Евгений Кемеровский - Марш Высоцкому
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгений Кемеровский - Марш Высоцкому - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дрожала рука, и голос дрожал,
И стены, казалось, дрожали,
Когда ты хрипел один в микрофон
В большом переполненном зале.
Дрожал черный хлеб, стакан на столе,
Но пальцы аккорд твой держали.
"На братских могилах не ставят крестов", -
Мы шёпотом все подпевали
Дрожал небосвод и даже заря,
Но небо для всех голубое.
Военные песни рождались не зря,
Но сам не вернулся из боя
Дрожал желтый лист, под ним и земля
Казалось, нашел ты ответ:
Коридоры кончаются стенкой,
А туннели выводят на свет
[инструментал]
И сцена Таганки дрожала от слов.
Там правду играли Отчизны
"Быть иль не быть?" - вот в чём вопрос
По Гамлету или по жизни
Дрожал белый снег на крышах домов,
Когда из колонок звенело.
Но купола кроют золотом вновь,
А значит, мы взялись за дело
И столько уж лет пролетело с тех пор
И еще пролетит в бесконечность.
И там, высоко, выше спетых им гор,
Семёныча приняли в вечность.
И дрожь пробирала, когда всё всерьез
А эхо летело с ответным "Я"
На этот Ваганьковский вечный погост
Место встречи, где изменить нельзя.
[инструментал]
Дрожала струна и лопнула вдруг -
Осыпался иней в тумане.
Я видел глаза и друзей и подруг,
Я слышал, как резали камень
Дрожала слеза на холодном ветру,
Дрожали ладони в захвате
И в каждом поселке, но в узком кругу
Твой голос с бобины хрипел про судьбу
Владимир Семеныч, прощайте!
И стены, казалось, дрожали,
Когда ты хрипел один в микрофон
В большом переполненном зале.
Дрожал черный хлеб, стакан на столе,
Но пальцы аккорд твой держали.
"На братских могилах не ставят крестов", -
Мы шёпотом все подпевали
Дрожал небосвод и даже заря,
Но небо для всех голубое.
Военные песни рождались не зря,
Но сам не вернулся из боя
Дрожал желтый лист, под ним и земля
Казалось, нашел ты ответ:
Коридоры кончаются стенкой,
А туннели выводят на свет
[инструментал]
И сцена Таганки дрожала от слов.
Там правду играли Отчизны
"Быть иль не быть?" - вот в чём вопрос
По Гамлету или по жизни
Дрожал белый снег на крышах домов,
Когда из колонок звенело.
Но купола кроют золотом вновь,
А значит, мы взялись за дело
И столько уж лет пролетело с тех пор
И еще пролетит в бесконечность.
И там, высоко, выше спетых им гор,
Семёныча приняли в вечность.
И дрожь пробирала, когда всё всерьез
А эхо летело с ответным "Я"
На этот Ваганьковский вечный погост
Место встречи, где изменить нельзя.
[инструментал]
Дрожала струна и лопнула вдруг -
Осыпался иней в тумане.
Я видел глаза и друзей и подруг,
Я слышал, как резали камень
Дрожала слеза на холодном ветру,
Дрожали ладони в захвате
И в каждом поселке, но в узком кругу
Твой голос с бобины хрипел про судьбу
Владимир Семеныч, прощайте!
The hand trembled and the voice trembled,
And the walls seemed to be trembling
When you wheezed alone in a microphone
In a large crowded hall.
Black bread trembled, a glass on the table,
But your fingers kept your chord.
"They do not put crosses on mass graves," -
We sang along with a whisper
The sky and even dawn trembled
But the sky is blue for everyone.
War songs were born for no vain,
But he himself did not return from the battle
The yellow sheet trembled, under it and the earth
It seemed that you found the answer:
The corridors end in the wall,
And the tunnels are brought to the light
[instrumental]
And the Taganka scene trembled with words.
There was a homeland played the truth
"To be or not to be?" - that is the question
By Hamlet or in life
White snow trembled on the roofs of houses,
When it rang out of the columns.
But the domes are covered with gold again,
So, we got down to business
And so many years have passed since then
And he will fly into infinity.
And there, high, higher than the mountains hes,
Semenych was accepted into eternity.
And the trembling made her way when everything was seriously
And the echo flew with the response "I"
For this Vagankovsky eternal pogost
The meeting place where it is impossible to change.
[instrumental]
The string trembled and suddenly burst -
Irja crumbled in a fog.
I saw my eyes and friends and friends
I heard a stone cut
A tears trembled in the cold wind
The palms of the capture trembled
And in every village, but in a narrow circle
Your voice from Bobina wheezed about fate
Vladimir Semenych, goodbye!
And the walls seemed to be trembling
When you wheezed alone in a microphone
In a large crowded hall.
Black bread trembled, a glass on the table,
But your fingers kept your chord.
"They do not put crosses on mass graves," -
We sang along with a whisper
The sky and even dawn trembled
But the sky is blue for everyone.
War songs were born for no vain,
But he himself did not return from the battle
The yellow sheet trembled, under it and the earth
It seemed that you found the answer:
The corridors end in the wall,
And the tunnels are brought to the light
[instrumental]
And the Taganka scene trembled with words.
There was a homeland played the truth
"To be or not to be?" - that is the question
By Hamlet or in life
White snow trembled on the roofs of houses,
When it rang out of the columns.
But the domes are covered with gold again,
So, we got down to business
And so many years have passed since then
And he will fly into infinity.
And there, high, higher than the mountains hes,
Semenych was accepted into eternity.
And the trembling made her way when everything was seriously
And the echo flew with the response "I"
For this Vagankovsky eternal pogost
The meeting place where it is impossible to change.
[instrumental]
The string trembled and suddenly burst -
Irja crumbled in a fog.
I saw my eyes and friends and friends
I heard a stone cut
A tears trembled in the cold wind
The palms of the capture trembled
And in every village, but in a narrow circle
Your voice from Bobina wheezed about fate
Vladimir Semenych, goodbye!
Другие песни исполнителя: