Елки 2014-2015 - ЦКЗ
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Елки 2014-2015 - ЦКЗ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заяц. Снова к нам пришел сегодня
Праздник Елки и Зимы
Этот праздник новогодний
С нетерпением ждали мы
Лиса. Внимание, внимание!
Спешите, торопитесь!
Вокруг зеленой елочки
Скорее становитесь!
Заяц. Всех мы приглашаем в дружный хоровод,
Становись скорее маленький народ!!!
Лиса. Встретим очень дружно вместе новый год
Заяц. Становись скорее маленький народ!
Лиса. В нашем новогоднем лесу очень любят танцевать. А вы танцевать
умеете?
Дети отвечают.
Заяц. Ну, тогда повторяйте вместе с нами новогодние движения.
ФОНОГРАММА 01
Лиса.
Ой, ну что вы все зайцы пляшете и пляшете…. А вот мы любим играть, и
лучше нас ни кто не умеет играть. А вы любите играть?
Дети отвечают
Заяц. Да ладно вам хвастаться. Мы тоже играем не хуже вас. Мы играем в
салки, прятки. Нас ни кто обыграть не может.4
Очень, ребята, сюда я спешил.
Чуть по дороге в овраг не свалился,
Но кажется вовремя в гости явился.
Был у вас я год назад, видеть всех я очень рад.
Пусть же этот Новый год много счастья принесет!
Ну, Снегурочка, давай отчет, веселый ли здесь народ?
Снегурочка. А ты Дедушка сам посмотри, проверь.
Д.М. А и проверю, а и посмотрю. Ну ка, загадки любите? Отгадывать их
будете?
Дети отвечают.
Д.М. Ну, проверим. Мы загадки загадаем, а вы хором отвечайте.
В гости к нам приходит,
Хороводы водит,
Новый год встречает,
Деду помогает.
Тонкая фигурка -
Внученька – (Снегурка).
Дед Мороз под Новый год
Их под ёлочку кладёт.
Праздничны и ярки
Всех нас ждут – (подарки).
Кто пришёл издалека,
Снегом занесён слегка?
Кто подарки нам принёс?
Это Дедушка … (Мороз)
Нарядили ёлку в парке,
Всех детишек ждут подарки,
Дед Мороз придёт вот-вот,
Это праздник … (Новый год)
Всем ребятам нравится
Зелёная красавица.5
Шарики, иголочки
На новогодней … (ёлочке)
Снегурочка. Дедушка Мороз. А елочка грустная стоит и огнями не горит.
Д.М. Дружно надо прокричать: раз-два-три, елочка гори.
Кричат три раза. Елка загорается.
Д.М. А вы песни пели?
Дети отвечают.
Снегурочка. И пели и танцевали.
Д.М. А я вот тоже для вас новогодний подарок приготовил. Да не один. Вот
мой первый подарок. Танец с Дедом Морозом.
ФОНОГРАММА 06
Сн. Дедукшка мороз, ну и быстрый танец у тебя.
Д.М. А второй подарок мой – большой новогодний хоровод вокруг елки
Сн. Ребята. Беремся за руки и поем для дедушки мороза самую новогоднюю
песенку.
Фонограмма 07
Д.М. Ну что ж, ребята, молодцы! А теперь, самый главный мой подарок!
Новогодняя сказка! Вы верите в чудеса?
Дети отвечают.
Д.М. Мы сейчас пройдем в зал, и я подарю вам новогоднюю
волшебную сказку!
Финальная музыка.
Праздник Елки и Зимы
Этот праздник новогодний
С нетерпением ждали мы
Лиса. Внимание, внимание!
Спешите, торопитесь!
Вокруг зеленой елочки
Скорее становитесь!
Заяц. Всех мы приглашаем в дружный хоровод,
Становись скорее маленький народ!!!
Лиса. Встретим очень дружно вместе новый год
Заяц. Становись скорее маленький народ!
Лиса. В нашем новогоднем лесу очень любят танцевать. А вы танцевать
умеете?
Дети отвечают.
Заяц. Ну, тогда повторяйте вместе с нами новогодние движения.
ФОНОГРАММА 01
Лиса.
Ой, ну что вы все зайцы пляшете и пляшете…. А вот мы любим играть, и
лучше нас ни кто не умеет играть. А вы любите играть?
Дети отвечают
Заяц. Да ладно вам хвастаться. Мы тоже играем не хуже вас. Мы играем в
салки, прятки. Нас ни кто обыграть не может.4
Очень, ребята, сюда я спешил.
Чуть по дороге в овраг не свалился,
Но кажется вовремя в гости явился.
Был у вас я год назад, видеть всех я очень рад.
Пусть же этот Новый год много счастья принесет!
Ну, Снегурочка, давай отчет, веселый ли здесь народ?
Снегурочка. А ты Дедушка сам посмотри, проверь.
Д.М. А и проверю, а и посмотрю. Ну ка, загадки любите? Отгадывать их
будете?
Дети отвечают.
Д.М. Ну, проверим. Мы загадки загадаем, а вы хором отвечайте.
В гости к нам приходит,
Хороводы водит,
Новый год встречает,
Деду помогает.
Тонкая фигурка -
Внученька – (Снегурка).
Дед Мороз под Новый год
Их под ёлочку кладёт.
Праздничны и ярки
Всех нас ждут – (подарки).
Кто пришёл издалека,
Снегом занесён слегка?
Кто подарки нам принёс?
Это Дедушка … (Мороз)
Нарядили ёлку в парке,
Всех детишек ждут подарки,
Дед Мороз придёт вот-вот,
Это праздник … (Новый год)
Всем ребятам нравится
Зелёная красавица.5
Шарики, иголочки
На новогодней … (ёлочке)
Снегурочка. Дедушка Мороз. А елочка грустная стоит и огнями не горит.
Д.М. Дружно надо прокричать: раз-два-три, елочка гори.
Кричат три раза. Елка загорается.
Д.М. А вы песни пели?
Дети отвечают.
Снегурочка. И пели и танцевали.
Д.М. А я вот тоже для вас новогодний подарок приготовил. Да не один. Вот
мой первый подарок. Танец с Дедом Морозом.
ФОНОГРАММА 06
Сн. Дедукшка мороз, ну и быстрый танец у тебя.
Д.М. А второй подарок мой – большой новогодний хоровод вокруг елки
Сн. Ребята. Беремся за руки и поем для дедушки мороза самую новогоднюю
песенку.
Фонограмма 07
Д.М. Ну что ж, ребята, молодцы! А теперь, самый главный мой подарок!
Новогодняя сказка! Вы верите в чудеса?
Дети отвечают.
Д.М. Мы сейчас пройдем в зал, и я подарю вам новогоднюю
волшебную сказку!
Финальная музыка.
Hare. I came to us again today
Feast of the Christmas tree and winter
This holiday is New Year's
We were looking forward to
Fox. Attention attention!
Hurry, hurry!
Around the green Christmas tree
Get it soon!
Hare. We invite everyone to a friendly round dance,
Become a little people soon !!!
Fox. We will celebrate very together together New Year
Hare. Become a little people soon!
Fox. In our New Year's forest they love to dance. And you dance
Can you?
Children answer.
Hare. Well, then repeat New Year's movements with us.
Phonogram 01
Fox.
Oh, why are you all hares and dancing .... But we love to play, and
No one can play better than us. Do you like to play?
Children answer
Hare. Come on, boast. We also play no worse than you. We play
Salki, hide and seek. No one can beat us. 4
Very, guys, I was in a hurry here.
A little on the way to the ravine did not fall,
But it seems to visit on time.
I had me a year ago, I am very happy to see everyone.
Let this New Year bring a lot of happiness!
Well, Snow Maiden, give a report, are there a cheerful people here?
Snow Maiden. And you look at the grandfather yourself, check.
D.M. And I will check, but I'll see it. Well, do you love riddles? Guess them
Will you be?
Children answer.
D.M. Well, check. We will make riddles, and you answer in chorus.
It comes to visit us
Dancers drive
New Year celebrates
Grandfather helps.
Thin figure -
Granddaughter - (Snow Maiden).
Santa Claus for the New Year
They put them under the Christmas tree.
Festive and bright
All are waiting for us - (gifts).
Who came from afar,
Is the snow slightly slightly?
Who brought us gifts?
This is grandfather ... (Frost)
Dressed the Christmas tree in the park,
All the kids are waiting for gifts
Santa Claus will come about
This is a holiday ... (New Year)
All the guys like it
Green beauty. 5
Balls, needles
On the New Year ... (Christmas tree)
Snow Maiden. Santa Claus. And the Christmas tree is sad and does not burn with lights.
D.M. We must shout together: one-two-three, the Christmas tree is burned.
Shout three times. The Christmas tree lights up.
D.M. Have you sang songs?
Children answer.
Snow Maiden. And they sang and danced.
D.M. But I also prepared a New Year's gift for you. Yes, not alone. Here
My first gift. Dance with Santa Claus.
Phonogram 06
SN. Grandfather Frost, well, you have a quick dance.
D.M. And my second gift is a large Christmas round dance around the Christmas tree
SN. Guys. We take hands and sing for Santa Claus the New Year's
Song.
Phonogram 07
D.M. Well, guys, well done! And now, my most important gift!
Christmas story! Do you believe in miracles?
Children answer.
D.M. We will go to the hall now, and I will give you New Year's
A fairy tale!
Final music.
Feast of the Christmas tree and winter
This holiday is New Year's
We were looking forward to
Fox. Attention attention!
Hurry, hurry!
Around the green Christmas tree
Get it soon!
Hare. We invite everyone to a friendly round dance,
Become a little people soon !!!
Fox. We will celebrate very together together New Year
Hare. Become a little people soon!
Fox. In our New Year's forest they love to dance. And you dance
Can you?
Children answer.
Hare. Well, then repeat New Year's movements with us.
Phonogram 01
Fox.
Oh, why are you all hares and dancing .... But we love to play, and
No one can play better than us. Do you like to play?
Children answer
Hare. Come on, boast. We also play no worse than you. We play
Salki, hide and seek. No one can beat us. 4
Very, guys, I was in a hurry here.
A little on the way to the ravine did not fall,
But it seems to visit on time.
I had me a year ago, I am very happy to see everyone.
Let this New Year bring a lot of happiness!
Well, Snow Maiden, give a report, are there a cheerful people here?
Snow Maiden. And you look at the grandfather yourself, check.
D.M. And I will check, but I'll see it. Well, do you love riddles? Guess them
Will you be?
Children answer.
D.M. Well, check. We will make riddles, and you answer in chorus.
It comes to visit us
Dancers drive
New Year celebrates
Grandfather helps.
Thin figure -
Granddaughter - (Snow Maiden).
Santa Claus for the New Year
They put them under the Christmas tree.
Festive and bright
All are waiting for us - (gifts).
Who came from afar,
Is the snow slightly slightly?
Who brought us gifts?
This is grandfather ... (Frost)
Dressed the Christmas tree in the park,
All the kids are waiting for gifts
Santa Claus will come about
This is a holiday ... (New Year)
All the guys like it
Green beauty. 5
Balls, needles
On the New Year ... (Christmas tree)
Snow Maiden. Santa Claus. And the Christmas tree is sad and does not burn with lights.
D.M. We must shout together: one-two-three, the Christmas tree is burned.
Shout three times. The Christmas tree lights up.
D.M. Have you sang songs?
Children answer.
Snow Maiden. And they sang and danced.
D.M. But I also prepared a New Year's gift for you. Yes, not alone. Here
My first gift. Dance with Santa Claus.
Phonogram 06
SN. Grandfather Frost, well, you have a quick dance.
D.M. And my second gift is a large Christmas round dance around the Christmas tree
SN. Guys. We take hands and sing for Santa Claus the New Year's
Song.
Phonogram 07
D.M. Well, guys, well done! And now, my most important gift!
Christmas story! Do you believe in miracles?
Children answer.
D.M. We will go to the hall now, and I will give you New Year's
A fairy tale!
Final music.