Евгений Королёв - Молитва о чуде
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгений Королёв - Молитва о чуде - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Молитва о Чуде.
Евгений Королев.
К чудотворной иконе склоняются люди.
Будет чудо сегодня? Наверное, будет…
Храм в тревоге какой-то, и воздух трепещет,
Будет чудо – готовьте чудесные вещи...
И ладонь на иконе к ладони прижалась,
И уловит в поклоне высокая жалость,
И святая надежда на встречу и нежность,
И, орел или решка – чудо как неизбежность...
И стоят в ожидании несчастные люди,
Затаивши дыханье, мечтая о чуде.
Или тем, как страдали, или тем, как любили
И как умирали, мы не заслужили
Пусть не целого чуда, но ведь все в твоей власти:
Хоть пол-чуда на всех – мы разделим на части!
Если просьба нескромной тебе показалась
Нам не нужно огромное, ну хоть самую малость…
Обратимся с мольбою, чтобы каждый отсюда
Уносил бы с собою хоть чуточку чуда.
И как капли минуты, и время уходит,
Люди ждут, только чуда не происходит.
И в толпе недовольный проносится ропот,
И все громче становится вкрадчивый шепот:
«Чудо будет едва ли, здесь лишь голые стены,
Вы не там его ждали, и молились не тем вы!
Вы поверили в чудо? О, глупые люди!
Разве вам не сказали, что чуда не будет?!»
И тотчас же местами толпа поредела:
Тратить время здесь, в Храме – бесполезное дело.
И несчастные люди шли своею дорогой,
Позабывши о чуде, отвернувшись от Бога,
И на Черной горе злое стадо смеялось:
«Где же вера твоя?! Никого не осталось!»
Но неправда! И в храме, непонятно откуда
Взявши силы, стояли те, кто верили в чудо.
Чудо будет! Вот сердце учащенно забилось,
Грянул звон колокольный, и Чудо свершилось!
Не для всех. Лишь для тех, кто любил, знал и верил,
Кто часов не считал, кто страданий не мерил,
Кто, не веря химерам и людским пересудам
Знал, что Чудо от Веры, а не Вера от Чуда.
Громче колокол бей, чтобы к людям прорваться,
Чтоб на Черной горе перестали смеяться,
И чудесный наш день через сполохи света
Донеси до людей, что не верили в это.
Чтобы, вспомнив о Чуде, назад повернули...
Но подумали люди: «Нас опять обманули»...
Евгений Королев.
К чудотворной иконе склоняются люди.
Будет чудо сегодня? Наверное, будет…
Храм в тревоге какой-то, и воздух трепещет,
Будет чудо – готовьте чудесные вещи...
И ладонь на иконе к ладони прижалась,
И уловит в поклоне высокая жалость,
И святая надежда на встречу и нежность,
И, орел или решка – чудо как неизбежность...
И стоят в ожидании несчастные люди,
Затаивши дыханье, мечтая о чуде.
Или тем, как страдали, или тем, как любили
И как умирали, мы не заслужили
Пусть не целого чуда, но ведь все в твоей власти:
Хоть пол-чуда на всех – мы разделим на части!
Если просьба нескромной тебе показалась
Нам не нужно огромное, ну хоть самую малость…
Обратимся с мольбою, чтобы каждый отсюда
Уносил бы с собою хоть чуточку чуда.
И как капли минуты, и время уходит,
Люди ждут, только чуда не происходит.
И в толпе недовольный проносится ропот,
И все громче становится вкрадчивый шепот:
«Чудо будет едва ли, здесь лишь голые стены,
Вы не там его ждали, и молились не тем вы!
Вы поверили в чудо? О, глупые люди!
Разве вам не сказали, что чуда не будет?!»
И тотчас же местами толпа поредела:
Тратить время здесь, в Храме – бесполезное дело.
И несчастные люди шли своею дорогой,
Позабывши о чуде, отвернувшись от Бога,
И на Черной горе злое стадо смеялось:
«Где же вера твоя?! Никого не осталось!»
Но неправда! И в храме, непонятно откуда
Взявши силы, стояли те, кто верили в чудо.
Чудо будет! Вот сердце учащенно забилось,
Грянул звон колокольный, и Чудо свершилось!
Не для всех. Лишь для тех, кто любил, знал и верил,
Кто часов не считал, кто страданий не мерил,
Кто, не веря химерам и людским пересудам
Знал, что Чудо от Веры, а не Вера от Чуда.
Громче колокол бей, чтобы к людям прорваться,
Чтоб на Черной горе перестали смеяться,
И чудесный наш день через сполохи света
Донеси до людей, что не верили в это.
Чтобы, вспомнив о Чуде, назад повернули...
Но подумали люди: «Нас опять обманули»...
Prayer for a miracle.
Evgeny Korolev.
People are inclined to the miraculous icon.
Will there be a miracle today? There will probably be ...
The temple is in an alarm, and the air trembles,
There will be a miracle - prepare wonderful things ...
And the palm on the icon to the palm of the hand pressed,
And he will catch in a high pity,
And holy hope for a meeting and tenderness,
And, an eagle or a tails - a miracle as inevitability ...
And the unfortunate people stand in anticipation
Holding his breath, dreaming of a miracle.
Or how they suffered, or how they loved
And as we died, we did not deserve
Let not a whole miracle, but everything is in your power:
At least half a day for everyone-we will divide into pieces!
If the request of the immodest seemed to you
We do not need huge, well, at least a little ...
Let's turn with a prayer so that everyone from here
I would have carried away with him at least a little miracle.
And like drops of minutes, and time is leaving,
People are waiting, only a miracle does not happen.
And in the crowd the dissatisfied is a murmur,
And the insinuating whisper becomes louder:
“It will hardly be a miracle, there are only bare walls,
You were not waiting for him there, and you prayed not to that you!
Have you believed in a miracle? Oh, stupid people!
Didn't they tell you that there will be no miracle?! "
And immediately in places the crowd thinned:
To spend time here, in the temple is a useless thing.
And the unfortunate people walked their road,
Forgetting about the miracle, turning away from God,
And on the Black Mountain, the evil herd laughed:
“Where is your faith?! There is no one left! "
But not true! And in the temple, it is not clear where
Having taken strength, stood those who believed in a miracle.
The miracle will be! Here the heart clogged with rapidly,
The bell ringing struck, and the miracle happened!
Not for all. Only for those who loved, knew and believed,
Who did not think, who did not measure suffering,
Who, not believing the chimera and human gossip
He knew that a miracle was from faith, and not faith from a miracle.
Bake louder bell to break through to people,
So that they stop laughing on black grief,
And our wonderful day through the flash of light
Bring to people that they did not believe in it.
So that, remembering the miracle, they turn back ...
But people thought: "We were deceived again" ...
Evgeny Korolev.
People are inclined to the miraculous icon.
Will there be a miracle today? There will probably be ...
The temple is in an alarm, and the air trembles,
There will be a miracle - prepare wonderful things ...
And the palm on the icon to the palm of the hand pressed,
And he will catch in a high pity,
And holy hope for a meeting and tenderness,
And, an eagle or a tails - a miracle as inevitability ...
And the unfortunate people stand in anticipation
Holding his breath, dreaming of a miracle.
Or how they suffered, or how they loved
And as we died, we did not deserve
Let not a whole miracle, but everything is in your power:
At least half a day for everyone-we will divide into pieces!
If the request of the immodest seemed to you
We do not need huge, well, at least a little ...
Let's turn with a prayer so that everyone from here
I would have carried away with him at least a little miracle.
And like drops of minutes, and time is leaving,
People are waiting, only a miracle does not happen.
And in the crowd the dissatisfied is a murmur,
And the insinuating whisper becomes louder:
“It will hardly be a miracle, there are only bare walls,
You were not waiting for him there, and you prayed not to that you!
Have you believed in a miracle? Oh, stupid people!
Didn't they tell you that there will be no miracle?! "
And immediately in places the crowd thinned:
To spend time here, in the temple is a useless thing.
And the unfortunate people walked their road,
Forgetting about the miracle, turning away from God,
And on the Black Mountain, the evil herd laughed:
“Where is your faith?! There is no one left! "
But not true! And in the temple, it is not clear where
Having taken strength, stood those who believed in a miracle.
The miracle will be! Here the heart clogged with rapidly,
The bell ringing struck, and the miracle happened!
Not for all. Only for those who loved, knew and believed,
Who did not think, who did not measure suffering,
Who, not believing the chimera and human gossip
He knew that a miracle was from faith, and not faith from a miracle.
Bake louder bell to break through to people,
So that they stop laughing on black grief,
And our wonderful day through the flash of light
Bring to people that they did not believe in it.
So that, remembering the miracle, they turn back ...
But people thought: "We were deceived again" ...
Другие песни исполнителя: