Екатерина Муррр - Моя война
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Екатерина Муррр - Моя война - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты где то там, далеко, за километры от меня,
Ну что ж зато покой, распорядилась так судьба.
Глоток пива смочит горло и никотин
Попав в легкие накроет как палантин.
Эта тина на дне нашего моря фальши
Идешь ва банк? Мне интересно что же дальше?
Твои манеры, образ жизни, твои привычки
Пишу все в личку, ломая все твои отмычки.
Поставь кавычки, возьми слова в них «я в ответе»
Мы как дети, ведем с тобой беседы эти.
Ты просто лети, не в силах я держать путы,
В разгар смуты, твой путь свободен, хоть и спутан.
Ты больше не опутан и вены вздуты,
Не в силах я бороться больше признаю что крут ты.
Твои мечты опять останутся мечтами
И то что между нами снова смоется волнами.
Как цунами накроет с головою ложью
Переливаем из пустого опять в порожнее.
Ну сколько можно?! Почему всегда так сложно?
Уже тошно! Хочу сойти с пути ложного!
Все возможно, так почему стоим на месте
Мы вроде вместе, но снова слышу фразы лести.
Ради мести, ты дал судьбе опять нас свети?
Нет? Так сбей с себя вуаль спеси!
Взвесь все что ты готов отдать взамен?
За ветер перемен, и за отсутствие измен?
Чтобы не попадать в плен четырех стен
Продашь душу? По моему равный обмен.
Ты бизнесмен? Твое призванье-домоседство
И по соседству тебя поддержит друг детства
Найдете средства что покурить по пару тяжек
А остальное на веселье-не жаль бумажек.
Жизнь без затяжек, но каждый день одно и тоже,
Как все похоже, тусовки, пиво, сиги, рожы.
А как же ложе? Иль долг супружеский не в моде?
Вся жизнь в комоде, репит на всем и трижды в коде.
Аж зубы сводит, то ли от боли то ли просто
Мне не хватает роста не палить из пушки злостно
Но уже поздно, пора бы монолог закончить
Расслабься детка, теперь спокойно можешь кончить.
Припев
Мой пистолет заряжен, ты под дулом
Пуля пробьет висок взяв твой мозг штурмом
В урну полетит наша жизнь скверно
Но я не сверну, я знаю мой путь верный.
Грех смертный на себя принять должна
Мне это важно, пусть будет страшно
И моя стража прекратит вражду
В свете надежды я этого жажду.
Запомни милый, всегда стремилась быть я первой,
Была верной, не примеряла образ стервы,
И зная меру, я не глотала чью то сперму.
А ты все время мне твердишь что я слишком нервная.
Хотя ты знаешь, я так устала быть подложкой,
Твоею крошкой, моделью с глянцевой обложки,
Тебе по нраву ножки? И взгляд кошки?
Тогда окстись и хватит быть ружейной сошкой.
В пыли дорожки, и между нами поле битвы
Читай молитвы, я засыпаю вновь селитру,
И не поможет свита, слова уже избиты
И водки литры залиты в глотки всей элиты.
Просишь защиты? Не прячься за бетона плиты
Редуты сбиты и воины твои убиты,
Что? ВСЕ ЗАБЫТО? Ты хочешь сдаться? Да иди ты!
Теперь боишься? Взгляни в глаза! Теперь мы квиты!
Горят софиты, и реквизит уже не нужен
Спектакль окончен, бояться поздно суженный
Ты безоружен и снова восседаешь в луже.
Я поздравляю, теперь не мальчик ты, а муж.
Ну что ж зато покой, распорядилась так судьба.
Глоток пива смочит горло и никотин
Попав в легкие накроет как палантин.
Эта тина на дне нашего моря фальши
Идешь ва банк? Мне интересно что же дальше?
Твои манеры, образ жизни, твои привычки
Пишу все в личку, ломая все твои отмычки.
Поставь кавычки, возьми слова в них «я в ответе»
Мы как дети, ведем с тобой беседы эти.
Ты просто лети, не в силах я держать путы,
В разгар смуты, твой путь свободен, хоть и спутан.
Ты больше не опутан и вены вздуты,
Не в силах я бороться больше признаю что крут ты.
Твои мечты опять останутся мечтами
И то что между нами снова смоется волнами.
Как цунами накроет с головою ложью
Переливаем из пустого опять в порожнее.
Ну сколько можно?! Почему всегда так сложно?
Уже тошно! Хочу сойти с пути ложного!
Все возможно, так почему стоим на месте
Мы вроде вместе, но снова слышу фразы лести.
Ради мести, ты дал судьбе опять нас свети?
Нет? Так сбей с себя вуаль спеси!
Взвесь все что ты готов отдать взамен?
За ветер перемен, и за отсутствие измен?
Чтобы не попадать в плен четырех стен
Продашь душу? По моему равный обмен.
Ты бизнесмен? Твое призванье-домоседство
И по соседству тебя поддержит друг детства
Найдете средства что покурить по пару тяжек
А остальное на веселье-не жаль бумажек.
Жизнь без затяжек, но каждый день одно и тоже,
Как все похоже, тусовки, пиво, сиги, рожы.
А как же ложе? Иль долг супружеский не в моде?
Вся жизнь в комоде, репит на всем и трижды в коде.
Аж зубы сводит, то ли от боли то ли просто
Мне не хватает роста не палить из пушки злостно
Но уже поздно, пора бы монолог закончить
Расслабься детка, теперь спокойно можешь кончить.
Припев
Мой пистолет заряжен, ты под дулом
Пуля пробьет висок взяв твой мозг штурмом
В урну полетит наша жизнь скверно
Но я не сверну, я знаю мой путь верный.
Грех смертный на себя принять должна
Мне это важно, пусть будет страшно
И моя стража прекратит вражду
В свете надежды я этого жажду.
Запомни милый, всегда стремилась быть я первой,
Была верной, не примеряла образ стервы,
И зная меру, я не глотала чью то сперму.
А ты все время мне твердишь что я слишком нервная.
Хотя ты знаешь, я так устала быть подложкой,
Твоею крошкой, моделью с глянцевой обложки,
Тебе по нраву ножки? И взгляд кошки?
Тогда окстись и хватит быть ружейной сошкой.
В пыли дорожки, и между нами поле битвы
Читай молитвы, я засыпаю вновь селитру,
И не поможет свита, слова уже избиты
И водки литры залиты в глотки всей элиты.
Просишь защиты? Не прячься за бетона плиты
Редуты сбиты и воины твои убиты,
Что? ВСЕ ЗАБЫТО? Ты хочешь сдаться? Да иди ты!
Теперь боишься? Взгляни в глаза! Теперь мы квиты!
Горят софиты, и реквизит уже не нужен
Спектакль окончен, бояться поздно суженный
Ты безоружен и снова восседаешь в луже.
Я поздравляю, теперь не мальчик ты, а муж.
You are somewhere there, far, for kilometers from me,
Well, but peace, fate ordered.
A sip of beer moistens the throat and nicotine
Once in the lungs, it will cover like a steamer.
This tina is fake at the bottom of our sea
Are you going to a bank? I wonder what next?
Your manners, lifestyle, your habits
I write everything in a personal, breaking all your master keys.
Put the quotes, take the words in them "I am responsible"
We are like children, we are doing these conversations with you.
You just fly, I can’t hold the bonds,
At the height of Troubles, your path is free, although confused.
You are no longer entangled and the veins are swollen,
Unable to fight anymore, I admit that you are cool.
Your dreams will again remain dreams
And the fact that between us again is washed down by waves.
How tsunami will cover with a head
We pour from the empty again in empty.
How much can you?! Why is it always so difficult?
Already sickening! I want to leave the path of false!
Everything is possible, so why are we standing still
We kind of together, but again I hear the phrases of flattery.
For the sake of revenge, did you give us to fate again?
No? So hide the veil with yourself!
The suspension of everything you are ready to give in return?
For the wind of change, and for the lack of betrayal?
In order not to be captured by four walls
Selling your soul? In my opinion, an equal exchange.
Are you a businessman? Your calling is domesticism
And in the neighborhood you will be supported by a childhood friend
Find the means to smoke a couple of weights
And the rest is not a pity for the fun.
Life without puffs, but every day the same thing,
Like everything seems to be parties, beer, sigi, erysipelas.
But what about the bed? Or a married debt is not in fashion?
All life in the chest of drawers, reprates on everything and three times in the code.
Already brings his teeth, or from pain, or just
I do not have enough growth not to shoot from the gun maliciously
But it's too late, it's time to finish the monologue
Relax the baby, now you can calmly finish.
Chorus
My gun is charged, you're under the barrel
A bullet will break through the temple taking your brain with a storm
Our life will fly in the urn badly
But I will not turn away, I know my path of faithful.
The sin of mortal should take on
It is important to me, let it be scary
And my guard will stop enmity
In the light of hope, I am thirsty.
Remember dear, I always sought to be the first,
Was true, did not try on the image of a bitch,
And knowing the measure, I did not swallow someone's sperm.
And you are all the time to say that I am too nervous.
Although you know, I'm so tired of being a substrate
Your baby, a model with a glossy cover,
You like your legs? And the cat's gaze?
Then ok and stop being a gun bipod.
In the dust of the paths, and between us the battlefield
Read prayers, I fall asleep again to Selitra,
And the retinue will not help, the words have already been beaten
And the vodka liters are flooded into the pharynx of the whole elite.
Ask for protection? Do not hide behind concrete slabs
Reduts are shot down and your warriors are killed,
What? Is everything forgotten? Do you want to give up? Yes, go!
Are you afraid now? Look into the eyes! Now we are Kvits!
Sofis burn, and the props no longer needed
The performance is over, afraid of a narrowed
You are unarmed and again sit in a puddle.
I congratulate you, now you are not a boy, but a husband.
Well, but peace, fate ordered.
A sip of beer moistens the throat and nicotine
Once in the lungs, it will cover like a steamer.
This tina is fake at the bottom of our sea
Are you going to a bank? I wonder what next?
Your manners, lifestyle, your habits
I write everything in a personal, breaking all your master keys.
Put the quotes, take the words in them "I am responsible"
We are like children, we are doing these conversations with you.
You just fly, I can’t hold the bonds,
At the height of Troubles, your path is free, although confused.
You are no longer entangled and the veins are swollen,
Unable to fight anymore, I admit that you are cool.
Your dreams will again remain dreams
And the fact that between us again is washed down by waves.
How tsunami will cover with a head
We pour from the empty again in empty.
How much can you?! Why is it always so difficult?
Already sickening! I want to leave the path of false!
Everything is possible, so why are we standing still
We kind of together, but again I hear the phrases of flattery.
For the sake of revenge, did you give us to fate again?
No? So hide the veil with yourself!
The suspension of everything you are ready to give in return?
For the wind of change, and for the lack of betrayal?
In order not to be captured by four walls
Selling your soul? In my opinion, an equal exchange.
Are you a businessman? Your calling is domesticism
And in the neighborhood you will be supported by a childhood friend
Find the means to smoke a couple of weights
And the rest is not a pity for the fun.
Life without puffs, but every day the same thing,
Like everything seems to be parties, beer, sigi, erysipelas.
But what about the bed? Or a married debt is not in fashion?
All life in the chest of drawers, reprates on everything and three times in the code.
Already brings his teeth, or from pain, or just
I do not have enough growth not to shoot from the gun maliciously
But it's too late, it's time to finish the monologue
Relax the baby, now you can calmly finish.
Chorus
My gun is charged, you're under the barrel
A bullet will break through the temple taking your brain with a storm
Our life will fly in the urn badly
But I will not turn away, I know my path of faithful.
The sin of mortal should take on
It is important to me, let it be scary
And my guard will stop enmity
In the light of hope, I am thirsty.
Remember dear, I always sought to be the first,
Was true, did not try on the image of a bitch,
And knowing the measure, I did not swallow someone's sperm.
And you are all the time to say that I am too nervous.
Although you know, I'm so tired of being a substrate
Your baby, a model with a glossy cover,
You like your legs? And the cat's gaze?
Then ok and stop being a gun bipod.
In the dust of the paths, and between us the battlefield
Read prayers, I fall asleep again to Selitra,
And the retinue will not help, the words have already been beaten
And the vodka liters are flooded into the pharynx of the whole elite.
Ask for protection? Do not hide behind concrete slabs
Reduts are shot down and your warriors are killed,
What? Is everything forgotten? Do you want to give up? Yes, go!
Are you afraid now? Look into the eyes! Now we are Kvits!
Sofis burn, and the props no longer needed
The performance is over, afraid of a narrowed
You are unarmed and again sit in a puddle.
I congratulate you, now you are not a boy, but a husband.
Другие песни исполнителя: