90 Grad - No Hate No War
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
90 Grad - No Hate No War - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
No Bombs – No War
Stiefel marschieren auf den Straßen
Panzer donnern durch die Nacht,
Angst regiert dann das Leben,
schlaf nicht ein, bleib noch wach!
Tausend Mal umsonst verhandelt,
besser als ein einziger Schuss,
im Krieg stirbt zuerst die Wahrheit,
du musst gehen, ein letzter Kuss.
No hate, no threat, no force, no tanks,
no missiles from afar.
No fear, no pain, no land of confusion,
no bombs – no war!
Alle Mütter lieben ihre Söhne,
alle hoffen, sie kommen heim.
Egal für wen du in den Kampf ziehst,
ganz zum Schluss bist du allein.
Sei ganz leise, sprich jetzt nicht,
nicht bewegen, bleib versteckt!
Du kannst morgen auch noch leben,
wenn man dich hier nicht entdeckt.
No hate, no threat, no force, no tanks,
no missiles from afar.
No fear, no pain, no land of confusion,
no bombs – no war!
Solo
No hate, no threat, no force, no tanks,
no missiles from afar.
No fear, no pain, no land of confusion,
no bombs – no war!
Stiefel marschieren auf den Straßen
Panzer donnern durch die Nacht,
Angst regiert dann das Leben,
schlaf nicht ein, bleib noch wach!
Tausend Mal umsonst verhandelt,
besser als ein einziger Schuss,
im Krieg stirbt zuerst die Wahrheit,
du musst gehen, ein letzter Kuss.
No hate, no threat, no force, no tanks,
no missiles from afar.
No fear, no pain, no land of confusion,
no bombs – no war!
Alle Mütter lieben ihre Söhne,
alle hoffen, sie kommen heim.
Egal für wen du in den Kampf ziehst,
ganz zum Schluss bist du allein.
Sei ganz leise, sprich jetzt nicht,
nicht bewegen, bleib versteckt!
Du kannst morgen auch noch leben,
wenn man dich hier nicht entdeckt.
No hate, no threat, no force, no tanks,
no missiles from afar.
No fear, no pain, no land of confusion,
no bombs – no war!
Solo
No hate, no threat, no force, no tanks,
no missiles from afar.
No fear, no pain, no land of confusion,
no bombs – no war!
Нет бомб — нет войны
Сапоги маршируют по улицам
Танки гремят в ночи,
Страх тогда правит жизнью,
не засыпай, не спи!
Тщетно обсуждаемый тысячу раз,
лучше, чем один выстрел,
на войне правда умирает первой,
ты должен уйти, последний поцелуй.
Никакой ненависти, никакой угрозы, никакой силы, никаких танков,
никаких ракет издалека.
Никакого страха, никакой боли, никакой земли смятения,
никаких бомб — никакой войны!
Все матери любят своих сыновей,
все надеются, что они вернутся домой.
Неважно, за кого ты сражаешься,
в самом конце ты один.
Будь очень тихим, не говори сейчас,
не двигайся, оставайся в укрытии!
Ты все еще можешь быть жив завтра,
если тебя не обнаружат здесь.
Никакой ненависти, никакой угрозы, никакой силы, никаких танков,
никаких ракет издалека.
Ни страха, ни боли, ни земли смятения,
ни бомб — ни войны!
Соло
Никакой ненависти, ни угрозы, ни силы, ни танков,
ни ракет из Африки.
Никакого страха, ни боли, ни земли смятения,
ни бомб — ни войны!
Сапоги маршируют по улицам
Танки гремят в ночи,
Страх тогда правит жизнью,
не засыпай, не спи!
Тщетно обсуждаемый тысячу раз,
лучше, чем один выстрел,
на войне правда умирает первой,
ты должен уйти, последний поцелуй.
Никакой ненависти, никакой угрозы, никакой силы, никаких танков,
никаких ракет издалека.
Никакого страха, никакой боли, никакой земли смятения,
никаких бомб — никакой войны!
Все матери любят своих сыновей,
все надеются, что они вернутся домой.
Неважно, за кого ты сражаешься,
в самом конце ты один.
Будь очень тихим, не говори сейчас,
не двигайся, оставайся в укрытии!
Ты все еще можешь быть жив завтра,
если тебя не обнаружат здесь.
Никакой ненависти, никакой угрозы, никакой силы, никаких танков,
никаких ракет издалека.
Ни страха, ни боли, ни земли смятения,
ни бомб — ни войны!
Соло
Никакой ненависти, ни угрозы, ни силы, ни танков,
ни ракет из Африки.
Никакого страха, ни боли, ни земли смятения,
ни бомб — ни войны!