Елена Курланова - Аквила
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Курланова - Аквила - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда судьба сбивает с ног
И небо застилает смог,
Когда теряется контроль
И сердце разрывает боль,
Когда внутри лишь пустота
И кажется, что навсегда,
Взгляни - там в небе гордый взмах
Крыла, не знающего страх.
Каждый шаг, как новый взлёт.
Пусть нелёгок путь вперёд -
Нам Вера силы придаёт
и Аквила с собой в полёт зовёт!
Пусть кажется - нет больше сил
И белый свет совсем не мил,
Так важно сделать первый шаг,
Чтоб позади оставить страх.
И пусть не видно берегов,
И путь тернист, и мир суров -
Нет силы той, что сможет нас сломить,
Когда мы твёрдо знаем - стоит жить!
Каждый шаг, как новый взлёт.
К цели движемся вперёд.
Нам Вера силы придаёт
и Аквила с собой в полёт зовёт.
В движеньи жизнь, в полёте суть.
И с этого пути нам не свернуть.
Расправим крылья и взлетим, как птицы.
Нам есть ещё куда стремиться.
Каждый шаг, как новый взлёт.
К цели движемся вперёд.
Нам Вера силы придаёт
и Аквила с собой в полёт зовёт.
И небо застилает смог,
Когда теряется контроль
И сердце разрывает боль,
Когда внутри лишь пустота
И кажется, что навсегда,
Взгляни - там в небе гордый взмах
Крыла, не знающего страх.
Каждый шаг, как новый взлёт.
Пусть нелёгок путь вперёд -
Нам Вера силы придаёт
и Аквила с собой в полёт зовёт!
Пусть кажется - нет больше сил
И белый свет совсем не мил,
Так важно сделать первый шаг,
Чтоб позади оставить страх.
И пусть не видно берегов,
И путь тернист, и мир суров -
Нет силы той, что сможет нас сломить,
Когда мы твёрдо знаем - стоит жить!
Каждый шаг, как новый взлёт.
К цели движемся вперёд.
Нам Вера силы придаёт
и Аквила с собой в полёт зовёт.
В движеньи жизнь, в полёте суть.
И с этого пути нам не свернуть.
Расправим крылья и взлетим, как птицы.
Нам есть ещё куда стремиться.
Каждый шаг, как новый взлёт.
К цели движемся вперёд.
Нам Вера силы придаёт
и Аквила с собой в полёт зовёт.
When fate knocks you down
And the sky is covered with smog,
When control is lost
And the pain breaks my heart,
When there's only emptiness inside
And it seems like forever
Look - there's a proud wave in the sky
A wing that knows no fear.
Every step is like a new takeoff.
May the path forward be difficult -
Faith gives us strength
and Aquila invites you to fly with you!
Let it seem like there is no more strength
And the white light is not at all nice,
It's so important to take the first step
To leave fear behind.
And even if the shores are not visible,
And the path is thorny, and the world is harsh -
There is no force that can break us,
When we know for sure - life is worth living!
Every step is like a new takeoff.
We are moving forward towards the goal.
Faith gives us strength
and Aquila invites you to fly with you.
Life is in movement, the essence is in flight.
And we cannot turn away from this path.
Let's spread our wings and fly like birds.
We still have some way to go.
Every step is like a new takeoff.
We are moving forward towards the goal.
Faith gives us strength
and Aquila invites you to fly with you.
And the sky is covered with smog,
When control is lost
And the pain breaks my heart,
When there's only emptiness inside
And it seems like forever
Look - there's a proud wave in the sky
A wing that knows no fear.
Every step is like a new takeoff.
May the path forward be difficult -
Faith gives us strength
and Aquila invites you to fly with you!
Let it seem like there is no more strength
And the white light is not at all nice,
It's so important to take the first step
To leave fear behind.
And even if the shores are not visible,
And the path is thorny, and the world is harsh -
There is no force that can break us,
When we know for sure - life is worth living!
Every step is like a new takeoff.
We are moving forward towards the goal.
Faith gives us strength
and Aquila invites you to fly with you.
Life is in movement, the essence is in flight.
And we cannot turn away from this path.
Let's spread our wings and fly like birds.
We still have some way to go.
Every step is like a new takeoff.
We are moving forward towards the goal.
Faith gives us strength
and Aquila invites you to fly with you.
Другие песни исполнителя: