Ефремов Леонид - Я плюс Ты знак равно и люблю
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ефремов Леонид - Я плюс Ты знак равно и люблю - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вечерело в промозглом подъезде,
Что-то шамкал Ильич на партсъезде.
Под гитару мурлыкали песни,
Но совсем не об этом рассказ.
Три "семерки" из горлышка пили,
Два семнадцать за что уплатили.
По ноль восемь две "бомбы" открыли,
Все же лучше, чем "Красный кавказ".
С подоконника ноги свисали,
Батарею прикрыв "Левисами".
И на стенах коряво писали
"Я+ТЫ, знак равно и люблю".
И струна на ладу дребезжала,
Что опять от меня убежала
Электричка, и снова по шпалам
Я домой по привычке пилю.
Из-за двери жилищка грозила,
Что, мол, только ментам позвонила.
Ты меня в волосах приютила,
Мне "семерками" в щеку дыша.
И шептала, что предки отвалят
На неделю и хату оставят,
Что невинность в заслугу не ставят,
А в постели ты так хороша...
Столько лет с той поры пролетело,
Изменились и разум и тело.
Твой мужик "новый русский"-Отелло,
Да и я не Ромео давно.
Новый мир сеет новые песни,
То дурные, то полные спеси.
Но охота порою, хоть тресни,
Повторить, что, увы, не дано.
Что, увы, не дано всем, кто ныне
На тусовках "балдеет" в унынье.
И подъездной девчушечке Нине
Лишь за баксы охота давать.
И у Нинки сегодня кумиры:
Каи Метовы и Титамиры,
Бабки, тачки, прикиды, хавиры.
Ей романтики той не понять!
Снова вечер стоит на пороге,
С подоконника свесились ноги.
И несут с Киселевым "Итоги"
Из-под двери со смрадом струю.
Двухкассетник, "Смирноф", посиделки,
И не знают Наташки и Элки,
Что таится под слоем побелки:
"Я+ТЫ, знак равно и ЛЮБЛЮ"!
Что-то шамкал Ильич на партсъезде.
Под гитару мурлыкали песни,
Но совсем не об этом рассказ.
Три "семерки" из горлышка пили,
Два семнадцать за что уплатили.
По ноль восемь две "бомбы" открыли,
Все же лучше, чем "Красный кавказ".
С подоконника ноги свисали,
Батарею прикрыв "Левисами".
И на стенах коряво писали
"Я+ТЫ, знак равно и люблю".
И струна на ладу дребезжала,
Что опять от меня убежала
Электричка, и снова по шпалам
Я домой по привычке пилю.
Из-за двери жилищка грозила,
Что, мол, только ментам позвонила.
Ты меня в волосах приютила,
Мне "семерками" в щеку дыша.
И шептала, что предки отвалят
На неделю и хату оставят,
Что невинность в заслугу не ставят,
А в постели ты так хороша...
Столько лет с той поры пролетело,
Изменились и разум и тело.
Твой мужик "новый русский"-Отелло,
Да и я не Ромео давно.
Новый мир сеет новые песни,
То дурные, то полные спеси.
Но охота порою, хоть тресни,
Повторить, что, увы, не дано.
Что, увы, не дано всем, кто ныне
На тусовках "балдеет" в унынье.
И подъездной девчушечке Нине
Лишь за баксы охота давать.
И у Нинки сегодня кумиры:
Каи Метовы и Титамиры,
Бабки, тачки, прикиды, хавиры.
Ей романтики той не понять!
Снова вечер стоит на пороге,
С подоконника свесились ноги.
И несут с Киселевым "Итоги"
Из-под двери со смрадом струю.
Двухкассетник, "Смирноф", посиделки,
И не знают Наташки и Элки,
Что таится под слоем побелки:
"Я+ТЫ, знак равно и ЛЮБЛЮ"!
It was evening in the dank porch,
Something Shamkal Ilyich at the party ride.
Songs purred under the guitar,
But this is not at all about the story.
Three "seven" drank from the neck,
Two seventeen for which they paid.
Zero eight two "bombs" opened,
Still better than the Red Caucasus.
The legs hung from the windowsill,
Covering the battery with Levis.
And they wrote clumsily on the walls
"I+you, the sign is equal and love."
And the string on Lada rattled,
What ran away from me again
Train, and again on the sleepers
I am home by the habit of Pilya.
Housing threatened the door from behind the door,
Which, they say, only called the cops.
You sheltered me in my hair
To me "seven" breathing on the cheek.
And whispered that the ancestors would fall off
They will leave the hut for a week,
That innocence is not put in merit,
And in bed you are so good ...
So many years have passed since then,
Both the mind and body have changed.
Your man "New Russian" -Ollo,
Yes, and I have not for a long time.
The new world sows new songs,
Either bad, then complete awake.
But the hunt is sometimes, at least crack
Repeat that, alas, is not given.
That, alas, is not given to everyone who is now
On the parties "bastard" in a gloom.
And the drive girl Nina
Only for bucks hunting.
And Ninka has idols today:
KAI Metova and Titamirs,
Grandmas, cars, outfits, javira.
She does not understand that romance!
The evening is on the threshold again
The legs hung from the windowsill.
And they carry with Kiselev "results"
From under the door with stench stream.
Two -cassette, "Smirnof", gatherings,
And they do not know Natasha and Elka,
What lurks under a layer of whitewashing:
"I+you, the sign is equal and love!"
Something Shamkal Ilyich at the party ride.
Songs purred under the guitar,
But this is not at all about the story.
Three "seven" drank from the neck,
Two seventeen for which they paid.
Zero eight two "bombs" opened,
Still better than the Red Caucasus.
The legs hung from the windowsill,
Covering the battery with Levis.
And they wrote clumsily on the walls
"I+you, the sign is equal and love."
And the string on Lada rattled,
What ran away from me again
Train, and again on the sleepers
I am home by the habit of Pilya.
Housing threatened the door from behind the door,
Which, they say, only called the cops.
You sheltered me in my hair
To me "seven" breathing on the cheek.
And whispered that the ancestors would fall off
They will leave the hut for a week,
That innocence is not put in merit,
And in bed you are so good ...
So many years have passed since then,
Both the mind and body have changed.
Your man "New Russian" -Ollo,
Yes, and I have not for a long time.
The new world sows new songs,
Either bad, then complete awake.
But the hunt is sometimes, at least crack
Repeat that, alas, is not given.
That, alas, is not given to everyone who is now
On the parties "bastard" in a gloom.
And the drive girl Nina
Only for bucks hunting.
And Ninka has idols today:
KAI Metova and Titamirs,
Grandmas, cars, outfits, javira.
She does not understand that romance!
The evening is on the threshold again
The legs hung from the windowsill.
And they carry with Kiselev "results"
From under the door with stench stream.
Two -cassette, "Smirnof", gatherings,
And they do not know Natasha and Elka,
What lurks under a layer of whitewashing:
"I+you, the sign is equal and love!"
Другие песни исполнителя: