Евген Адамцевич - Запорозький марш
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евген Адамцевич - Запорозький марш - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Гримотять литаври, стяги пломеніють,
Ген високе сонце осяває путь.
А попід горою яром-долиною.
Козаченьки славні у похід ідуть.
Слава їх чекає, смерть на них чигає, -
Все те буде потім, в клекоті боїв.
Нумо, браття, пісню!
Гей, кобзарю, де ти?
Вшкваримо, щоб гук наш до небес злетів.
Коні бистроногі, сіделечка срібні,
Шабля і пістолі у несхиб-руці.
Начувайся, враже! Ген у полі, в полі
Оборонці волі - січові стрільці.
Розступіться, терни! Розіграйся, море!
Боже милостивий, путь їм освяти.
Кафа й Берестечко,
Царгород і Збараж...
Дай снаги і сили. Тож які світи!
Сурмачі засурмлять і ревнуть гармати,
Кинеться сірома у кривавий вир.
На яснії зорі і на тихі води
Верне із неволі християнський мир.
...Отаке учора воскресив у серці
Нескладний до болю лейтмотив віків,
Бубон і цимбали, скрипка і сопілка,
Цокіт на світанку тисячі підків.
Кажуть: позабуте, автор невідомий.
Гей же гей, однак, які шолопаї!
Прадід сивочолий,
панібрат хоч чорту
Од свойого предка передав її.
Гримотять литаври,
стяги пломеніють,
Ген високе сонце осяває путь...
Пісне наша рідна! З роду і до роду
Днесь живи і з віку у віки пребудь.
Микола Олiйник
Ген високе сонце осяває путь.
А попід горою яром-долиною.
Козаченьки славні у похід ідуть.
Слава їх чекає, смерть на них чигає, -
Все те буде потім, в клекоті боїв.
Нумо, браття, пісню!
Гей, кобзарю, де ти?
Вшкваримо, щоб гук наш до небес злетів.
Коні бистроногі, сіделечка срібні,
Шабля і пістолі у несхиб-руці.
Начувайся, враже! Ген у полі, в полі
Оборонці волі - січові стрільці.
Розступіться, терни! Розіграйся, море!
Боже милостивий, путь їм освяти.
Кафа й Берестечко,
Царгород і Збараж...
Дай снаги і сили. Тож які світи!
Сурмачі засурмлять і ревнуть гармати,
Кинеться сірома у кривавий вир.
На яснії зорі і на тихі води
Верне із неволі християнський мир.
...Отаке учора воскресив у серці
Нескладний до болю лейтмотив віків,
Бубон і цимбали, скрипка і сопілка,
Цокіт на світанку тисячі підків.
Кажуть: позабуте, автор невідомий.
Гей же гей, однак, які шолопаї!
Прадід сивочолий,
панібрат хоч чорту
Од свойого предка передав її.
Гримотять литаври,
стяги пломеніють,
Ген високе сонце осяває путь...
Пісне наша рідна! З роду і до роду
Днесь живи і з віку у віки пребудь.
Микола Олiйник
Рифмует Тимпани, флаги всплыли,
Высокое солнце освещено.
И под горным ущелью-валли.
Козы великолепны в походе.
Слава ждет их, смерть на них есть, -
Все, что будет тогда, в боевых действиях.
Ну, братья, песня!
Привет, Кобзар, ты где?
Давайте сделаем наш звук на небеса.
Лошади с быстрыми лошадьми, серебряным сиденьем,
Сабли и пистолеты в плохой руке.
Угощай, будешь! Ген на поле, в поле
Оборона Volga - это сич Сагиттарий.
Распространение, шипы! Играть, море!
Бог милостив, путь их к освящению.
Кафа и Берстечко,
Константинополь и Збараж ...
Придать силу и силу. Так что же миры!
Трубатели оружия и завидуют оружию,
Серый бросается в кровавый вихрь.
На ясном рассвете и в тихих водах
Христианский мир возвращается из плена.
... так вчера воскрес в сердце
Простое, чтобы боль, лейтмотиф возрастов,
Бубен и тарелки, скрипка и форсунка,
Цект на рассвете тысячи подкова.
Они говорят: вилка, автор неизвестен.
Эй, эй, однако, что привет!
Великий гранд -отт
Панибрат, хотя ад
Один из его предка передал ей.
Рифмовать The Timpani,
Флаги вспахнуты,
Высокое солнце освещает путь ...
Наша родная песня! От рода и до рода
Дана живет и от возраста до веки.
Николас Олиник
Высокое солнце освещено.
И под горным ущелью-валли.
Козы великолепны в походе.
Слава ждет их, смерть на них есть, -
Все, что будет тогда, в боевых действиях.
Ну, братья, песня!
Привет, Кобзар, ты где?
Давайте сделаем наш звук на небеса.
Лошади с быстрыми лошадьми, серебряным сиденьем,
Сабли и пистолеты в плохой руке.
Угощай, будешь! Ген на поле, в поле
Оборона Volga - это сич Сагиттарий.
Распространение, шипы! Играть, море!
Бог милостив, путь их к освящению.
Кафа и Берстечко,
Константинополь и Збараж ...
Придать силу и силу. Так что же миры!
Трубатели оружия и завидуют оружию,
Серый бросается в кровавый вихрь.
На ясном рассвете и в тихих водах
Христианский мир возвращается из плена.
... так вчера воскрес в сердце
Простое, чтобы боль, лейтмотиф возрастов,
Бубен и тарелки, скрипка и форсунка,
Цект на рассвете тысячи подкова.
Они говорят: вилка, автор неизвестен.
Эй, эй, однако, что привет!
Великий гранд -отт
Панибрат, хотя ад
Один из его предка передал ей.
Рифмовать The Timpani,
Флаги вспахнуты,
Высокое солнце освещает путь ...
Наша родная песня! От рода и до рода
Дана живет и от возраста до веки.
Николас Олиник