Елена Касьян - Я хочу, чтоб тебе везло
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Касьян - Я хочу, чтоб тебе везло - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы сквозь суету вело,
Чтобы там, где согнет других,
Злобный ветер над ним утих.
Чтобы было кому обнять
Там, где память мешает спать,
Где сомнения, как враги,
Все считают его долги.
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы прошлое - не во зло,
Только письма из наших мест,
И ни страха, ни слез окрест.
Через тысячи лет потом
Я бы стала его ребром,
И как Ева могла бы быть
Там, где сердце стучало бы.
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтоб ласкала волна весло.
Ни людей вокруг, ни зверья,
Две веревочки для белья.
Пристань, лодка и свет в дому.
Я все думаю: "Как ему?"
Ветер с той стороны шепнет:
"Не волнуйся, ему везет".
Ветер с той стороны шепнет:
"Ему, правда, везет, везет"
Чтобы сквозь суету вело,
Чтобы там, где согнет других,
Злобный ветер над ним утих.
Чтобы было кому обнять
Там, где память мешает спать,
Где сомнения, как враги,
Все считают его долги.
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтобы прошлое - не во зло,
Только письма из наших мест,
И ни страха, ни слез окрест.
Через тысячи лет потом
Я бы стала его ребром,
И как Ева могла бы быть
Там, где сердце стучало бы.
Я хочу, чтоб ему везло,
Чтоб ласкала волна весло.
Ни людей вокруг, ни зверья,
Две веревочки для белья.
Пристань, лодка и свет в дому.
Я все думаю: "Как ему?"
Ветер с той стороны шепнет:
"Не волнуйся, ему везет".
Ветер с той стороны шепнет:
"Ему, правда, везет, везет"
I want him to be lucky
To led through the fuss,
So that where others are bent,
The evil wind has subsided over him.
To have someone to hug
Where memory prevents to sleep,
Where are doubts, like enemies,
Everyone considers his debts.
I want him to be lucky
So that the past is not evil,
Only letters from our places,
And no fear, no tears surroundings.
After thousands of years later
I would become his edge
And how Eve could be
Where the heart would knock.
I want him to be lucky
To caress a wave of oar.
Neither people around, no animals,
Two ropes for linen.
Pier, boat and light in the house.
I still think: "How is he?"
The wind is whispering from that side:
"Do not worry, he is lucky."
The wind is whispering from that side:
"He, however, is lucky, lucky"
To led through the fuss,
So that where others are bent,
The evil wind has subsided over him.
To have someone to hug
Where memory prevents to sleep,
Where are doubts, like enemies,
Everyone considers his debts.
I want him to be lucky
So that the past is not evil,
Only letters from our places,
And no fear, no tears surroundings.
After thousands of years later
I would become his edge
And how Eve could be
Where the heart would knock.
I want him to be lucky
To caress a wave of oar.
Neither people around, no animals,
Two ropes for linen.
Pier, boat and light in the house.
I still think: "How is he?"
The wind is whispering from that side:
"Do not worry, he is lucky."
The wind is whispering from that side:
"He, however, is lucky, lucky"
Другие песни исполнителя: