Іво Бобул - Yesterday
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Іво Бобул - Yesterday - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вчера (перевод Виктора Вилли-Рок)
Лишь вчера
Жизнь была беспечна и добра,
Мне забыть о том пришла пора,
Но я всё верю во вчера.
Как-то вдруг
Стал взрослее я от горьких мук.
Будто тень накрыла всё вокруг.
Вчера случилось это вдруг.
Она
Вдруг ушла - может, был я с ней неправ?
Как знать?
Как вернуть мне все то, чем жил вчера?
Лишь вчера
Так легка была любви игра,
Мне молчать о том пришла пора,
Но я всё верю во вчера.
Лишь вчера
Жизнь была беспечна и добра,
Мне забыть о том пришла пора,
Но я всё верю во вчера.
Как-то вдруг
Стал взрослее я от горьких мук.
Будто тень накрыла всё вокруг.
Вчера случилось это вдруг.
Она
Вдруг ушла - может, был я с ней неправ?
Как знать?
Как вернуть мне все то, чем жил вчера?
Лишь вчера
Так легка была любви игра,
Мне молчать о том пришла пора,
Но я всё верю во вчера.
Yesterday (translation by Victor Willy-Rok)
Only yesterday
Life was careless and good,
I have come to forget about that,
But I believe everything yesterday.
Somehow suddenly
I became older from bitter torment.
As if the shadow covered everything around.
It suddenly happened yesterday.
She is
Suddenly left - maybe I was wrong with her?
Who knows?
How to return to me everything that he lived yesterday?
Only yesterday
So easy love was the game,
I have come to be silent about that,
But I believe everything yesterday.
Only yesterday
Life was careless and good,
I have come to forget about that,
But I believe everything yesterday.
Somehow suddenly
I became older from bitter torment.
As if the shadow covered everything around.
It suddenly happened yesterday.
She is
Suddenly left - maybe I was wrong with her?
Who knows?
How to return to me everything that he lived yesterday?
Only yesterday
So easy love was the game,
I have come to be silent about that,
But I believe everything yesterday.
Другие песни исполнителя: