Евгений Клячкин. - Мелодия в ритме лодки
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгений Клячкин. - Мелодия в ритме лодки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночью вода вертикальна, как лес.
Лес подошел к воде.
Весла роняют задумчивый всплеск,
Вторящий тишине.
Ночью камыш вырастает, звеня,
Водоросли смелей...
Небо уходит и тени огня
Прячет среди теней.
Ночью острее встают камыши,
Весла - как два крыла.
Капли роняют на выгнутый щит
Маленькие тела.
Ночью звезда, опускаясь к ногам,
Зябко дрожит в воде.
Лес остывающий движется к нам
Полный чужих надежд.
Ночью деревья отдельны, как мы,
Каждому - по звезде.
Сонные блики лежат у кормы,
К сонной припав воде.
Лодка, уютная как колыбель,
Как колыбель чиста.
В лилиях белых и в звездах с небес,
Как колыбель в цветах.
Лес подошел к воде.
Весла роняют задумчивый всплеск,
Вторящий тишине.
Ночью камыш вырастает, звеня,
Водоросли смелей...
Небо уходит и тени огня
Прячет среди теней.
Ночью острее встают камыши,
Весла - как два крыла.
Капли роняют на выгнутый щит
Маленькие тела.
Ночью звезда, опускаясь к ногам,
Зябко дрожит в воде.
Лес остывающий движется к нам
Полный чужих надежд.
Ночью деревья отдельны, как мы,
Каждому - по звезде.
Сонные блики лежат у кормы,
К сонной припав воде.
Лодка, уютная как колыбель,
Как колыбель чиста.
В лилиях белых и в звездах с небес,
Как колыбель в цветах.
At night, the water is vertical, like a forest.
The forest went to the water.
The oars drop a thoughtful surge,
Echoing silence.
Kamysh grows up at night, ringing,
Algae bold ...
The sky leaves and shadows of fire
Hides among the shadows.
Kamyshi rises more acute at night,
Oars - like two wings.
Drops drop on a curved shield
Small bodies.
At night, a star, dropping to the legs,
The chilly trembles in the water.
The cooling forest moves towards us
Full of other people's hopes.
At night, the trees are separate, like us,
To each - on the star.
Sleepy glare lie at the stern,
To sleepy falling water.
A boat cozy as a cradle,
Like a cradle is clean.
In the lilies of the whites and in the stars from heaven,
Like a cradle in flowers.
The forest went to the water.
The oars drop a thoughtful surge,
Echoing silence.
Kamysh grows up at night, ringing,
Algae bold ...
The sky leaves and shadows of fire
Hides among the shadows.
Kamyshi rises more acute at night,
Oars - like two wings.
Drops drop on a curved shield
Small bodies.
At night, a star, dropping to the legs,
The chilly trembles in the water.
The cooling forest moves towards us
Full of other people's hopes.
At night, the trees are separate, like us,
To each - on the star.
Sleepy glare lie at the stern,
To sleepy falling water.
A boat cozy as a cradle,
Like a cradle is clean.
In the lilies of the whites and in the stars from heaven,
Like a cradle in flowers.