Если ты уйдёшь - В.Леонтьев
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Если ты уйдёшь - В.Леонтьев - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ЕСЛИ ТЫ УЙДЁШЬ(В.ЛЕОНТЬЕВ)
(проигрыш)
1.Мне опять приснилось -
Всё у нас сложилось.
Через сонный город ты ко мне идёшь.
|Я зажгу все свечи,......................|
|Все,что есть на свете,.................|2р
|Для тебя родная,если ты придёшь.|
R:Слышу я твой голос в тишине.
Вижу я твой образ в каждом сне.
|И не понимаю,что же будет с нами?.....|
|Что же будет с нами,если ты придёшь?|2р
|Если ты придёшь.............................|4р (mod)
2.Если вдруг случится,
В страшном сне приснится -
Ты меня разлюбишь,а потом уйдёшь.
|Жизнь свечей растает,.............|
|И тоскливей станет.................|2р
|Без тебя,родная,если ты уйдёшь|
R:Слышу я твой голос в тишине.
Вижу я твой образ в каждом сне.
|И не понимаю,что же будет с нами?....|
|Что же будет с нами,если ты уйдёшь?|2р
|Если ты уйдёшь.............................|4р
|Если ты уйдёшь|4р (пауза)
|Если ты уйдёшь|4р
(проигрыш)
1.Мне опять приснилось -
Всё у нас сложилось.
Через сонный город ты ко мне идёшь.
|Я зажгу все свечи,......................|
|Все,что есть на свете,.................|2р
|Для тебя родная,если ты придёшь.|
R:Слышу я твой голос в тишине.
Вижу я твой образ в каждом сне.
|И не понимаю,что же будет с нами?.....|
|Что же будет с нами,если ты придёшь?|2р
|Если ты придёшь.............................|4р (mod)
2.Если вдруг случится,
В страшном сне приснится -
Ты меня разлюбишь,а потом уйдёшь.
|Жизнь свечей растает,.............|
|И тоскливей станет.................|2р
|Без тебя,родная,если ты уйдёшь|
R:Слышу я твой голос в тишине.
Вижу я твой образ в каждом сне.
|И не понимаю,что же будет с нами?....|
|Что же будет с нами,если ты уйдёшь?|2р
|Если ты уйдёшь.............................|4р
|Если ты уйдёшь|4р (пауза)
|Если ты уйдёшь|4р
If you leave (V. Leontiev)
(loss)
1. I dreamed again -
Everything turned out with us.
Through a sleepy city, you are coming to me.
| I will light all the candles, ...................... |
| Everything that is in the world, ................. | 2r
| For you dear, if you come. |
R: I hear your voice in silence.
I see your image in every dream.
| And I don't understand what will happen to us? ..... |
| What will happen to us if you come? | 2r
| If you come ........................... | 4P (mod)
2. If suddenly it will happen
In a terrible dream I will dream -
You will stop loving me, and then you will leave.
| The life of candles melts, ............. |
| And it will become dreary ................. | 2r
| Without you, dear, if you leave |
R: I hear your voice in silence.
I see your image in every dream.
| And I don't understand what will happen to us? .... |
| What will happen to us if you leave? | 2r
| If you leave ........................... | 4r
| If you leave | 4r (pause)
| If you leave | 4r
(loss)
1. I dreamed again -
Everything turned out with us.
Through a sleepy city, you are coming to me.
| I will light all the candles, ...................... |
| Everything that is in the world, ................. | 2r
| For you dear, if you come. |
R: I hear your voice in silence.
I see your image in every dream.
| And I don't understand what will happen to us? ..... |
| What will happen to us if you come? | 2r
| If you come ........................... | 4P (mod)
2. If suddenly it will happen
In a terrible dream I will dream -
You will stop loving me, and then you will leave.
| The life of candles melts, ............. |
| And it will become dreary ................. | 2r
| Without you, dear, if you leave |
R: I hear your voice in silence.
I see your image in every dream.
| And I don't understand what will happen to us? .... |
| What will happen to us if you leave? | 2r
| If you leave ........................... | 4r
| If you leave | 4r (pause)
| If you leave | 4r