the software and became warm?
Evening session and hour of bad news
Long before the credits, evil facts are thrown:
“Murder for murder -
Life goes according to the schedule "
And you know, every second worse,
With every second, closer and closer
Fear crawls into the eyes of people
And breathing cold breath.
And you love at home again
In your heart and next to him
The focus of a happy life burns.
Around rainbow comfort,
Her arms are waiting for her arms
And overshadows the atmosphere of that love
Only TV.
Should we dress and go out into the front
We immediately become objects of cameras,
There are so many television people
Which seems to be in every corner someone froze.
From this one thought I want
To hide somewhere and keep warm in each other,
Hide on the islands of Bering
And bathe our heart in a warm strait.
And you love at home again
In your heart and next to him
The focus of a happy life burns.
Around rainbow comfort,
Her arms are waiting for her arms
And overshadows the atmosphere of that love
Only TV.
All that we knew only pain,
And all my life I knew you.
Everyone knows their role
In this performance, one cannot fake.
Where is the director?
Will he become kind for us?
Maybe his gaze was the software and became warm?
Другие песни исполнителя: