Екатерина Ачилова - Песенка о монархах
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Ачилова - Песенка о монархах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Один король обожествлял народ,
Любил шутов, ценил возниц и прачек.
О жертве первым не палач ли плачет,
Ах, не козе ли дорог огород.
Другой король народа не любил,
Сажал цветы и скрещивал растенья,
В его дворце царило запустенье,
Ступайте в сад - гостям он говорил.
Иной монарх до слез миролюбив,
Но тут сосед, кинжал в зубах сжимая,
Спешит к нему грозой в начале мая
И гасит миротворческий порыв.
Другой монарх, фанатик страшных снов,
В доспехах спит, сопит в негодованье,
Но ощущает вдруг недомоганье.
Исход смертелен, а сюжет не нов.
Товарищ, верь, что нет моей вины
В несовершенстве мира и кумира,
Исполнись гнева, яростная лира,
Греми до визга лопнувшей струны.
Да что струна - по швам трещит страна,
Кругом война да горькие знаменья,
Один монарх молчит в недоуменье,
Когда ж другой пробудится от сна?
Брюзжит король, копаясь в мыслях личных:
"Плюс-минус город - что за ерунда",
Пока с землей равняет города
Толпа героев, к подвигам привычных.
Опять к штыку приравнивать перо -
Но мы творить не станем по указке,
Пойдем по миру, сочиняя сказки,
В которых снова победит добро.
Любил шутов, ценил возниц и прачек.
О жертве первым не палач ли плачет,
Ах, не козе ли дорог огород.
Другой король народа не любил,
Сажал цветы и скрещивал растенья,
В его дворце царило запустенье,
Ступайте в сад - гостям он говорил.
Иной монарх до слез миролюбив,
Но тут сосед, кинжал в зубах сжимая,
Спешит к нему грозой в начале мая
И гасит миротворческий порыв.
Другой монарх, фанатик страшных снов,
В доспехах спит, сопит в негодованье,
Но ощущает вдруг недомоганье.
Исход смертелен, а сюжет не нов.
Товарищ, верь, что нет моей вины
В несовершенстве мира и кумира,
Исполнись гнева, яростная лира,
Греми до визга лопнувшей струны.
Да что струна - по швам трещит страна,
Кругом война да горькие знаменья,
Один монарх молчит в недоуменье,
Когда ж другой пробудится от сна?
Брюзжит король, копаясь в мыслях личных:
"Плюс-минус город - что за ерунда",
Пока с землей равняет города
Толпа героев, к подвигам привычных.
Опять к штыку приравнивать перо -
Но мы творить не станем по указке,
Пойдем по миру, сочиняя сказки,
В которых снова победит добро.
One king deified the people
He loved the jesters, appreciated the driver and laundresses.
The first executioner is the first to cry about the victim,
Ah, aren't a goat.
The other king did not like,
Planted flowers and crossed plants,
The desolation reigned in his palace,
Go to the garden - he said to the guests.
Another monarch to tears is peaceful,
But here is a neighbor, clutching a dagger in his teeth,
Hurry to him with a thunderstorm in early May
And extinguishes a peacekeeping impulse.
Another monarch, a fanatic of terrible dreams,
He sleeps in armor, sniffs into indignation,
But suddenly feels malaise.
The outcome is deadly, but the plot is not new.
Comrade, believe that there is no guilt
In the imperfection of the world and the idol,
Perform anger, a furious lyre,
Grems to the screech of the bursting string.
Yes, that the string - the country is cracking at the seams,
Around war and bitter banners,
One monarch is silent in bewilderment
When will the other wake up from sleep?
The king grumbles, digging in the thoughts of personal:
"Plus -orus city - what kind of nonsense",
So far it equals the city with the ground
A crowd of heroes, to the exploits of the usual.
Again to the bayonet to equate the feather -
But we will not create on the direction,
Let's go around the world, composing fairy tales,
In which good will win again.
He loved the jesters, appreciated the driver and laundresses.
The first executioner is the first to cry about the victim,
Ah, aren't a goat.
The other king did not like,
Planted flowers and crossed plants,
The desolation reigned in his palace,
Go to the garden - he said to the guests.
Another monarch to tears is peaceful,
But here is a neighbor, clutching a dagger in his teeth,
Hurry to him with a thunderstorm in early May
And extinguishes a peacekeeping impulse.
Another monarch, a fanatic of terrible dreams,
He sleeps in armor, sniffs into indignation,
But suddenly feels malaise.
The outcome is deadly, but the plot is not new.
Comrade, believe that there is no guilt
In the imperfection of the world and the idol,
Perform anger, a furious lyre,
Grems to the screech of the bursting string.
Yes, that the string - the country is cracking at the seams,
Around war and bitter banners,
One monarch is silent in bewilderment
When will the other wake up from sleep?
The king grumbles, digging in the thoughts of personal:
"Plus -orus city - what kind of nonsense",
So far it equals the city with the ground
A crowd of heroes, to the exploits of the usual.
Again to the bayonet to equate the feather -
But we will not create on the direction,
Let's go around the world, composing fairy tales,
In which good will win again.
Другие песни исполнителя: