Екатерина Либерова - Неважно
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Либерова - Неважно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я больше не могу за тобой бежать,
У каждого из нас где-то есть предел.
Я больше не могу каждый вечер ждать
И думать то, что ты перегорел.
Я больше не могу начинать с нуля
И ставить запятые, где смысла нет.
Я больше не могу потерять себя
И принимать молчание за ответ
Всё, что ты скажешь, уже неважно,
Ведь сердце мое не многоэтажка.
Я просто хотела, хотела,
Хотела счастливой быть.
Все, что ты скажешь, я знаю точно,
Ведь чувства мои все остались в прошлом
Я просто хочу, я хочу,
Я хочу поскорей забыть
(Конечно, вру).
Я больше не могу тебя оправдать
И жить в твоей иллюзии мутных схем.
Я больше не могу свою жизнь терять,
Я знаю: ведь и ты это не хотел.
Я больше не могу, слышишь, не могу
Отчаянно бороться за нас двоих.
Я больше не могу, да и не хочу
Искать любовь в глазах, мне уже чужих.
Всё, что ты скажешь, уже неважно,
Ведь сердце мое не многоэтажка.
Я просто хотела, хотела,
Хотела счастливой быть.
Всё, что ты скажешь, я знаю точно,
Ведь чувства мои все остались в прошлом.
Я просто хочу, я хочу,
Я хочу поскорей забыть
И в осколках вчерашних дней
Собирать все мечты по частям.
Но уже не с тобой
И от этого лишь больней.
Я останусь в твоей судьбе
Ярким светом и по ночам
Вспоминать о тебе
Ведь ты сделал меня сильней.
Всё, что ты скажешь, уже неважно,
Ведь сердце мое не многоэтажка.
Я просто хотела, хотела,
Хотела счастливой быть.
Всё, что ты скажешь, я знаю точно,
Ведь чувства мои все остались в прошлом.
Я просто хочу, я хочу,
Я хочу поскорей забыть
(Конечно, вру).
У каждого из нас где-то есть предел.
Я больше не могу каждый вечер ждать
И думать то, что ты перегорел.
Я больше не могу начинать с нуля
И ставить запятые, где смысла нет.
Я больше не могу потерять себя
И принимать молчание за ответ
Всё, что ты скажешь, уже неважно,
Ведь сердце мое не многоэтажка.
Я просто хотела, хотела,
Хотела счастливой быть.
Все, что ты скажешь, я знаю точно,
Ведь чувства мои все остались в прошлом
Я просто хочу, я хочу,
Я хочу поскорей забыть
(Конечно, вру).
Я больше не могу тебя оправдать
И жить в твоей иллюзии мутных схем.
Я больше не могу свою жизнь терять,
Я знаю: ведь и ты это не хотел.
Я больше не могу, слышишь, не могу
Отчаянно бороться за нас двоих.
Я больше не могу, да и не хочу
Искать любовь в глазах, мне уже чужих.
Всё, что ты скажешь, уже неважно,
Ведь сердце мое не многоэтажка.
Я просто хотела, хотела,
Хотела счастливой быть.
Всё, что ты скажешь, я знаю точно,
Ведь чувства мои все остались в прошлом.
Я просто хочу, я хочу,
Я хочу поскорей забыть
И в осколках вчерашних дней
Собирать все мечты по частям.
Но уже не с тобой
И от этого лишь больней.
Я останусь в твоей судьбе
Ярким светом и по ночам
Вспоминать о тебе
Ведь ты сделал меня сильней.
Всё, что ты скажешь, уже неважно,
Ведь сердце мое не многоэтажка.
Я просто хотела, хотела,
Хотела счастливой быть.
Всё, что ты скажешь, я знаю точно,
Ведь чувства мои все остались в прошлом.
Я просто хочу, я хочу,
Я хочу поскорей забыть
(Конечно, вру).
I can't run after you anymore,
Each of us has a limit somewhere.
I can't wait every night anymore
And think that you're burned out.
I can't start from scratch anymore
And put commas where there's no point.
I can't lose myself anymore
And take silence for an answer
Everything you say doesn't matter anymore,
After all, my heart is not a high-rise building.
I just wanted, I wanted,
I wanted to be happy.
Everything you say, I know for sure,
After all, my feelings are all in the past
I just want, I want,
I want to forget as soon as possible
(Of course, I'm lying).
I can't justify you anymore
And live in your illusion of murky schemes.
I can't lose my life anymore,
I know: after all, you didn't want this either.
I can't anymore, you hear, I can't
Fight desperately for the two of us.
I can't anymore, and I don't want to
Look for love in eyes that are already strangers to me.
Everything you say doesn't matter anymore,
Because my heart is not a high-rise building.
I just wanted, I wanted,
I wanted to be happy.
Everything you say, I know for sure,
Because all my feelings are in the past.
I just want, I want,
I want to quickly forget
And in the fragments of yesterdays
Collect all my dreams piece by piece.
But not with you anymore
And that only hurts more.
I will remain in your destiny
As a bright light and at night
Remembering you
Because you made me stronger.
Everything you say doesn't matter anymore,
Because my heart is not a high-rise building.
I just wanted, I wanted,
I wanted to be happy.
Everything you say, I know for sure,
After all, all my feelings are in the past.
I just want, I want,
I want to forget as soon as possible
(Of course, I'm lying).
Each of us has a limit somewhere.
I can't wait every night anymore
And think that you're burned out.
I can't start from scratch anymore
And put commas where there's no point.
I can't lose myself anymore
And take silence for an answer
Everything you say doesn't matter anymore,
After all, my heart is not a high-rise building.
I just wanted, I wanted,
I wanted to be happy.
Everything you say, I know for sure,
After all, my feelings are all in the past
I just want, I want,
I want to forget as soon as possible
(Of course, I'm lying).
I can't justify you anymore
And live in your illusion of murky schemes.
I can't lose my life anymore,
I know: after all, you didn't want this either.
I can't anymore, you hear, I can't
Fight desperately for the two of us.
I can't anymore, and I don't want to
Look for love in eyes that are already strangers to me.
Everything you say doesn't matter anymore,
Because my heart is not a high-rise building.
I just wanted, I wanted,
I wanted to be happy.
Everything you say, I know for sure,
Because all my feelings are in the past.
I just want, I want,
I want to quickly forget
And in the fragments of yesterdays
Collect all my dreams piece by piece.
But not with you anymore
And that only hurts more.
I will remain in your destiny
As a bright light and at night
Remembering you
Because you made me stronger.
Everything you say doesn't matter anymore,
Because my heart is not a high-rise building.
I just wanted, I wanted,
I wanted to be happy.
Everything you say, I know for sure,
After all, all my feelings are in the past.
I just want, I want,
I want to forget as soon as possible
(Of course, I'm lying).