Елена Темашко - Прости меня
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Темашко - Прости меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 - Он:
Ты помнишь как в ночи летели снегири?
А мы с тобой стать белым облаком мечтали?
В лучах зарниц мы стать мечтою не смогли,
Пускай мечты так и останутся мечтами
Припев: - Он:
Прости меня за этот нежный поцелуй,
Прости, что унесли в шальные дали,
Мои пути, что нашей стать мечтою не смогли,
Прости за то, что мы с тобой мечтали
2 - Он:
Я каждый раз хочу услышать голос твой
И номер твой, смиряя сердце, набираю
А там – отбой, ну что с моей судьбой
Ты делаешь, любимая, родная?
Припев: - Он:
Прости меня, что в даль ушли года,
Прости, что мне ты долго будешь сниться
Прости меня, что буду ждать всегда,
Прости, что не сумели мы проститься
3 - Она:
Ты стал мечтой, живу твоей судьбой
Ты мне подарен ни в упрек ни в наказанье
И я с тобой, иду повсюду я с тобой,
Несбыточное ты мое желанье
Припев: - Она:
Пускай года напомнят радость днем,
Когда друг друга мы с тобою повстречали
Давай с тобой на миг увидим в нем
Любовь, что мы с тобой не замечали
Припев: - Вместе:
Пускай года напомнят радость днем,
Когда друг друга мы с тобою повстречали
Давай с тобой на миг увидим в нем
Любовь, что мы с тобой не замечали
Она: Ведь в этот миг ты стал моей судьбой
Он: И ты моей судьбою тоже стала
Она: Давай любить
Он: Давай любить с тобой
Вместе: Ведь этих лет осталось нам так мало
Она: Давай любить
Он: Давай любить с тобой
Вместе: Ведь этих лет осталось нам так мало
Ты помнишь как в ночи летели снегири?
А мы с тобой стать белым облаком мечтали?
В лучах зарниц мы стать мечтою не смогли,
Пускай мечты так и останутся мечтами
Припев: - Он:
Прости меня за этот нежный поцелуй,
Прости, что унесли в шальные дали,
Мои пути, что нашей стать мечтою не смогли,
Прости за то, что мы с тобой мечтали
2 - Он:
Я каждый раз хочу услышать голос твой
И номер твой, смиряя сердце, набираю
А там – отбой, ну что с моей судьбой
Ты делаешь, любимая, родная?
Припев: - Он:
Прости меня, что в даль ушли года,
Прости, что мне ты долго будешь сниться
Прости меня, что буду ждать всегда,
Прости, что не сумели мы проститься
3 - Она:
Ты стал мечтой, живу твоей судьбой
Ты мне подарен ни в упрек ни в наказанье
И я с тобой, иду повсюду я с тобой,
Несбыточное ты мое желанье
Припев: - Она:
Пускай года напомнят радость днем,
Когда друг друга мы с тобою повстречали
Давай с тобой на миг увидим в нем
Любовь, что мы с тобой не замечали
Припев: - Вместе:
Пускай года напомнят радость днем,
Когда друг друга мы с тобою повстречали
Давай с тобой на миг увидим в нем
Любовь, что мы с тобой не замечали
Она: Ведь в этот миг ты стал моей судьбой
Он: И ты моей судьбою тоже стала
Она: Давай любить
Он: Давай любить с тобой
Вместе: Ведь этих лет осталось нам так мало
Она: Давай любить
Он: Давай любить с тобой
Вместе: Ведь этих лет осталось нам так мало
1 - he:
Do you remember how the bullfinches flew in the night?
Have you and I dreamed of becoming a white cloud?
We could not become a dream in the rays of the ranges,
Let dreams remain dreams
Chorus: - He:
Forgive me for this gentle kiss,
I'm sorry to take it to the crazy Dali,
My paths that we could not become a dream,
Sorry for you and I dreamed
2 - He:
Every time I want to hear your voice
And your number, humble my heart, dial
And there - hunger, well, what about my fate
Are you doing, beloved, dear?
Chorus: - He:
Forgive me that they went to the distance,
I'm sorry that you will dream for a long time
Forgive me that I will always wait
I'm sorry we couldn't say goodbye
3 - She:
You have become a dream, I live your fate
You donated me neither in punishment
And I'm with you, I'm going everywhere with you,
UNDERSTANCE you are my desire
Chorus: - She:
Let the years remind you of joy during the day
When each other we met each other
Let's see with you for a moment in it
Love, that you and I did not notice
Chorus: - Together:
Let the years remind you of joy during the day
When each other we met each other
Let's see with you for a moment in it
Love, that you and I did not notice
She: After all, at that moment you became my fate
He: And you became my fate too
She: Let's love
He: Let's love with you
Together: after all, these years are so few left for us
She: Let's love
He: Let's love with you
Together: after all, these years are so few left for us
Do you remember how the bullfinches flew in the night?
Have you and I dreamed of becoming a white cloud?
We could not become a dream in the rays of the ranges,
Let dreams remain dreams
Chorus: - He:
Forgive me for this gentle kiss,
I'm sorry to take it to the crazy Dali,
My paths that we could not become a dream,
Sorry for you and I dreamed
2 - He:
Every time I want to hear your voice
And your number, humble my heart, dial
And there - hunger, well, what about my fate
Are you doing, beloved, dear?
Chorus: - He:
Forgive me that they went to the distance,
I'm sorry that you will dream for a long time
Forgive me that I will always wait
I'm sorry we couldn't say goodbye
3 - She:
You have become a dream, I live your fate
You donated me neither in punishment
And I'm with you, I'm going everywhere with you,
UNDERSTANCE you are my desire
Chorus: - She:
Let the years remind you of joy during the day
When each other we met each other
Let's see with you for a moment in it
Love, that you and I did not notice
Chorus: - Together:
Let the years remind you of joy during the day
When each other we met each other
Let's see with you for a moment in it
Love, that you and I did not notice
She: After all, at that moment you became my fate
He: And you became my fate too
She: Let's love
He: Let's love with you
Together: after all, these years are so few left for us
She: Let's love
He: Let's love with you
Together: after all, these years are so few left for us
Другие песни исполнителя: