Еней - Lili
текст песни

Zobaczył ją tak bardzo blisko,
Tak naturalnie, przepiękną Lili,
I zapamiętał kolor, wszystko,
Już zakochany był, tak zakochany był!

Na jego oczach było olśnienie,
Kolory, barwy i jej odcienie,
I jeszcze ta obietnica dana:
Ja namaluję Lili dzień!

Szarawy świat odejdzie szybko,
Poleci z nieba kolorowy pył.
Powoli wiatrem spadał nisko,
Zaczarowany był, zaczarowany był!

On zakochany był jej radością,
Zauroczony w korowodzie słów!
I poza jego świadomością,
Odwagę dano mu, żeby do Lili mówił jedno:

Ja namaluję dzień Twoją ręką
Na Ziemi pojawi się cud.
Dotykiem koloruję na niebiesko,
Zamieni się czarne na róż! /x2

Miliardy nowych gwiazd na niebie,
Miliony wierszy, które znała już.
Tysiące barw, gdzie ona drzemie
I parę złotych róż, i kilka białych róż!

Dostała wszystko za spojrzenie,
Za mały dotyk, przypadkowy ruch,
To wszystko nie jest jej marzeniem,
I powiedziała mu, żeby do Lili mówił jedno:

Ja namaluję dzień Twoją ręką
Na Ziemi pojawi się cud.
Dotykiem koloruję na niebiesko,
Zamieni się czarne na róż! /x2.

A kiedy zajdą te dni
I jego słodka Lili
Odjedzie we mgle czarnym koniem - OLE
Powie, że to nie grzech!
Jego kolej na gest,
Bo wie gdzie ona jest,
I weźmie do rąk
Morze czarne i ją,
Zaczaruje w tę noc!
Do Lili powie jedno:

Ja namaluję dzień Twoją ręką
Na Ziemi pojawi się cud.
Dotykiem koloruję na niebiesko,
Zamieni się czarne na róż! /x2

Побачив її дуже близько,
Так справді, прекрасна Лілі,
І запам’ятав колір, все,
Вже був закоханий, такий закоханий був!

На його очах було осяяння
Кольори, барви і її відтінки,
І ще та обіцянка дана:
Я розмалюю Лілі день!

Сіруватий світ відійде швидко,
Полетить з неба кольоровий пил,
Поволі вітром він падав низько,
Зачарований був, зачарований був!

Він закоханий був їй радістю,
Вражений був в хороводі слів!
І поза його свідомістю,
Відвагу було дано йому, щоб до Лілі мовив одно:

Я розмалюю день твоею рукою,
На Землі з’явиться чудо.
Дотиком фарбую синє
Перетвориться чорне на рожеве! /x2

Мільярди нових зірок на небі,
Мільйони віршів, які вже знала.
Тисячи барв, де вона дрімає
І пару золотих троянд, і кілька білих троянд!

Отримала все за погляд,
За малий дотик, випадковий рух,
Це все не її мрія,
І сказала йому, щоб до Лілі мовив одно:

Я розмалюю день твоею рукою,
На Землі з’явиться чудо.
Дотиком фарбую в синє
Перетвориться чорне на рожеве! /x2

Коли скінчаться ті дні
І його солодка Лілі
Відійде в туман чарним конем - ОЛЕ
Скаже, що це не гріх!
Теперь його черга робити жести
Бо він знає, де вона є,
І візме в руки
Море чорне і її,
Зачарує тої ночі!
Скаже до Лілі одно:

Я розмалюю день твоею рукою,
На Землі з’явиться чудо.
Дотиком фарбую в синє
Перетвориться чорне на рожеве! /x2