91 из 114 - Солнце
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
91 из 114 - Солнце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Клянусь солнцем, его сиянием, восходом и пышущим от него жаром!
и луной, которая восходит вслед за солнцем, после его заката, и освещает темноту!
и днём, который делает солнце ярким, ничем не омрачённым!
и ночью, которая покрывает солнце и закрывает его свет!
и небом, и Великим, Всемогущим, который наилучшим образом вознёс и воздвиг его!
и землёй, и Великим, Всемогущим, который распростёр её во все стороны, сделав её пригодной для жизни!
и душой, и Тем, кто её сотворил совершенной, наделив её силой и разными способностями!
Он разъяснил ей, что такое добро и что такое зло, и наделил её способностью совершать из них то, что она пожелает.
Поистине, преуспел тот, кто очищал её повиновением Аллаху и совершением благочестивых деяний.
А тот, кто оскудил свою душу, не будучи добродетельным, и погубил в ней способность вершить добро, несомненно, потерпел убыток.
Самудяне из-за своего своеволия и несправедливости сочли своего пророка лжецом, когда самый недостойный из них встал, намереваясь подрезать поджилки верблюдице.
Тогда посланник Аллаха (Салих) сказал им: "Пусть верблюдица Аллаха пасётся на земле Аллаха, и остерегайтесь отгонять её от водопоя в назначенный для неё день".
Они считали своего посланника лжецом. Они не верили его обещаниям о наказании и подрезали поджилки верблюдице. Тогда за этот грех Аллах разрушил их селение и стёр его с лица земли.
И Он не страшился последствий этого наказания, поскольку оно является справедливым воздаянием за то, что они совершили.
и луной, которая восходит вслед за солнцем, после его заката, и освещает темноту!
и днём, который делает солнце ярким, ничем не омрачённым!
и ночью, которая покрывает солнце и закрывает его свет!
и небом, и Великим, Всемогущим, который наилучшим образом вознёс и воздвиг его!
и землёй, и Великим, Всемогущим, который распростёр её во все стороны, сделав её пригодной для жизни!
и душой, и Тем, кто её сотворил совершенной, наделив её силой и разными способностями!
Он разъяснил ей, что такое добро и что такое зло, и наделил её способностью совершать из них то, что она пожелает.
Поистине, преуспел тот, кто очищал её повиновением Аллаху и совершением благочестивых деяний.
А тот, кто оскудил свою душу, не будучи добродетельным, и погубил в ней способность вершить добро, несомненно, потерпел убыток.
Самудяне из-за своего своеволия и несправедливости сочли своего пророка лжецом, когда самый недостойный из них встал, намереваясь подрезать поджилки верблюдице.
Тогда посланник Аллаха (Салих) сказал им: "Пусть верблюдица Аллаха пасётся на земле Аллаха, и остерегайтесь отгонять её от водопоя в назначенный для неё день".
Они считали своего посланника лжецом. Они не верили его обещаниям о наказании и подрезали поджилки верблюдице. Тогда за этот грех Аллах разрушил их селение и стёр его с лица земли.
И Он не страшился последствий этого наказания, поскольку оно является справедливым воздаянием за то, что они совершили.
"I swear by the sun, its radiance, sunrise and heat puffing from it!
And the moon, which goes back after the sun, after its sunset, and illuminates the darkness!
And in the afternoon, which makes the sun bright, not overshadowed!
And at night that covers the sun and closes its light!
And the sky, and the great, omnipotent, who best rushed and erected him!
And the earth and the great, omnipotent, who spread it in all directions, making it suitable for life!
Both soul and those who created it perfect, endowing it with strength and different abilities!
He explained to her what good is and what is evil, and endowed her with the ability to make from them what she would wish.
Truly, the one who cleared her obedience to Allah and the commission of pious deeds succeeded.
And the one who was impoverished by his soul, not being virtuous, and destroyed the ability to perform good in it, undoubtedly suffered a loss.
Because of their self-will and injustice, Samudyans considered their prophet with a liar when the most unworthy of them stood, intending to cut the holds of the camel.
Then the Messenger of Allah (Salikh) said to them: "Let the camel of Allah graze on the land of Allah, and beware of driving it away from a watering for her day."
They considered their messenger a liar. They did not believe his promises of punishment and cut the holding of a camel. Then, for this sin, Allah destroyed their village and wiped it off the face of the earth.
And he was not afraid of the consequences of this punishment, since it is a fair retribution for what they did.
And the moon, which goes back after the sun, after its sunset, and illuminates the darkness!
And in the afternoon, which makes the sun bright, not overshadowed!
And at night that covers the sun and closes its light!
And the sky, and the great, omnipotent, who best rushed and erected him!
And the earth and the great, omnipotent, who spread it in all directions, making it suitable for life!
Both soul and those who created it perfect, endowing it with strength and different abilities!
He explained to her what good is and what is evil, and endowed her with the ability to make from them what she would wish.
Truly, the one who cleared her obedience to Allah and the commission of pious deeds succeeded.
And the one who was impoverished by his soul, not being virtuous, and destroyed the ability to perform good in it, undoubtedly suffered a loss.
Because of their self-will and injustice, Samudyans considered their prophet with a liar when the most unworthy of them stood, intending to cut the holds of the camel.
Then the Messenger of Allah (Salikh) said to them: "Let the camel of Allah graze on the land of Allah, and beware of driving it away from a watering for her day."
They considered their messenger a liar. They did not believe his promises of punishment and cut the holding of a camel. Then, for this sin, Allah destroyed their village and wiped it off the face of the earth.
And he was not afraid of the consequences of this punishment, since it is a fair retribution for what they did.