Екатерина Атанова - Побеждающий смерть
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Атанова - Побеждающий смерть - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Михаилу Горшенёву)
Твои песни звучат,
Твоих песен не счесть.
Они все есть в моей голове.
Одурманенный взгляд.
Что в нем можно прочесть?
Только то, что уходишь навек.
Я бегу за тобой,
Так боясь потерять,
Только вдруг обрывается след...
Не помашешь рукой,
Не подаришь мне взгляд,
И не скажешь «Прощай» мне в ответ…
А мне больно смотреть,
Как сгорают твои города.
Ты уходишь в туман,
Ничего не сказав, исчезая во тьме.
Называла тебя «Побеждающий смерть»,
Только с ней ты ушел навсегда!
Жизнь оставив ветрам,
Ты ушел по тебе лишь известной тропе.
А в моей голове
Ставлю я на повтор
Песни из давно прожитых дней
Сам не зная того,
Ты возник там, как вор,
И украл часть из жизни моей.
Не сказав никому,
Ты покинул всех нас,
Растворился в искусстве ты весь.
Но улыбку твою
И коварный блеск глаз
Я увижу на своде небес….
Но мне больно смотреть,
Как сгорают твои города.
Ты уходишь в туман,
Ничего не сказав, исчезая во тьме.
Называла тебя «Побеждающий смерть»,
Только с ней ты ушел навсегда!
Жизнь оставив ветрам,
Ты ушел по тебе лишь известной тропе.
А мне больно смотреть,
Как сгорают твои города.
Ты ушел в туман,
Может, вечность хотел обмануть?
ПОБЕЖДАЮЩИЙ СМЕРТЬ,
Только с ней ты ушел навсегда!
Жизнь оставив ветрам,
Ты ушел. Может, там тебя ждут…
Твои песни звучат,
Твоих песен не счесть.
Они все есть в моей голове.
Одурманенный взгляд.
Что в нем можно прочесть?
Только то, что уходишь навек.
Я бегу за тобой,
Так боясь потерять,
Только вдруг обрывается след...
Не помашешь рукой,
Не подаришь мне взгляд,
И не скажешь «Прощай» мне в ответ…
А мне больно смотреть,
Как сгорают твои города.
Ты уходишь в туман,
Ничего не сказав, исчезая во тьме.
Называла тебя «Побеждающий смерть»,
Только с ней ты ушел навсегда!
Жизнь оставив ветрам,
Ты ушел по тебе лишь известной тропе.
А в моей голове
Ставлю я на повтор
Песни из давно прожитых дней
Сам не зная того,
Ты возник там, как вор,
И украл часть из жизни моей.
Не сказав никому,
Ты покинул всех нас,
Растворился в искусстве ты весь.
Но улыбку твою
И коварный блеск глаз
Я увижу на своде небес….
Но мне больно смотреть,
Как сгорают твои города.
Ты уходишь в туман,
Ничего не сказав, исчезая во тьме.
Называла тебя «Побеждающий смерть»,
Только с ней ты ушел навсегда!
Жизнь оставив ветрам,
Ты ушел по тебе лишь известной тропе.
А мне больно смотреть,
Как сгорают твои города.
Ты ушел в туман,
Может, вечность хотел обмануть?
ПОБЕЖДАЮЩИЙ СМЕРТЬ,
Только с ней ты ушел навсегда!
Жизнь оставив ветрам,
Ты ушел. Может, там тебя ждут…
(Mikhail Gorshenyov)
Your songs sound
You can’t count your songs.
They are all in my head.
A stupefied look.
What can be read in it?
Only that you leave forever.
I'm running after you
So afraid to lose
Only suddenly a trace breaks ...
You can’t wave your hand
You will not give me a look
And you can’t say “goodbye” to me in response ...
And it hurts me to watch
How your cities burn.
You go to the fog
Without saying anything, disappearing in the darkness.
Called you "defeating death",
Only with her you left forever!
Life leaving the winds
You left you only a well -known path.
And in my head
I put on repetition
Songs from long -lived days
Not knowing
You arose there like a thief
And stole part of my life.
Without telling anyone
You left us all
You all disappeared into art.
But your smile
And an insidious glossy eye
I will see on a set of heaven ....
But it hurts me to watch
How your cities burn.
You go to the fog
Without saying anything, disappearing in the darkness.
Called you "defeating death",
Only with her you left forever!
Life leaving the winds
You left you only a well -known path.
And it hurts me to watch
How your cities burn.
You went to the fog
Maybe eternity wanted to deceive?
Defeating death,
Only with her you left forever!
Life leaving the winds
You left. Maybe they are waiting for you there ...
Your songs sound
You can’t count your songs.
They are all in my head.
A stupefied look.
What can be read in it?
Only that you leave forever.
I'm running after you
So afraid to lose
Only suddenly a trace breaks ...
You can’t wave your hand
You will not give me a look
And you can’t say “goodbye” to me in response ...
And it hurts me to watch
How your cities burn.
You go to the fog
Without saying anything, disappearing in the darkness.
Called you "defeating death",
Only with her you left forever!
Life leaving the winds
You left you only a well -known path.
And in my head
I put on repetition
Songs from long -lived days
Not knowing
You arose there like a thief
And stole part of my life.
Without telling anyone
You left us all
You all disappeared into art.
But your smile
And an insidious glossy eye
I will see on a set of heaven ....
But it hurts me to watch
How your cities burn.
You go to the fog
Without saying anything, disappearing in the darkness.
Called you "defeating death",
Only with her you left forever!
Life leaving the winds
You left you only a well -known path.
And it hurts me to watch
How your cities burn.
You went to the fog
Maybe eternity wanted to deceive?
Defeating death,
Only with her you left forever!
Life leaving the winds
You left. Maybe they are waiting for you there ...
Другие песни исполнителя: