9muses - Living person
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
9muses - Living person - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
점점 사라져가 네것 하나
하나가 하나는 갖고 싶은데
자연스럽게
시간에 떠밀려서 떠내려가
네가 누구였길래 네 이름
세글자에 가슴이 철렁 내려앉아
아무것도 못해 벌써 몇해
지났는데 나 가끔은 이래
남들이 더이상 이짓도 하지말래
멀어져 가는시간 흐려져 가는
기억에 네 모습도 희미하게
지워져
하나 둘 다 제자리에 이렇게
널 잊어가나 봐
나만 아는 네 느낌 내게 닿던
네 감촉 지독하게 그리워
울었던 날
내게 했던 네 약속 순진하게
믿고 있던 나 이제는 없잖아
거봐 살아지잖아 모두
살아가잖아 너 아니어도 이렇게
거봐 지나가잖아 끝이
없던듯한 아픔도
이것봐 살아지잖아 나도
살아가잖아 그 바보 같던
나도 변해
이것봐 별수 없잖아 그리
지독하던 사랑도
탓하기도 했었고 원망 또한
했었지 나도 사람이라 미워도
했었어 널
나만 아프다고 네 생각은
못하고 어린 애처럼 나만
생각했어
거봐 살아지잖아 모두
살아가잖아 너 아니어도 이렇게
거봐 지나가잖아 끝이
없던듯한 아픔도
이젠 조금씩 익숙해져
처음엔 원망했어 내 자신마저
그렇게 네 빈자리는 좁혀져
너는 서서히 기억에서 잊혀져
너무 오랜만에 생각해보니
이젠 널 다 이해할 만해
그러니 너도 내 생각은
그만해 사랑은 다 고만고만해
이제서야 나도 살만해
거봐 살아내잖아 내가
살아가잖아 나도 사람이라
미워도 했었어 널
거봐 견뎌내잖아 마치 칠흑
같던 어둠도
이것봐 살아지잖아 나도
살아가잖아 그 바보 같던
나도변해
이것봐 별 수 없잖아 그리
지독하던 사랑도
하나가 하나는 갖고 싶은데
자연스럽게
시간에 떠밀려서 떠내려가
네가 누구였길래 네 이름
세글자에 가슴이 철렁 내려앉아
아무것도 못해 벌써 몇해
지났는데 나 가끔은 이래
남들이 더이상 이짓도 하지말래
멀어져 가는시간 흐려져 가는
기억에 네 모습도 희미하게
지워져
하나 둘 다 제자리에 이렇게
널 잊어가나 봐
나만 아는 네 느낌 내게 닿던
네 감촉 지독하게 그리워
울었던 날
내게 했던 네 약속 순진하게
믿고 있던 나 이제는 없잖아
거봐 살아지잖아 모두
살아가잖아 너 아니어도 이렇게
거봐 지나가잖아 끝이
없던듯한 아픔도
이것봐 살아지잖아 나도
살아가잖아 그 바보 같던
나도 변해
이것봐 별수 없잖아 그리
지독하던 사랑도
탓하기도 했었고 원망 또한
했었지 나도 사람이라 미워도
했었어 널
나만 아프다고 네 생각은
못하고 어린 애처럼 나만
생각했어
거봐 살아지잖아 모두
살아가잖아 너 아니어도 이렇게
거봐 지나가잖아 끝이
없던듯한 아픔도
이젠 조금씩 익숙해져
처음엔 원망했어 내 자신마저
그렇게 네 빈자리는 좁혀져
너는 서서히 기억에서 잊혀져
너무 오랜만에 생각해보니
이젠 널 다 이해할 만해
그러니 너도 내 생각은
그만해 사랑은 다 고만고만해
이제서야 나도 살만해
거봐 살아내잖아 내가
살아가잖아 나도 사람이라
미워도 했었어 널
거봐 견뎌내잖아 마치 칠흑
같던 어둠도
이것봐 살아지잖아 나도
살아가잖아 그 바보 같던
나도변해
이것봐 별 수 없잖아 그리
지독하던 사랑도
Твой постепенно исчезает
я хочу по одному каждому
естественно
Меня подталкивает время, и я ухожу
Кто ты был и твое имя
Моё сердце замирает от этих трёх букв
Я уже несколько лет ничего не могу сделать
Прошло много времени, но иногда я такой
Люди больше этого не делают
Со временем оно становится размытым
В моей памяти твой образ тоже тусклый
стёрт
Один и два на месте вот так
наверное, я тебя забываю
Твое чувство, которое знаю только я, достигло меня.
Я так скучаю по твоему прикосновению
День, когда я плакал
Твое обещание мне было невинным
Того «меня», в которого я верил, больше нет
Посмотрите, вы все живы.
Я живу так даже без тебя
Смотри, это проходит, конец закончился
Боль кажется, будто ее никогда не было
Смотри, я жив, я тоже
Я живу как этот дурак
я тоже меняюсь
Посмотрите на это, вы ничего не можете с этим поделать.
Даже ужасная любовь
Я винил и возмущался
Хоть я и ненавижу тебя, потому что я тоже человек
я сделал тебя
Ты думаешь, что я единственный, кому больно
Я ничего не могу сделать и я как ребенок
я думал
Посмотрите, вы все живы.
Я живу так даже без тебя
Смотри, это проходит, конец закончился
Боль кажется, будто ее никогда не было
Теперь понемногу привыкаю
Поначалу я обижался даже на себя.
Вот как сужается ваше пустое пространство
Тебя медленно забывают
Прошло так много времени с тех пор, как я думал об этом
Теперь я понимаю о тебе все
Так что ты тоже подумай обо мне
Прекрати, я закончил с любовью.
Теперь я наконец чувствую, что могу жить хорошо
Смотри, я выжил.
Я живу, я тоже человек
Я тоже тебя ненавидел
Смотри, ты терпишь это, это кромешная тьма
Даже тьма, которая была такой же
Смотри, я жив, я тоже
Я живу как этот дурак
я тоже меняюсь
Слушай, ты ничего не можешь с этим поделать.
Даже ужасная любовь
я хочу по одному каждому
естественно
Меня подталкивает время, и я ухожу
Кто ты был и твое имя
Моё сердце замирает от этих трёх букв
Я уже несколько лет ничего не могу сделать
Прошло много времени, но иногда я такой
Люди больше этого не делают
Со временем оно становится размытым
В моей памяти твой образ тоже тусклый
стёрт
Один и два на месте вот так
наверное, я тебя забываю
Твое чувство, которое знаю только я, достигло меня.
Я так скучаю по твоему прикосновению
День, когда я плакал
Твое обещание мне было невинным
Того «меня», в которого я верил, больше нет
Посмотрите, вы все живы.
Я живу так даже без тебя
Смотри, это проходит, конец закончился
Боль кажется, будто ее никогда не было
Смотри, я жив, я тоже
Я живу как этот дурак
я тоже меняюсь
Посмотрите на это, вы ничего не можете с этим поделать.
Даже ужасная любовь
Я винил и возмущался
Хоть я и ненавижу тебя, потому что я тоже человек
я сделал тебя
Ты думаешь, что я единственный, кому больно
Я ничего не могу сделать и я как ребенок
я думал
Посмотрите, вы все живы.
Я живу так даже без тебя
Смотри, это проходит, конец закончился
Боль кажется, будто ее никогда не было
Теперь понемногу привыкаю
Поначалу я обижался даже на себя.
Вот как сужается ваше пустое пространство
Тебя медленно забывают
Прошло так много времени с тех пор, как я думал об этом
Теперь я понимаю о тебе все
Так что ты тоже подумай обо мне
Прекрати, я закончил с любовью.
Теперь я наконец чувствую, что могу жить хорошо
Смотри, я выжил.
Я живу, я тоже человек
Я тоже тебя ненавидел
Смотри, ты терпишь это, это кромешная тьма
Даже тьма, которая была такой же
Смотри, я жив, я тоже
Я живу как этот дурак
я тоже меняюсь
Слушай, ты ничего не можешь с этим поделать.
Даже ужасная любовь
Другие песни исполнителя: