Если тяжело значит поднимаешься... - Самое главное не сдаваться...
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Если тяжело значит поднимаешься... - Самое главное не сдаваться... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Sov.Block.REC.
SaTTaR Саша
"НЕ СДАВАЙСЯ"
#1
Если всё же жизнь загнула тебя мальчик,
Значит надо встать с колен и дать ей сдачу
Показать себя, кто ты есть на самом деле,
Не того, кем ты был, на той недели
Ты же можешь многое, ты же это знаешь сам,
Обо всём плохом, просто думать перестань
Друзей не осталось, да ну и пусть,
Найдутся эти люди, кто разгонит твою грусть
Девочка оставила, понимаю - это больно,
А жить в серых красках - это не прикольно
С работой проблемы, они же все решатся,
Самое главное в этой жизни, слышишь - НЕ СДАВАТЬСЯ
А ну ка выше нос, забей ты на них на всех,
Подумай о себе, тебя же ждёт успех
Ты же веришь в Бога и он всегда с тобой,
Ты просто это знай, он идёт с тобой одной тропой
Если тебе тяжело - значит поднимаешься,
Если стало легче - значит опускаешься
Так что полный вперёд, ни шагу назад,
Рвись без оглядки - это новый жизненный этап
У тебя всё будет, но не сразу всё же,
Ты просто подожди, всё будет по-позже
Это жизнь брат, а мы в ней пешки,
Крепкие как свинец или хрупкие как орешки
Ты вовсе не один, ты тоже это знаешь,
Даже если ты, никого не подпускаешь
Ты слышишь слухи за себя, так должно и быть,
Ты человек и ты должен с этим жить
А прошлое есть прошлое, жизнь вся впереди,
Мало тех кто помнит, что было позади
Порой домой зайдёшь, а тебя уже не ждут,
Кто начал свою жизнь, они тебя поймут
Жизнь как вода, утечёт - не вернёшь,
Или в прошлом останешься или дальше поплывёшь
Если хватит сил, то долго будешь плыть,
Доплывёшь до берега и дальше будешь жить
Ну а вспомнить что-то никогда не помешает,
Хочется взглянуть в глаза тому, кто за тебя решает
Кто судьбу твою рисует, чёрно-белой тушью,
Когда дома мучился от душевного удушья.
******************************************
#2
Всё будет хорошо, всё это отойдёт,
И не ищи ты девочек - она сама тебя найдёт
Ты сам это поймёшь, ты сам это увидишь,
А зачем она тебе сейчас, когда ты еле дышишь
Им такие не нужны, у которых сердце в клочья,
Да чё я говорю - ты понял это точно
Им богатых подавай, чтобы что-то было,
А душа им не нужна, душа у них "на мыло"
Даже самый богатый, может оказаться нищим,
Отпускай таких людей, пускай живут и ищут
Они это поймут, но тебя уже не будет рядом,
Ты не накроешь, её нежно одеялом
Не зайдёшь к ней в магазин, купить себе бананов,
И не приедешь ночью, весь грязный да и пьяный
Видно Богу так угодно, так что улыбнись,
Давай не кисни брат и просто соберись
Да, это не легко - отпускать людей,
С кем ты разделил, кучу разных дней
Но если ты отпущен, отпусти и ты,
Задумайся лучше, как достичь свои мечты
Это твоя цель, лучше к ней стремись,
И если снова упадёшь, ты гордо поднимись
Закрой на всё глаза, подумай о себе,
И если ты достоин - ОНА ВСПОМНИТ О ТЕБЕ
И жизнь тебя поймёт и вернёт всё без остатка,
Если щас так "горько" - то значит будет "сладко"
Ты самое главное НЕ СДАВАЙСЯ - нужно добиваться,
И если не срослось, что-то - не повод напиваться
Ты будешь счастлив, тебя счастье где-то ищет,
И пофигу ему, богатый или нищий ты
Видно время не настало, значит не твоими были,
А счастье твоё, слезами всё размыло
И не надо больше плакать, надо дальше пробиваться,
Ещё раз повторюсь - САМОЕ ГЛАВНОЕ НЕ СДАВАТЬСЯ
Ты видел уже таких, да и сам чуть не сдался,
Но время же прошло и ты заново поднялся
Ты потом смеяться будешь, что так всё так случилось,
Ты бился, пробивался и у тебя всё получилось
И друзья потом появятся, любимая найдётся,
Которая поймёт тебя и никогда не отвернётся
Как жизнь тебя не скрючит, она всегда тебе поможет,
Ты полюбишь её сильно, она полюбит тебя тоже
Дождись её...
SaTTaR Саша
"НЕ СДАВАЙСЯ"
#1
Если всё же жизнь загнула тебя мальчик,
Значит надо встать с колен и дать ей сдачу
Показать себя, кто ты есть на самом деле,
Не того, кем ты был, на той недели
Ты же можешь многое, ты же это знаешь сам,
Обо всём плохом, просто думать перестань
Друзей не осталось, да ну и пусть,
Найдутся эти люди, кто разгонит твою грусть
Девочка оставила, понимаю - это больно,
А жить в серых красках - это не прикольно
С работой проблемы, они же все решатся,
Самое главное в этой жизни, слышишь - НЕ СДАВАТЬСЯ
А ну ка выше нос, забей ты на них на всех,
Подумай о себе, тебя же ждёт успех
Ты же веришь в Бога и он всегда с тобой,
Ты просто это знай, он идёт с тобой одной тропой
Если тебе тяжело - значит поднимаешься,
Если стало легче - значит опускаешься
Так что полный вперёд, ни шагу назад,
Рвись без оглядки - это новый жизненный этап
У тебя всё будет, но не сразу всё же,
Ты просто подожди, всё будет по-позже
Это жизнь брат, а мы в ней пешки,
Крепкие как свинец или хрупкие как орешки
Ты вовсе не один, ты тоже это знаешь,
Даже если ты, никого не подпускаешь
Ты слышишь слухи за себя, так должно и быть,
Ты человек и ты должен с этим жить
А прошлое есть прошлое, жизнь вся впереди,
Мало тех кто помнит, что было позади
Порой домой зайдёшь, а тебя уже не ждут,
Кто начал свою жизнь, они тебя поймут
Жизнь как вода, утечёт - не вернёшь,
Или в прошлом останешься или дальше поплывёшь
Если хватит сил, то долго будешь плыть,
Доплывёшь до берега и дальше будешь жить
Ну а вспомнить что-то никогда не помешает,
Хочется взглянуть в глаза тому, кто за тебя решает
Кто судьбу твою рисует, чёрно-белой тушью,
Когда дома мучился от душевного удушья.
******************************************
#2
Всё будет хорошо, всё это отойдёт,
И не ищи ты девочек - она сама тебя найдёт
Ты сам это поймёшь, ты сам это увидишь,
А зачем она тебе сейчас, когда ты еле дышишь
Им такие не нужны, у которых сердце в клочья,
Да чё я говорю - ты понял это точно
Им богатых подавай, чтобы что-то было,
А душа им не нужна, душа у них "на мыло"
Даже самый богатый, может оказаться нищим,
Отпускай таких людей, пускай живут и ищут
Они это поймут, но тебя уже не будет рядом,
Ты не накроешь, её нежно одеялом
Не зайдёшь к ней в магазин, купить себе бананов,
И не приедешь ночью, весь грязный да и пьяный
Видно Богу так угодно, так что улыбнись,
Давай не кисни брат и просто соберись
Да, это не легко - отпускать людей,
С кем ты разделил, кучу разных дней
Но если ты отпущен, отпусти и ты,
Задумайся лучше, как достичь свои мечты
Это твоя цель, лучше к ней стремись,
И если снова упадёшь, ты гордо поднимись
Закрой на всё глаза, подумай о себе,
И если ты достоин - ОНА ВСПОМНИТ О ТЕБЕ
И жизнь тебя поймёт и вернёт всё без остатка,
Если щас так "горько" - то значит будет "сладко"
Ты самое главное НЕ СДАВАЙСЯ - нужно добиваться,
И если не срослось, что-то - не повод напиваться
Ты будешь счастлив, тебя счастье где-то ищет,
И пофигу ему, богатый или нищий ты
Видно время не настало, значит не твоими были,
А счастье твоё, слезами всё размыло
И не надо больше плакать, надо дальше пробиваться,
Ещё раз повторюсь - САМОЕ ГЛАВНОЕ НЕ СДАВАТЬСЯ
Ты видел уже таких, да и сам чуть не сдался,
Но время же прошло и ты заново поднялся
Ты потом смеяться будешь, что так всё так случилось,
Ты бился, пробивался и у тебя всё получилось
И друзья потом появятся, любимая найдётся,
Которая поймёт тебя и никогда не отвернётся
Как жизнь тебя не скрючит, она всегда тебе поможет,
Ты полюбишь её сильно, она полюбит тебя тоже
Дождись её...
SOV.BLOCK.REC.
Sattar Sasha
"DO NOT GIVE UP"
#one
If still life bent you a boy,
So you have to get up from the knees and give her change
Show yourself who you really are,
Not who you were on that week
You can do a lot, you know it yourself,
About everything bad, just stop thinking
There are no friends left, and well, let it be,
There will be these people who will disperse your sadness
The girl left, I understand - it hurts,
And living in gray colors is not cool
With the work of the problem, they will solve everything,
The most important thing in this life, you hear - do not give up
Well, the nose is higher, you will forget at them all,
Think about yourself, success awaits you
You believe in God and he is always with you,
You just know that, he goes with you with one path
If it's hard for you, then you rise
If it became easier, then you go down
So full forward, not a step back,
Ring without looking back - this is a new stage
You will have everything, but not immediately,
You just wait, everything will be at a time
This is a brother's life, and we are pawns in it,
Strong as lead or fragile as nuts
You are not alone at all, you know that too,
Even if you do not let anyone in
You hear rumors for yourself, so it should be,
You are a person and you must live with it
And the past is the past, life is ahead of life,
There are few who remember what was behind
Sometimes you will go home, but they are no longer waiting for you,
Who started their life, they will understand you
Life is like water, it will not return - you will not return,
Or will you stay in the past or go further
If you have enough strength, you will swim for a long time,
You will swim to the shore and you will continue to live
Well, to remember something will never hurt,
I want to look into the eyes of the one who decides for you
Who draws your fate, black and white mascara
When at home he was tormented by spiritual suffocation.
*********************************************M
#2
Everything will be fine, all this will go away,
And don't look for girls - she will find you herself
You yourself will understand this, you yourself will see it,
Why do you need it now, when you barely breathe
They do not need such, who have a heart to shreds,
Yes, what am I say - you understand it for sure
Give them the rich so that there is something,
And they don't need a soul, their soul is "on soap"
Even the richest, may be a beggar,
Let such people, let them live and seek
They will understand this, but you will not be there anymore
You won't cover it, it gently with a blanket
You will not go to her store, buy bananas,
And you will not come at night, all dirty and drunk
Apparently God pleases, so smile,
Let's not a sour brother and just get together
Yes, it is not easy to let people go
Who did you share with, a bunch of different days
But if you are released, let you go,
Think better than to achieve your dreams
This is your goal, better strive for it,
And if you fall again, you will proudly rise
Close your eyes, think about yourself,
And if you are worthy, she will remember you
And life will understand you and will return everything without a trace,
If right now it is so "bitter" - then it will be "sweet"
You do not give up the most important thing - you need to achieve
And if it has not grown together, something is not a reason to get drunk
You will be happy, you are looking for happiness somewhere,
And I do not care, rich or beggar you
Apparently time has not come, so you were not yours,
And your happiness, everything washed away with tears
And do not cry anymore, you need to further make it out,
I repeat once again - the most important thing is not to give up
You have already seen such, and you almost gave up,
But time has passed and you rose again
You will laugh later, that everything happened like this,
You fought, made it possible and you did it
And then friends will appear later, there is a loved one,
Which will understand you and will never turn away
As life will not twist you, it will always help you,
You will love her strongly, she will love you too
Wait for her ...
Sattar Sasha
"DO NOT GIVE UP"
#one
If still life bent you a boy,
So you have to get up from the knees and give her change
Show yourself who you really are,
Not who you were on that week
You can do a lot, you know it yourself,
About everything bad, just stop thinking
There are no friends left, and well, let it be,
There will be these people who will disperse your sadness
The girl left, I understand - it hurts,
And living in gray colors is not cool
With the work of the problem, they will solve everything,
The most important thing in this life, you hear - do not give up
Well, the nose is higher, you will forget at them all,
Think about yourself, success awaits you
You believe in God and he is always with you,
You just know that, he goes with you with one path
If it's hard for you, then you rise
If it became easier, then you go down
So full forward, not a step back,
Ring without looking back - this is a new stage
You will have everything, but not immediately,
You just wait, everything will be at a time
This is a brother's life, and we are pawns in it,
Strong as lead or fragile as nuts
You are not alone at all, you know that too,
Even if you do not let anyone in
You hear rumors for yourself, so it should be,
You are a person and you must live with it
And the past is the past, life is ahead of life,
There are few who remember what was behind
Sometimes you will go home, but they are no longer waiting for you,
Who started their life, they will understand you
Life is like water, it will not return - you will not return,
Or will you stay in the past or go further
If you have enough strength, you will swim for a long time,
You will swim to the shore and you will continue to live
Well, to remember something will never hurt,
I want to look into the eyes of the one who decides for you
Who draws your fate, black and white mascara
When at home he was tormented by spiritual suffocation.
*********************************************M
#2
Everything will be fine, all this will go away,
And don't look for girls - she will find you herself
You yourself will understand this, you yourself will see it,
Why do you need it now, when you barely breathe
They do not need such, who have a heart to shreds,
Yes, what am I say - you understand it for sure
Give them the rich so that there is something,
And they don't need a soul, their soul is "on soap"
Even the richest, may be a beggar,
Let such people, let them live and seek
They will understand this, but you will not be there anymore
You won't cover it, it gently with a blanket
You will not go to her store, buy bananas,
And you will not come at night, all dirty and drunk
Apparently God pleases, so smile,
Let's not a sour brother and just get together
Yes, it is not easy to let people go
Who did you share with, a bunch of different days
But if you are released, let you go,
Think better than to achieve your dreams
This is your goal, better strive for it,
And if you fall again, you will proudly rise
Close your eyes, think about yourself,
And if you are worthy, she will remember you
And life will understand you and will return everything without a trace,
If right now it is so "bitter" - then it will be "sweet"
You do not give up the most important thing - you need to achieve
And if it has not grown together, something is not a reason to get drunk
You will be happy, you are looking for happiness somewhere,
And I do not care, rich or beggar you
Apparently time has not come, so you were not yours,
And your happiness, everything washed away with tears
And do not cry anymore, you need to further make it out,
I repeat once again - the most important thing is not to give up
You have already seen such, and you almost gave up,
But time has passed and you rose again
You will laugh later, that everything happened like this,
You fought, made it possible and you did it
And then friends will appear later, there is a loved one,
Which will understand you and will never turn away
As life will not twist you, it will always help you,
You will love her strongly, she will love you too
Wait for her ...