Елена Терская - Мама...
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елена Терская - Мама... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прошу, прости меня мама за обиды и слёзы,
За душевные раны и домашние грозы.
Что поделать такая непростая быть может,
Нетерпима порой, а мне бы всё подытожить.
Знаю ты не со зла, тебе хотелось гордиться,
Только дочь у тебя слишком вольная птица,
Всё по своему, в пыль стирая вечно дороги
(эту строку сложно понять)
Ничего не изменишь, и всё порою калечит
Один лишь памятный день, один лишь памятный вечер.
И это нужно понять, тебе придётся поверить:
Мама, Я не как все, знаешь, Мама, Я в Теме.
И лишь в её глазах хочу тонуть бесследно,
Лишь на её устах кусочек жизни, сердца.
Наедине с мечтой...
Хочу туда, где золотой песок
И море, как её слеза,
Синева небес и бархатный прибой,
Она в волнах, а Я кричу постой...
Не хочу больше врать, взгляд ресницами пряча,
О том что парня искать - моя прямая задача.
Я не хочу выйти замуж - правдивей было б жениться,
И сколько ты не знакомь, это лишь повод напиться.
Это не детский полёт, моих фантазий не хватит.
Объяснить их причин, насколько всё это значит.
Мой мир был определён, Я нашла своё местою
Пытаться что-то исправить уже, поверь, бесполезно.
Ничего не изменишь, и всё порою калечит
Один лишь памятный день, один лишь памятный вечер.
И это нужно понять, тебе придётся поверить:
Мама, Я не как все, знаешь, Мама, Я в Теме.
За душевные раны и домашние грозы.
Что поделать такая непростая быть может,
Нетерпима порой, а мне бы всё подытожить.
Знаю ты не со зла, тебе хотелось гордиться,
Только дочь у тебя слишком вольная птица,
Всё по своему, в пыль стирая вечно дороги
(эту строку сложно понять)
Ничего не изменишь, и всё порою калечит
Один лишь памятный день, один лишь памятный вечер.
И это нужно понять, тебе придётся поверить:
Мама, Я не как все, знаешь, Мама, Я в Теме.
И лишь в её глазах хочу тонуть бесследно,
Лишь на её устах кусочек жизни, сердца.
Наедине с мечтой...
Хочу туда, где золотой песок
И море, как её слеза,
Синева небес и бархатный прибой,
Она в волнах, а Я кричу постой...
Не хочу больше врать, взгляд ресницами пряча,
О том что парня искать - моя прямая задача.
Я не хочу выйти замуж - правдивей было б жениться,
И сколько ты не знакомь, это лишь повод напиться.
Это не детский полёт, моих фантазий не хватит.
Объяснить их причин, насколько всё это значит.
Мой мир был определён, Я нашла своё местою
Пытаться что-то исправить уже, поверь, бесполезно.
Ничего не изменишь, и всё порою калечит
Один лишь памятный день, один лишь памятный вечер.
И это нужно понять, тебе придётся поверить:
Мама, Я не как все, знаешь, Мама, Я в Теме.
Please, forgive me mom for resentment and tears,
For spiritual wounds and domestic thunderstorms.
What to do is so difficult,
Sometimes intolerant, but I would have to summarize everything.
I know you are not from evil, you wanted to be proud of
Only your daughter is too free bird
Everything is in its own way, eagerly washing in the dust
(this line is difficult to understand)
You can’t change anything, and everything is sometimes crippled
Only a memorable day, only a memorable evening.
And you need to understand this, you have to believe:
Mom, I'm not like everyone else, you know, mom, I'm in the subject.
And only in her eyes I want to sink without a trace,
Only on her lips a piece of life, heart.
Alone with a dream ...
I want to where the golden sand is
And the sea, like her tear,
Sineva of heaven and velvet surf,
She is in the waves, and I shout to wait ...
I don't want to lie anymore, hiding my eyes, hiding your eyelashes,
About the fact that the guy to look is my direct task.
I don't want to get married - it would be more true to marry
And how much you do not get to know, this is just a reason to get drunk.
This is not a children's flight, my fantasies will not be enough.
Explain their reasons how all this means.
My world was defined, I found my place
Trying to fix something already, believe me, it is useless.
You can’t change anything, and everything is sometimes crippled
Only a memorable day, only a memorable evening.
And you need to understand this, you have to believe:
Mom, I'm not like everyone else, you know, mom, I'm in the subject.
For spiritual wounds and domestic thunderstorms.
What to do is so difficult,
Sometimes intolerant, but I would have to summarize everything.
I know you are not from evil, you wanted to be proud of
Only your daughter is too free bird
Everything is in its own way, eagerly washing in the dust
(this line is difficult to understand)
You can’t change anything, and everything is sometimes crippled
Only a memorable day, only a memorable evening.
And you need to understand this, you have to believe:
Mom, I'm not like everyone else, you know, mom, I'm in the subject.
And only in her eyes I want to sink without a trace,
Only on her lips a piece of life, heart.
Alone with a dream ...
I want to where the golden sand is
And the sea, like her tear,
Sineva of heaven and velvet surf,
She is in the waves, and I shout to wait ...
I don't want to lie anymore, hiding my eyes, hiding your eyelashes,
About the fact that the guy to look is my direct task.
I don't want to get married - it would be more true to marry
And how much you do not get to know, this is just a reason to get drunk.
This is not a children's flight, my fantasies will not be enough.
Explain their reasons how all this means.
My world was defined, I found my place
Trying to fix something already, believe me, it is useless.
You can’t change anything, and everything is sometimes crippled
Only a memorable day, only a memorable evening.
And you need to understand this, you have to believe:
Mom, I'm not like everyone else, you know, mom, I'm in the subject.
Другие песни исполнителя: