Елена Анистратенко - Мой пленник
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Анистратенко - Мой пленник - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Зачем ты напрасно
девчонок измучил?
Покоя лишил их зачем?
Тебе ведь не стало
от этого лучше,
И мне не обидно совсем.
Ты ради того
и заигрывал с ними:
Надеялся, что прокляну.
И ты цепи нашей
взаимности снимешь,
Как-будто, и правда, в плену.
Мой пленник, мальчишка-бунтарь,
Любовью унижен.
Ещё раз по сердцу ударь,
И станешь мне ближе.
Мой пленник, вихрастый гордец
А глупый - хоть в ясли.
Когда ты поймёшь наконец,
Что любишь и счастлив?
Ты даже забавен
в мальчишеской мести:
Герой, сам себе господин.
Но трусишь, как только
окажемся вместе,
Сойдёмся один на один.
Мне очень легко
заглянуть в твою душу,
Ты весь у меня на виду.
И, чтоб остудить
твои бедные уши,
Я лучше сама отойду.
девчонок измучил?
Покоя лишил их зачем?
Тебе ведь не стало
от этого лучше,
И мне не обидно совсем.
Ты ради того
и заигрывал с ними:
Надеялся, что прокляну.
И ты цепи нашей
взаимности снимешь,
Как-будто, и правда, в плену.
Мой пленник, мальчишка-бунтарь,
Любовью унижен.
Ещё раз по сердцу ударь,
И станешь мне ближе.
Мой пленник, вихрастый гордец
А глупый - хоть в ясли.
Когда ты поймёшь наконец,
Что любишь и счастлив?
Ты даже забавен
в мальчишеской мести:
Герой, сам себе господин.
Но трусишь, как только
окажемся вместе,
Сойдёмся один на один.
Мне очень легко
заглянуть в твою душу,
Ты весь у меня на виду.
И, чтоб остудить
твои бедные уши,
Я лучше сама отойду.
Why are you in vain
Did you exhaust the girls?
Why did you deprive them of rest?
You didn't feel
This is better
And I'm not offended at all.
For the sake of that
And flirted with them:
I hoped that I would curse.
And you are a chain of our
You will remove reciprocity,
As if, really, in captivity.
My captive, Bantar boy,
Humiliated with love.
Once again, hit the heart,
And you will become closer to me.
My captive, Wikhrand Proud
And stupid - at least in the nursery.
When you finally understand,
What do you like and happy?
You are even funny
In boyish revenge:
Hero, Mr. to himself.
But cowardly as soon as
We will be together
Let's go one on one.
It’s very easy for me
Look into your soul
You are all in sight.
And to cool
Your poor ears
I better step away myself.
Did you exhaust the girls?
Why did you deprive them of rest?
You didn't feel
This is better
And I'm not offended at all.
For the sake of that
And flirted with them:
I hoped that I would curse.
And you are a chain of our
You will remove reciprocity,
As if, really, in captivity.
My captive, Bantar boy,
Humiliated with love.
Once again, hit the heart,
And you will become closer to me.
My captive, Wikhrand Proud
And stupid - at least in the nursery.
When you finally understand,
What do you like and happy?
You are even funny
In boyish revenge:
Hero, Mr. to himself.
But cowardly as soon as
We will be together
Let's go one on one.
It’s very easy for me
Look into your soul
You are all in sight.
And to cool
Your poor ears
I better step away myself.