Йога Васиштха - 5.5. Сказка о Гадхе
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Йога Васиштха - 5.5. Сказка о Гадхе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
5.5. Сказка о Гадхе
Васиштха продолжил:
О Рама, этот цикл рождений и смертей бесконечен, этот обман прекращается только тогда, когда ты становишься хозяином своим сердцу и уму, и никаким другим образом. Для иллюстрации, я расскажу тебе легенду.
В этом мире есть место, называемое Косала. В нем жил ученый муж Гадхи. Он был очень ученым и самим воплощением добродетели. С раннего детства он был исполнен духа невовлечения и бесстрастности. Однажды этот ученый муж ушел далеко в лес, чтобы попрактиковаться в одиночестве. Желая узреть Вишну, он вошел в реку и начал петь разные мантры, и это скоро его совершенно очистило.
Через восемь месяцев, Вишну появился и спросил, какое бы желание он мог бы выполнить для ученого мужа.
Ученый муж сказал: «О Вишну, я хочу узреть твою личную силу иллюзии, Майю, которая обманывает все существа и держит их в заблуждении».
Вишну ответил: «Смотри на мою силу, а потом ты оставишь иллюзорное восприятие предметов».
После того, как Вишну пропал, Гадхи поднялся из воды. Он был очень доволен. Потом несколько дней подряд Гадхи выполнял обряды, постоянно погруженный в состояние блаженства после визита Вишну.
Однажды он пошел к реке искупаться, все еще медитируя на словах Вишну. Зайдя в воду, он внезапно увидел себя уже мертвым и оплакиваемым. Его тело упало, а лицо стало бледным и безжизненным.
Он увидел, как его окружили рыдающие родственники, погруженные в глубочайшее горе. Его жена лила слезы, как будто прорвалась плотина, и держалась за его ноги. Его мать, вне себя от горя, держала его за голову и лила горькие слезы и громко голосила. Вокруг было множество рыдающих родственников.
Он увидел самого себя, тихо лежащего как бы во сне или в глубокой медитации, он как бы отдыхал. Он слушал все эти жалобы и рыдания вокруг и удивлялся «что все это значит?», ему было любопытно понять природу дружбы и отношений.
Скоро родственники унесли тело на место, где выполняется кремация. После выполнения необходимых церемоний, они возложили тело на костер. Пламя охватило тело, и скоро тело Гадхи было сожжено.
Васиштха продолжил:
О Рама, затем, Гадхи, который все еще был в реке, увидел себя в месте Бутамандалам, в виде плода во чреве дикарки. Он был окружен грязью и плотью в теле этой женщины. Через некоторое время он родился как ее сын. Младенцем он валялся в собственных испражнениях. Его кожа была темной, как у родителей. В семье его любили.
Скоро он вырос в крепкого юношу. Он был хорошим охотником. Он женился на дикарке. Он шатался по лесу, иногда спал под деревом, иногда прятался в кустах, иногда останавливался в пещере. Он стал отцом. Его дети были такими же воинственными и испорченными, как и отец.
У него была большая семья. У него было много друзей и родственников. Он постарел. Он не умер, но один за другим умерли все его друзья и родственники. В расстройстве, он ушел из родной земли и бродил по чужбине. Бесцельно он бродил по разным странам.
Однажды, бродя таким образом с места на место, он вошел в богатое и процветающее царство. Он шел по главной улице столицы этого царства. Впереди он увидел огромного царского слона, украшенного драгоценностями.
Слон шел не просто так. Царь, который правил этим царством, умер накануне, не оставив наследника. По традиции, царский слон должен был найти достойного преемника. Он искал подходящего человека, как ювелир ищет подходящую драгоценность для украшения.
Охотник некоторое время смотрел на слона со смесью удивления и любопытства. Слон поднял его своим хоботом и усадил его на свою спину. В тот же миг зазвучали барабаны и трещотки. Люди повсюду восклицали в огромной радости «да здравствует царь!» Слон избрал царя.
Скоро охотника окружили слуги. Красивые девушки из дворца переодели его в царские одежды и украшения. Они надушили его прекрасными духами. Охотник стал великолепным царем. На него надели корону и посадили на трон на спине того самого слона. Так дикарь и охотник стал царем Кирапуры! С тех пор он наслаждался всеми царскими почестями и привилегиями.
Понемногу, само его положение научило его искусству управления царством, и он стал известным царем по имени Гавала.
Васиштха продолжил:
Окруженный министрами и прислужницами, царь Гавала совершенно забыл свое скромное происхождение. Прошло восемь лет его мудрого и справедливого правления.
Однажды он находился в одиночестве в своем дворце, одетый по-простому. Он услышал, что снаружи дворца группа дикарей поет знакомые песни. Незамеченный, он присоединился к ним и начал подпевать.
Старый дикарь узнал его и спросил его «О Катанья! Похоже, здешний царь дарит тебе хорошие подарки, признавая твой музыкальный талант? О, я рад тебя видеть – и кто не обрадуется, увидя снова старого друга?» Гавала не обратил на это внимания, но люди из царского окружения, которые смотрели с расстояния, были шокированы. Царь быстро вернулся к себе во дворец.
Но слуги и окружение не отошли от шока, что их царь был грязным бродягой, до которого они бы и не дотронулись, знай они об этом. Они начали е?6?
Васиштха продолжил:
О Рама, этот цикл рождений и смертей бесконечен, этот обман прекращается только тогда, когда ты становишься хозяином своим сердцу и уму, и никаким другим образом. Для иллюстрации, я расскажу тебе легенду.
В этом мире есть место, называемое Косала. В нем жил ученый муж Гадхи. Он был очень ученым и самим воплощением добродетели. С раннего детства он был исполнен духа невовлечения и бесстрастности. Однажды этот ученый муж ушел далеко в лес, чтобы попрактиковаться в одиночестве. Желая узреть Вишну, он вошел в реку и начал петь разные мантры, и это скоро его совершенно очистило.
Через восемь месяцев, Вишну появился и спросил, какое бы желание он мог бы выполнить для ученого мужа.
Ученый муж сказал: «О Вишну, я хочу узреть твою личную силу иллюзии, Майю, которая обманывает все существа и держит их в заблуждении».
Вишну ответил: «Смотри на мою силу, а потом ты оставишь иллюзорное восприятие предметов».
После того, как Вишну пропал, Гадхи поднялся из воды. Он был очень доволен. Потом несколько дней подряд Гадхи выполнял обряды, постоянно погруженный в состояние блаженства после визита Вишну.
Однажды он пошел к реке искупаться, все еще медитируя на словах Вишну. Зайдя в воду, он внезапно увидел себя уже мертвым и оплакиваемым. Его тело упало, а лицо стало бледным и безжизненным.
Он увидел, как его окружили рыдающие родственники, погруженные в глубочайшее горе. Его жена лила слезы, как будто прорвалась плотина, и держалась за его ноги. Его мать, вне себя от горя, держала его за голову и лила горькие слезы и громко голосила. Вокруг было множество рыдающих родственников.
Он увидел самого себя, тихо лежащего как бы во сне или в глубокой медитации, он как бы отдыхал. Он слушал все эти жалобы и рыдания вокруг и удивлялся «что все это значит?», ему было любопытно понять природу дружбы и отношений.
Скоро родственники унесли тело на место, где выполняется кремация. После выполнения необходимых церемоний, они возложили тело на костер. Пламя охватило тело, и скоро тело Гадхи было сожжено.
Васиштха продолжил:
О Рама, затем, Гадхи, который все еще был в реке, увидел себя в месте Бутамандалам, в виде плода во чреве дикарки. Он был окружен грязью и плотью в теле этой женщины. Через некоторое время он родился как ее сын. Младенцем он валялся в собственных испражнениях. Его кожа была темной, как у родителей. В семье его любили.
Скоро он вырос в крепкого юношу. Он был хорошим охотником. Он женился на дикарке. Он шатался по лесу, иногда спал под деревом, иногда прятался в кустах, иногда останавливался в пещере. Он стал отцом. Его дети были такими же воинственными и испорченными, как и отец.
У него была большая семья. У него было много друзей и родственников. Он постарел. Он не умер, но один за другим умерли все его друзья и родственники. В расстройстве, он ушел из родной земли и бродил по чужбине. Бесцельно он бродил по разным странам.
Однажды, бродя таким образом с места на место, он вошел в богатое и процветающее царство. Он шел по главной улице столицы этого царства. Впереди он увидел огромного царского слона, украшенного драгоценностями.
Слон шел не просто так. Царь, который правил этим царством, умер накануне, не оставив наследника. По традиции, царский слон должен был найти достойного преемника. Он искал подходящего человека, как ювелир ищет подходящую драгоценность для украшения.
Охотник некоторое время смотрел на слона со смесью удивления и любопытства. Слон поднял его своим хоботом и усадил его на свою спину. В тот же миг зазвучали барабаны и трещотки. Люди повсюду восклицали в огромной радости «да здравствует царь!» Слон избрал царя.
Скоро охотника окружили слуги. Красивые девушки из дворца переодели его в царские одежды и украшения. Они надушили его прекрасными духами. Охотник стал великолепным царем. На него надели корону и посадили на трон на спине того самого слона. Так дикарь и охотник стал царем Кирапуры! С тех пор он наслаждался всеми царскими почестями и привилегиями.
Понемногу, само его положение научило его искусству управления царством, и он стал известным царем по имени Гавала.
Васиштха продолжил:
Окруженный министрами и прислужницами, царь Гавала совершенно забыл свое скромное происхождение. Прошло восемь лет его мудрого и справедливого правления.
Однажды он находился в одиночестве в своем дворце, одетый по-простому. Он услышал, что снаружи дворца группа дикарей поет знакомые песни. Незамеченный, он присоединился к ним и начал подпевать.
Старый дикарь узнал его и спросил его «О Катанья! Похоже, здешний царь дарит тебе хорошие подарки, признавая твой музыкальный талант? О, я рад тебя видеть – и кто не обрадуется, увидя снова старого друга?» Гавала не обратил на это внимания, но люди из царского окружения, которые смотрели с расстояния, были шокированы. Царь быстро вернулся к себе во дворец.
Но слуги и окружение не отошли от шока, что их царь был грязным бродягой, до которого они бы и не дотронулись, знай они об этом. Они начали е?6?
5.5. The tale of the nastha
Vasishtha continued:
Oh frame, this cycle of births and deaths is endless, this deception stops only when you become the master of your heart and mind, and in no other way. To illustrate, I will tell you a legend.
In this world there is a place called a roe deer. The Gadhi's scientist lived in it. He was a very scientist and the very embodiment of virtue. From early childhood, he was fulfilled by the spirit of non -entity and impassivity. Once this scientist’s husband went far into the forest to practice alone. Wanting to see Vishnu, he entered the river and began to sing different mantras, and this soon completely cleared him.
Eight months later, Vishnu appeared and asked what desire he could fulfill for her husband.
The scientist's husband said: “Oh Vishnu, I want to see your personal illusion, Maya, who deceives all creatures and keeps them in error.”
Vishnu replied: "Look at my strength, and then you will leave an illusory perception of objects."
After Vishnu disappeared, the nasthi rose from the water. He was very pleased. Then, for several days in a row, Gadhi performed rites, constantly immersed in a state of bliss after Vishnu's visit.
Once he went to the river to swim, still meditating in the words of Vishnu. Entering the water, he suddenly saw himself dead and mourned. His body fell, and his face became pale and lifeless.
He saw how he was surrounded by sobbing relatives, immersed in the deepest mountain. His wife Lila tears, as if a dam broke through, and held on to his legs. His mother, beside herself from grief, held his head and poured bitter tears and voted loudly. There were many sobbing relatives around.
He saw himself, quietly lying in a dream or in deep meditation, he seemed to rest. He listened to all these complaints and sobs around and was surprised “What does all this mean?”, He was curious to understand the nature of friendship and relationship.
Soon relatives took the body to the place where cremation is performed. After fulfilling the necessary ceremonies, they laid the body on the fire. The flame gripped the body, and soon the body of the Gadha was burned.
Vasishtha continued:
About the frame, then, the nasthi, which was still in the river, saw himself in the place of Butander, in the form of the fruit in the womb of the savage. He was surrounded by mud and flesh in the body of this woman. After some time, he was born as her son. He was lying in his own bowel movements with a baby. His skin was dark, like his parents. He was loved in the family.
Soon he grew up in a strong young man. He was a good hunter. He married a savage. He staggered through the forest, sometimes slept under a tree, sometimes hid in the bushes, sometimes stopped in a cave. He became a father. His children were as belligerent and spoiled as his father.
He had a big family. He had many friends and relatives. He was old. He did not die, but all his friends and relatives died one after another. In disorder, he left his native land and wandered around a foreign land. He wandered aimlessly in different countries.
Once, thus wandering from place to place, he entered the rich and prosperous kingdom. He walked along the main street of the capital of this kingdom. Ahead he saw a huge royal elephant decorated with jewelry.
The elephant was walking for a reason. The king, who ruled this kingdom, died the day before, leaving the heir. By tradition, the royal elephant was to find a worthy successor. He was looking for a suitable man how the jeweler is looking for a suitable jewelry jewel.
The hunter looked at the elephant with a mixture of surprise and curiosity for some time. The elephant raised it with his trunk and put it on his back. At the same moment, drums and rattles sounded. People exclaimed everywhere in great joy "Long live the king!" The elephant chose the king.
Soon the hunter was surrounded by servants. Beautiful girls from the palace changed him into royal clothes and jewelry. They puffed him with beautiful spirits. The hunter became a magnificent king. They put a crown on him and put on the throne on the back of the same elephant. So the savage and the hunter became king of Kirapura! Since then, he enjoyed all the royal honors and privileges.
Little by little, his very position taught his art of managing the kingdom, and he became a famous king named Gaval.
Vasishtha continued:
Surrounded by ministers and servants, the king Galal completely forgot his modest origin. Eight years of his wise and fair rule passed.
Once he was alone in his palace, dressed in a simple way. He heard that outside the palace a group of savages sings familiar songs. Unnoticed, he joined them and began to sing along.
The old savage recognized him and asked him “About skating! It seems that the local king gives you good gifts, recognizing your musical talent? Oh, I'm glad to see you - and who will not be delighted when seeing an old friend again? " Galal did not pay attention to it, but people from the royal environment who looked from the distance were shocked. The king quickly returned to his palace.
But the servants and the environment did not move away from the shock that their king was a dirty tramp, to which they would not touch, they know about it. Did they start e? 6?
Vasishtha continued:
Oh frame, this cycle of births and deaths is endless, this deception stops only when you become the master of your heart and mind, and in no other way. To illustrate, I will tell you a legend.
In this world there is a place called a roe deer. The Gadhi's scientist lived in it. He was a very scientist and the very embodiment of virtue. From early childhood, he was fulfilled by the spirit of non -entity and impassivity. Once this scientist’s husband went far into the forest to practice alone. Wanting to see Vishnu, he entered the river and began to sing different mantras, and this soon completely cleared him.
Eight months later, Vishnu appeared and asked what desire he could fulfill for her husband.
The scientist's husband said: “Oh Vishnu, I want to see your personal illusion, Maya, who deceives all creatures and keeps them in error.”
Vishnu replied: "Look at my strength, and then you will leave an illusory perception of objects."
After Vishnu disappeared, the nasthi rose from the water. He was very pleased. Then, for several days in a row, Gadhi performed rites, constantly immersed in a state of bliss after Vishnu's visit.
Once he went to the river to swim, still meditating in the words of Vishnu. Entering the water, he suddenly saw himself dead and mourned. His body fell, and his face became pale and lifeless.
He saw how he was surrounded by sobbing relatives, immersed in the deepest mountain. His wife Lila tears, as if a dam broke through, and held on to his legs. His mother, beside herself from grief, held his head and poured bitter tears and voted loudly. There were many sobbing relatives around.
He saw himself, quietly lying in a dream or in deep meditation, he seemed to rest. He listened to all these complaints and sobs around and was surprised “What does all this mean?”, He was curious to understand the nature of friendship and relationship.
Soon relatives took the body to the place where cremation is performed. After fulfilling the necessary ceremonies, they laid the body on the fire. The flame gripped the body, and soon the body of the Gadha was burned.
Vasishtha continued:
About the frame, then, the nasthi, which was still in the river, saw himself in the place of Butander, in the form of the fruit in the womb of the savage. He was surrounded by mud and flesh in the body of this woman. After some time, he was born as her son. He was lying in his own bowel movements with a baby. His skin was dark, like his parents. He was loved in the family.
Soon he grew up in a strong young man. He was a good hunter. He married a savage. He staggered through the forest, sometimes slept under a tree, sometimes hid in the bushes, sometimes stopped in a cave. He became a father. His children were as belligerent and spoiled as his father.
He had a big family. He had many friends and relatives. He was old. He did not die, but all his friends and relatives died one after another. In disorder, he left his native land and wandered around a foreign land. He wandered aimlessly in different countries.
Once, thus wandering from place to place, he entered the rich and prosperous kingdom. He walked along the main street of the capital of this kingdom. Ahead he saw a huge royal elephant decorated with jewelry.
The elephant was walking for a reason. The king, who ruled this kingdom, died the day before, leaving the heir. By tradition, the royal elephant was to find a worthy successor. He was looking for a suitable man how the jeweler is looking for a suitable jewelry jewel.
The hunter looked at the elephant with a mixture of surprise and curiosity for some time. The elephant raised it with his trunk and put it on his back. At the same moment, drums and rattles sounded. People exclaimed everywhere in great joy "Long live the king!" The elephant chose the king.
Soon the hunter was surrounded by servants. Beautiful girls from the palace changed him into royal clothes and jewelry. They puffed him with beautiful spirits. The hunter became a magnificent king. They put a crown on him and put on the throne on the back of the same elephant. So the savage and the hunter became king of Kirapura! Since then, he enjoyed all the royal honors and privileges.
Little by little, his very position taught his art of managing the kingdom, and he became a famous king named Gaval.
Vasishtha continued:
Surrounded by ministers and servants, the king Galal completely forgot his modest origin. Eight years of his wise and fair rule passed.
Once he was alone in his palace, dressed in a simple way. He heard that outside the palace a group of savages sings familiar songs. Unnoticed, he joined them and began to sing along.
The old savage recognized him and asked him “About skating! It seems that the local king gives you good gifts, recognizing your musical talent? Oh, I'm glad to see you - and who will not be delighted when seeing an old friend again? " Galal did not pay attention to it, but people from the royal environment who looked from the distance were shocked. The king quickly returned to his palace.
But the servants and the environment did not move away from the shock that their king was a dirty tramp, to which they would not touch, they know about it. Did they start e? 6?
Другие песни исполнителя: