Е. и Н. Лансере - Вышнее призвание
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Е. и Н. Лансере - Вышнее призвание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
* Если Бог призвал тебя в полноте быть подобным Ему,
То отныне и навсегда ты послушен Ему Одному.
1. Он тебе не позволит того,
Что позволит Он многим другим,
Ни слава, ни честь ни богатство
Никогда не будет твоим.
Жизнь распятия и умаления
Ожидает тебя на пути,
Поведёт в глубину огорчения,
Если ты решился идти.
* Это есть Вышнее призвание:
Это смерть для желаний плотских,
Это вечная жизнь для других.
Это есть Вышнее призвание:
Это путь не из лепестков роз,
Это путь пота, крови и слёз –
Это есть Вышнее призвание!
2. Хочет Он, чтобы ты был беспомощным,
Чтобы Он из отцовской любви
Восполнял из незримой сокровищницы
Повседневные нужды твои.
Будешь ты трудиться в бесславии,
Без оплаты стараний твоих,
Но твой плод будет благоуханным,
Драгоценнее многих других.
3. Ничего не сокрыть и не спрятать
От ревностной Божьей любви,
Ты ответишь за времени трату,
За слова и чувства свои.
Если ты в тайне сердца доволен,
Не смотря, что к тебе Он так строг,
Подчиняя Ему свою волю
Ты достигнешь Небесный чертог!
То отныне и навсегда ты послушен Ему Одному.
1. Он тебе не позволит того,
Что позволит Он многим другим,
Ни слава, ни честь ни богатство
Никогда не будет твоим.
Жизнь распятия и умаления
Ожидает тебя на пути,
Поведёт в глубину огорчения,
Если ты решился идти.
* Это есть Вышнее призвание:
Это смерть для желаний плотских,
Это вечная жизнь для других.
Это есть Вышнее призвание:
Это путь не из лепестков роз,
Это путь пота, крови и слёз –
Это есть Вышнее призвание!
2. Хочет Он, чтобы ты был беспомощным,
Чтобы Он из отцовской любви
Восполнял из незримой сокровищницы
Повседневные нужды твои.
Будешь ты трудиться в бесславии,
Без оплаты стараний твоих,
Но твой плод будет благоуханным,
Драгоценнее многих других.
3. Ничего не сокрыть и не спрятать
От ревностной Божьей любви,
Ты ответишь за времени трату,
За слова и чувства свои.
Если ты в тайне сердца доволен,
Не смотря, что к тебе Он так строг,
Подчиняя Ему свою волю
Ты достигнешь Небесный чертог!
* If God urged you to be in fullness to be like him,
Then, from now on and forever, you are obedient to him alone.
1. He will not allow you to
What will he allow many others
Neither fame, nor honor or wealth
It will never be yours.
Life of crucifixion and diminution
Waiting for you in the way
Will lead into the depths of grief,
If you decide to go.
* This is a higher vocation:
This is death for the desires of carnal,
This is an eternal life for others.
This is a higher vocation:
This is not from rose petals,
This is the path of sweat, blood and tears -
This is a higher calling!
2. He wants you to be helpless,
So that he is out of father's love
Filled from an invisible treasury
Your daily needs.
You will work in powerlessness,
Without payment of your efforts,
But your fruit will be fragrant
More precious than many others.
3. Do not hide and hide anything
From the zealous of God's love,
You will answer for the time of spending
For their words and feelings.
If you are a secret of your heart,
Despite the fact that he is so strict to you,
Subordinating his will to him
You will reach the heavenly chant!
Then, from now on and forever, you are obedient to him alone.
1. He will not allow you to
What will he allow many others
Neither fame, nor honor or wealth
It will never be yours.
Life of crucifixion and diminution
Waiting for you in the way
Will lead into the depths of grief,
If you decide to go.
* This is a higher vocation:
This is death for the desires of carnal,
This is an eternal life for others.
This is a higher vocation:
This is not from rose petals,
This is the path of sweat, blood and tears -
This is a higher calling!
2. He wants you to be helpless,
So that he is out of father's love
Filled from an invisible treasury
Your daily needs.
You will work in powerlessness,
Without payment of your efforts,
But your fruit will be fragrant
More precious than many others.
3. Do not hide and hide anything
From the zealous of God's love,
You will answer for the time of spending
For their words and feelings.
If you are a secret of your heart,
Despite the fact that he is so strict to you,
Subordinating his will to him
You will reach the heavenly chant!