Енеїда част. 1 - Еней був парубок моторний вірш
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Енеїда част. 1 - Еней був парубок моторний вірш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Еней був парубок моторний
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятіший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він, взявши торбу, тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.

2 Він, швидко поробивши човни,
На синє море поспускав,
Троянців насажавши повні,
І куди очі почухрав.
Но зла Юнона, суча дочка,
Розкудкудакалась, як квочка, —
Енея не любила — страх;
Давно уже вона хотіла,
Його щоб душка полетіла
К чортам і щоб і дух не пах.
3 Еней був тяжко не по серцю
Юноні — все її гнівив;
Здававсь гірчійший їй від перцю,
Ні в чім Юнони не просив;
Но гірш за те їй не любився,
Що, бачиш, в Трої народився
І мамою Венеру звав;
І що його покійний дядько,
Парис, Пріамове дитятко,
Путивочку Венері дав.
І хлопець хоть куди козак,
Удавсь на всеє зле проворний,
Завзятіший од всіх бурлак.
Но греки, як спаливши Трою,
Зробили з неї скирту гною,
Він, взявши торбу, тягу дав;
Забравши деяких троянців,
Осмалених, як гиря, ланців,
П'ятами з Трої накивав.

2 Він, швидко поробивши човни,
На синє море поспускав,
Троянців насажавши повні,
І куди очі почухрав.
Но зла Юнона, суча дочка,
Розкудкудакалась, як квочка, —
Енея не любила — страх;
Давно уже вона хотіла,
Його щоб душка полетіла
К чортам і щоб і дух не пах.
3 Еней був тяжко не по серцю
Юноні — все її гнівив;
Здававсь гірчійший їй від перцю,
Ні в чім Юнони не просив;
Но гірш за те їй не любився,
Що, бачиш, в Трої народився
І мамою Венеру звав;
І що його покійний дядько,
Парис, Пріамове дитятко,
Путивочку Венері дав.
Эней был двигателем
И парень хочет, где казак,
Утопляя все сильно бдительность,
Более ревностно, чем все бурле.
Но греки, как сжигание с Троей,
Сделал ее юбкой навоза,
Он, взяв сумку, отдал тягу;
Забрав несколько троянов,
Мечтал как гири, цепочки,
Он набросился на каблуки.

2 Он, быстро делая лодки,
На выпущенном голубом море,
Троянцы пострадали,
И где глаза царапали.
Но злой Юнона, сука дочь,
Ворвано как перо, -
Эней не любил - страх;
Долгое время она хотела,
Это то, что сажа летала
Дьяволам и так, чтобы Дух не выращивал.
3 Эней было тяжело не в сердце
Юнона - он был зол;
Казалась горькой, чем ее перец,
Я не просил Юнона;
Но хуже, чем ее не любили,
Что, Видите ли, родился Трой
И называется Венера его мать;
И что его покойный дядя,
Париж, младенец Приама,
Венера дала паут.
И парень хочет, где казак,
Утопляя все сильно бдительность,
Более ревностно, чем все бурле.
Но греки, как сжигание с Троей,
Сделал ее юбкой навоза,
Он, взяв сумку, отдал тягу;
Забрав несколько троянов,
Мечтал как гири, цепочки,
Он набросился на каблуки.

2 Он, быстро делая лодки,
На выпущенном голубом море,
Троянцы пострадали,
И где глаза царапали.
Но злой Юнона, сука дочь,
Ворвано как перо, -
Эней не любил - страх;
Долгое время она хотела,
Это то, что сажа летала
Дьяволам и так, чтобы Дух не выращивал.
3 Эней было тяжело не в сердце
Юнона - он был зол;
Казалась горькой, чем ее перец,
Я не просил Юнона;
Но хуже, чем ее не любили,
Что, Видите ли, родился Трой
И называется Венера его мать;
И что его покойный дядя,
Париж, младенец Приама,
Венера дала паут.