9. NTL - Страшный Сон
текст песни
65
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
9. NTL - Страшный Сон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
NTL, Новосиб... Новосиб...
NTL, N T L, NTL, yo!
NTL, NTL, NTL, yo!
Jerr:
Ложусь спать и просыпаюсь не от того что светит солнце,
Хочу сказать, но ошибаюсь, рвется нить мыслей тонкая,
Громкая музыка перегружает перепонки,
Оставляя лишь туманный смех той чарующей девчонки...
Вроде бы просто все, но почему же так бывает?
Она приходит наяву, внезапно и бесследно пропадает -
Который раз ее силуэт передо мной мелькает…
А в итоге груз души меня к земле все жестче давит…
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье…
Я готов отдать ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь…
Olven:
Я лежу и задыхаюсь: мне чего-то не хватает.
На столе у хирурга страх сознанье затмевает:
Эти кислые мины, эти белые халаты…
Я поднимаюсь к небесам и пребываю во мраке,
Акцентируя вниманье постепенно забывала
Все, что было, все, что есть и что теперь со мною стало,
Но разум мучил меня, внутренний голос говорил,
Что на земле есть любовь: этот парень не забыл,
Как проводили мы минуты в откровенности любовной:
Он целовал и обнимал при тишине ночи спокойной…
Я предвкушала искушенье, но тогда не понимала,
Что кем тогда наслаждалась, жизнь постепенно отнимала…
Но не бывает так красиво и божественно сладко,
И каждый раз обжигаясь тебе становится гадко…
И три шакала сверху тебе войну объявили,
И, не моргнув даже глазом, нас с тобой разлучили…
Я не могу без тебя и прошу Бога вернуть все -
Так велико мое желание в этот мир окунуться,
Очутится с тобой рядом, вдыхать запах твоей кожи…
Перечеркнуть всю жизнь на нет вряд ли кто-нибудь сможет..
Припев:
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Я отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Jerr:
А я живу почти как раньше, вчера пошли на дело,
Подстрелили, жив остался: навылет пролетела..
Вот братан мне звонит:"Пора вам там завязывать,
Приезжай ко мне ты в отпуск; смотри, повяжут тебя".
Не могу, прости, братишка - у меня есть обещанье,
Напоследок моя пушка и я на растерзанье...
Ты прости: тебя, наверно, больше не увижу,
Точнее не увидишь ты меня,
Не знаю что сейчас мной движет.
Завтра в ночь пойдем мачить, но дело даже не в деньгах,
Я обещал ей отомстить - ты знаешь, что это - не просто на словах.
Ведь я любил ее, ты помнишь, мы заходили к ней с тобой,
Я так любил с ней возвращаться по полночной мостовой...
Она была со мной в тот вечер, когда меня нашли -
Тот толстый черт с братвой, а пацаны мои в пути...
Мы перекинулись словами и, вроде бы, от них ушли,
Но эти твари со стволами - нам в спину пули их вошли...
За что ее не понимаю, твою мать!
Она даже не подозревала о моих делах, ебать!
Но мы нашли их с пацанами, мне нечего терять.
Прости еще раз, брат, счастливо... Не знаю что еще сказать...
Я не знаю, сколько дней осталось мне дышать,
Не знаю, сколько можно с жестоким прошлым в игру играть...
Любимая моя, мы будем вместе!
Навсегда, навсегда ты в моем сердце вместе с этой песней!
Припев:
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Я отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Jerr:
Твой нежный голос, блеск волос и неуверенность в глазах,
Необъятный страх предчувствий и улыбка на устах,
Нарисовав наш мир по-новому в своих чертах,
Ты покидаешь его и твой последний путь в цветах...
Только в своих снах могу я
NTL, N T L, NTL, yo!
NTL, NTL, NTL, yo!
Jerr:
Ложусь спать и просыпаюсь не от того что светит солнце,
Хочу сказать, но ошибаюсь, рвется нить мыслей тонкая,
Громкая музыка перегружает перепонки,
Оставляя лишь туманный смех той чарующей девчонки...
Вроде бы просто все, но почему же так бывает?
Она приходит наяву, внезапно и бесследно пропадает -
Который раз ее силуэт передо мной мелькает…
А в итоге груз души меня к земле все жестче давит…
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье…
Я готов отдать ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь…
Olven:
Я лежу и задыхаюсь: мне чего-то не хватает.
На столе у хирурга страх сознанье затмевает:
Эти кислые мины, эти белые халаты…
Я поднимаюсь к небесам и пребываю во мраке,
Акцентируя вниманье постепенно забывала
Все, что было, все, что есть и что теперь со мною стало,
Но разум мучил меня, внутренний голос говорил,
Что на земле есть любовь: этот парень не забыл,
Как проводили мы минуты в откровенности любовной:
Он целовал и обнимал при тишине ночи спокойной…
Я предвкушала искушенье, но тогда не понимала,
Что кем тогда наслаждалась, жизнь постепенно отнимала…
Но не бывает так красиво и божественно сладко,
И каждый раз обжигаясь тебе становится гадко…
И три шакала сверху тебе войну объявили,
И, не моргнув даже глазом, нас с тобой разлучили…
Я не могу без тебя и прошу Бога вернуть все -
Так велико мое желание в этот мир окунуться,
Очутится с тобой рядом, вдыхать запах твоей кожи…
Перечеркнуть всю жизнь на нет вряд ли кто-нибудь сможет..
Припев:
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Я отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Jerr:
А я живу почти как раньше, вчера пошли на дело,
Подстрелили, жив остался: навылет пролетела..
Вот братан мне звонит:"Пора вам там завязывать,
Приезжай ко мне ты в отпуск; смотри, повяжут тебя".
Не могу, прости, братишка - у меня есть обещанье,
Напоследок моя пушка и я на растерзанье...
Ты прости: тебя, наверно, больше не увижу,
Точнее не увидишь ты меня,
Не знаю что сейчас мной движет.
Завтра в ночь пойдем мачить, но дело даже не в деньгах,
Я обещал ей отомстить - ты знаешь, что это - не просто на словах.
Ведь я любил ее, ты помнишь, мы заходили к ней с тобой,
Я так любил с ней возвращаться по полночной мостовой...
Она была со мной в тот вечер, когда меня нашли -
Тот толстый черт с братвой, а пацаны мои в пути...
Мы перекинулись словами и, вроде бы, от них ушли,
Но эти твари со стволами - нам в спину пули их вошли...
За что ее не понимаю, твою мать!
Она даже не подозревала о моих делах, ебать!
Но мы нашли их с пацанами, мне нечего терять.
Прости еще раз, брат, счастливо... Не знаю что еще сказать...
Я не знаю, сколько дней осталось мне дышать,
Не знаю, сколько можно с жестоким прошлым в игру играть...
Любимая моя, мы будем вместе!
Навсегда, навсегда ты в моем сердце вместе с этой песней!
Припев:
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Я отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Дарит мне твой взгляд секунды счастья,
А потом как водопад раскаянья в несчастье...
Отдам ради тебя все, что есть,
Но мешает страшный факт: ты там, а я здесь...
Jerr:
Твой нежный голос, блеск волос и неуверенность в глазах,
Необъятный страх предчувствий и улыбка на устах,
Нарисовав наш мир по-новому в своих чертах,
Ты покидаешь его и твой последний путь в цветах...
Только в своих снах могу я
NTL, Novosib ... Novosib ...
NTL, N T L, NTL, YO!
NTL, NTL, NTL, YO!
Jerr:
I go to bed and wake up not from the fact that the sun shines,
I want to say, but I'm mistaken, the thread of thoughts is thin,
Loud music overloads the membranes,
Leaving only the foggy laughter of that enchanting girl ...
It seems to be just everything, but why does it happen?
She comes in reality, suddenly and without a trace disappears -
Which once again her silhouette flickers in front of me ...
But in the end, the load of the soul to the earth crushes me more harder ...
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I am ready to give for you everything that is,
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Olven:
I lie and gasp: I miss something.
On the table near the surgeon, fear overshadows consciousness:
These sour mines, these white robes ...
I go up to heaven and stay in the darkness,
Facing attention gradually forgotten
Everything that was, everything that is and what has become with me now,
But the mind tormented me, the inner voice said,
That there is love on Earth: this guy has not forgotten,
How we spent minutes in the frankness of the love:
He kissed and hugged the silence at the silence of the night ...
I was looking forward to temptation, but then I did not understand
What then enjoyed who, life gradually took away ...
But it does not happen so beautifully and divinely sweet,
And each time burning you becomes disgusting ...
And three jackdled on top of you were declared a war,
And, without blinking even an eye, you and I were separated ...
I can't live without you and I ask God to return everything -
So great my desire to plunge into this world,
Will come across you next to you, inhale the smell of your skin ...
It is unlikely that anyone can get to nullify all his life ..
Chorus:
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Jerr:
And I live almost as before, yesterday went to business,
They shot, stayed alive: I flew right through ..
Here is the brotherly calls me: "It's time for you to tie there,
Come to me on vacation; Look, they will tie you. "
I can't, I'm sorry, brother - I have a promise,
Finally, my gun and I'm torn to pieces ...
Forgive you: I will probably not see you anymore,
More precisely, you will not see me
I don't know what is moving to me now.
Tomorrow at night we’ll go to mate, but it's not even about the money,
I promised to take revenge on her - you know that this is not just in words.
After all, I loved her, you remember, we went to her with you,
I loved to return with her at the midnight pavement ...
She was with me that evening when they found me -
That thick feature with a brave, and my boys are on the way ...
We spread in words and, it seems, left them,
But these creatures with trunks - they entered their bullets in the back ...
For which I do not understand her, your mother!
She did not even suspect my affairs, fuck!
But we found them with the boys, I have nothing to lose.
Forgive again, brother, happily ... I don't know what else to say ...
I don't know how many days I have to breathe,
I don't know how much you can play the game with a cruel past ...
My beloved, we will be together!
Forever, forever you are in my heart with this song!
Chorus:
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Jerr:
Your delicate voice, shine of hair and uncertainty in your eyes,
The immense fear of forebodings and a smile on the lips,
Drawing our world in its own line,
You leave him and your last way in flowers ...
Only in my dreams can I
NTL, N T L, NTL, YO!
NTL, NTL, NTL, YO!
Jerr:
I go to bed and wake up not from the fact that the sun shines,
I want to say, but I'm mistaken, the thread of thoughts is thin,
Loud music overloads the membranes,
Leaving only the foggy laughter of that enchanting girl ...
It seems to be just everything, but why does it happen?
She comes in reality, suddenly and without a trace disappears -
Which once again her silhouette flickers in front of me ...
But in the end, the load of the soul to the earth crushes me more harder ...
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I am ready to give for you everything that is,
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Olven:
I lie and gasp: I miss something.
On the table near the surgeon, fear overshadows consciousness:
These sour mines, these white robes ...
I go up to heaven and stay in the darkness,
Facing attention gradually forgotten
Everything that was, everything that is and what has become with me now,
But the mind tormented me, the inner voice said,
That there is love on Earth: this guy has not forgotten,
How we spent minutes in the frankness of the love:
He kissed and hugged the silence at the silence of the night ...
I was looking forward to temptation, but then I did not understand
What then enjoyed who, life gradually took away ...
But it does not happen so beautifully and divinely sweet,
And each time burning you becomes disgusting ...
And three jackdled on top of you were declared a war,
And, without blinking even an eye, you and I were separated ...
I can't live without you and I ask God to return everything -
So great my desire to plunge into this world,
Will come across you next to you, inhale the smell of your skin ...
It is unlikely that anyone can get to nullify all his life ..
Chorus:
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Jerr:
And I live almost as before, yesterday went to business,
They shot, stayed alive: I flew right through ..
Here is the brotherly calls me: "It's time for you to tie there,
Come to me on vacation; Look, they will tie you. "
I can't, I'm sorry, brother - I have a promise,
Finally, my gun and I'm torn to pieces ...
Forgive you: I will probably not see you anymore,
More precisely, you will not see me
I don't know what is moving to me now.
Tomorrow at night we’ll go to mate, but it's not even about the money,
I promised to take revenge on her - you know that this is not just in words.
After all, I loved her, you remember, we went to her with you,
I loved to return with her at the midnight pavement ...
She was with me that evening when they found me -
That thick feature with a brave, and my boys are on the way ...
We spread in words and, it seems, left them,
But these creatures with trunks - they entered their bullets in the back ...
For which I do not understand her, your mother!
She did not even suspect my affairs, fuck!
But we found them with the boys, I have nothing to lose.
Forgive again, brother, happily ... I don't know what else to say ...
I don't know how many days I have to breathe,
I don't know how much you can play the game with a cruel past ...
My beloved, we will be together!
Forever, forever you are in my heart with this song!
Chorus:
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Gives me your view of the second of happiness,
And then like a waterfall of repentance in misfortune ...
I will give for your sake everything that is
But a terrible fact interferes: you are there, and I am here ...
Jerr:
Your delicate voice, shine of hair and uncertainty in your eyes,
The immense fear of forebodings and a smile on the lips,
Drawing our world in its own line,
You leave him and your last way in flowers ...
Only in my dreams can I