Епизод - Хаджи Димитър
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Епизод - Хаджи Димитър - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жив е той, жив е! Там на Балкана,
потънал в кърви, лежи и пъшка
юнак с дълбока на гърди рана,
юнак във младост и в сила мъжка.
На една страна захвърлил пушка,
на друга сабля на две строшена;
очи темнеят, глава се люшка,
уста проклинат цяла вселена!
Лежи юнакът, а на небето
слънцето спряно пече сърдито;
жътварка пее нейде в полето,
и кръвта тече още по-силно!
Жътва е сега... Пейте, робини,
тез тъжни песни! Грей и ти, слънце,
в таз робска земя! Ще да загине
и тоя юнак... Но млъкни, сърце!
Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа
и певци песни за него пеят...
Настане вечер - месец изгрее,
звезди обсипят сводa небесен;
гора зашуми, вятър повее, -
Балканът пее хайдушка песен!
Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа
и певци песни за него пеят... (х2)
Живой, живой он! Там на Балканах
лежит, вздыхая, на горной круче
юноша с глубокой под сердцем раной,
залитый кровью боец могучий.
Свое ружье и обломок сабли
он рядом бросил; и силы – тают:
не приподняться... глаза ослабли,
уста – всю Вселенную проклинают!
Солнце расплавленными лучами –
в самом зените – сердито печет;
жницы в полях запевают печально,
и кровь еще сильнее течет!
Жатва настала... Пойте, рабыни!
песня неволи, сильней раздавайся!
Солнце, свети над землею, где гибнет
и этот герой... Но, сердце, – мужайся!
Тот, кто падет в бою за свободу,
не умирает; с ним остаются
земля и небо, зверь и природа...
И песни о нем в народе поются.
Настанет вечер – простор потемнеет,
звезды и месяц засветятся в бездне;
леса зашумят, ветер повеет –
Балканы поют гайдуцкую песню!
потънал в кърви, лежи и пъшка
юнак с дълбока на гърди рана,
юнак във младост и в сила мъжка.
На една страна захвърлил пушка,
на друга сабля на две строшена;
очи темнеят, глава се люшка,
уста проклинат цяла вселена!
Лежи юнакът, а на небето
слънцето спряно пече сърдито;
жътварка пее нейде в полето,
и кръвта тече още по-силно!
Жътва е сега... Пейте, робини,
тез тъжни песни! Грей и ти, слънце,
в таз робска земя! Ще да загине
и тоя юнак... Но млъкни, сърце!
Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа
и певци песни за него пеят...
Настане вечер - месец изгрее,
звезди обсипят сводa небесен;
гора зашуми, вятър повее, -
Балканът пее хайдушка песен!
Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа
и певци песни за него пеят... (х2)
Живой, живой он! Там на Балканах
лежит, вздыхая, на горной круче
юноша с глубокой под сердцем раной,
залитый кровью боец могучий.
Свое ружье и обломок сабли
он рядом бросил; и силы – тают:
не приподняться... глаза ослабли,
уста – всю Вселенную проклинают!
Солнце расплавленными лучами –
в самом зените – сердито печет;
жницы в полях запевают печально,
и кровь еще сильнее течет!
Жатва настала... Пойте, рабыни!
песня неволи, сильней раздавайся!
Солнце, свети над землею, где гибнет
и этот герой... Но, сердце, – мужайся!
Тот, кто падет в бою за свободу,
не умирает; с ним остаются
земля и небо, зверь и природа...
И песни о нем в народе поются.
Настанет вечер – простор потемнеет,
звезды и месяц засветятся в бездне;
леса зашумят, ветер повеет –
Балканы поют гайдуцкую песню!
Он жив, он жив! Там на Балканах,
погрузился в кровь, лежа и винтовка
герой с глубокой грудной раной,
Молодежь в Младосте и мужчине.
С одной стороны он бросил винтовку,
другой меч в двух сломанных;
Глаза Шагли, качание головы,
Рот проклинает всю вселенную!
Герой лежит, а в небе
Солнце сердито прекратилось;
Урожай поет где -то в поле,
И кровь течет еще сильнее!
Урожай теперь ... петь, рабы,
Эти печальные песни! Серый и ты, солнце,
В этой рабской земле! Умрет
И этот герой ... но заткнись, сердце!
Тот, кто влюбляется в борьбу за свободу,
Он не умирает:
земля и небо, зверь и природа
И певцы песни о нем поют ...
Monight - месяц растет,
Звезды демонстрируют луч небес;
Лесные всплески, ветер.
Балканы поют песню Хайдук!
Тот, кто влюбляется в борьбу за свободу,
Он не умирает:
земля и небо, зверь и природа
и певцы песни для него поют ... (x2)
Живо, жив! Там в Балканкахе
лежа, толпа, верхний кран
Подросток с глюбоз под Sedcem Raroy,
Ход борца Могучи.
Его коврик
он гребет Брозил; И Сили - туго:
Не заканчивай ...
Рот - все универсальное проклятие!
Солнцы Лучами -
В предположительно, Сердито выпекает;
можжевельник в полях запеченной грусти,
И воняет это сильное!
Евреи, его место ... Спаси, рабство!
Проблемы с песнями, Силн раздает!
Солнце, сияет над земным, где Гибнет
И этот герой ... но, серс, - красть!
Tot, KTA Padet в Бойу бесплатно,
не умирает; ним
Земля и небо, зверь и природа ...
И песни ом в людях, которых они преследуют.
Стип вечер - просторный потный,
Звезды и Местес освещены в страданиях;
Лесной фунт, ветреный свинец -
Балкан Пол Гайдутску Песну!
погрузился в кровь, лежа и винтовка
герой с глубокой грудной раной,
Молодежь в Младосте и мужчине.
С одной стороны он бросил винтовку,
другой меч в двух сломанных;
Глаза Шагли, качание головы,
Рот проклинает всю вселенную!
Герой лежит, а в небе
Солнце сердито прекратилось;
Урожай поет где -то в поле,
И кровь течет еще сильнее!
Урожай теперь ... петь, рабы,
Эти печальные песни! Серый и ты, солнце,
В этой рабской земле! Умрет
И этот герой ... но заткнись, сердце!
Тот, кто влюбляется в борьбу за свободу,
Он не умирает:
земля и небо, зверь и природа
И певцы песни о нем поют ...
Monight - месяц растет,
Звезды демонстрируют луч небес;
Лесные всплески, ветер.
Балканы поют песню Хайдук!
Тот, кто влюбляется в борьбу за свободу,
Он не умирает:
земля и небо, зверь и природа
и певцы песни для него поют ... (x2)
Живо, жив! Там в Балканкахе
лежа, толпа, верхний кран
Подросток с глюбоз под Sedcem Raroy,
Ход борца Могучи.
Его коврик
он гребет Брозил; И Сили - туго:
Не заканчивай ...
Рот - все универсальное проклятие!
Солнцы Лучами -
В предположительно, Сердито выпекает;
можжевельник в полях запеченной грусти,
И воняет это сильное!
Евреи, его место ... Спаси, рабство!
Проблемы с песнями, Силн раздает!
Солнце, сияет над земным, где Гибнет
И этот герой ... но, серс, - красть!
Tot, KTA Padet в Бойу бесплатно,
не умирает; ним
Земля и небо, зверь и природа ...
И песни ом в людях, которых они преследуют.
Стип вечер - просторный потный,
Звезды и Местес освещены в страданиях;
Лесной фунт, ветреный свинец -
Балкан Пол Гайдутску Песну!
Другие песни исполнителя: