Евгений Крылов - Радостно и Больно
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгений Крылов - Радостно и Больно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё лето было как в огне – веселье и боль.
Вдвоём они пришли ко мне и выбирали роль,
Кто будет главный, кто второй, хотя не важно мне совсем.
Я буду думать, что порой не будет мне от них проблем.
И лишь когда наедине я буду здесь один стоять
И голоса все в тишине я ваши буду вспоминать,
Где смех и реки из вина, всё было здорово и вольно,
Но среди вас была она.… Мне с нею радостно и больно!
А лето мучает жарой и вся башка кипит.
Я стану вялый и сырой - и психика дрожит!
Пахать и думать об одном: конец недели настаёт.
Мы снова сядем за столом, в стаканы вновь вино нальем.
И лишь когда наедине я буду здесь один стоять
И голоса все в тишине я ваши буду вспоминать,
Где смех и реки из вина, всё было здорово и вольно,
Но среди вас была она.… Мне с нею радостно и больно!
И грустным взглядом в монитор полтысячи фальшивых.
Я приготовил свой топор для глаз твоих пугливых,
Но вот опять я облажал, ты всё с фигурой стройной.
Мне в сердце лживый твой кинжал - улыбкой непристойной!
И лишь когда наедине я буду здесь один стоять
И голоса все в тишине я ваши буду вспоминать,
Где смех и реки из вина, всё было здорово и вольно.
И среди вас была она.… Мне с нею радостно, но больно!
Вдвоём они пришли ко мне и выбирали роль,
Кто будет главный, кто второй, хотя не важно мне совсем.
Я буду думать, что порой не будет мне от них проблем.
И лишь когда наедине я буду здесь один стоять
И голоса все в тишине я ваши буду вспоминать,
Где смех и реки из вина, всё было здорово и вольно,
Но среди вас была она.… Мне с нею радостно и больно!
А лето мучает жарой и вся башка кипит.
Я стану вялый и сырой - и психика дрожит!
Пахать и думать об одном: конец недели настаёт.
Мы снова сядем за столом, в стаканы вновь вино нальем.
И лишь когда наедине я буду здесь один стоять
И голоса все в тишине я ваши буду вспоминать,
Где смех и реки из вина, всё было здорово и вольно,
Но среди вас была она.… Мне с нею радостно и больно!
И грустным взглядом в монитор полтысячи фальшивых.
Я приготовил свой топор для глаз твоих пугливых,
Но вот опять я облажал, ты всё с фигурой стройной.
Мне в сердце лживый твой кинжал - улыбкой непристойной!
И лишь когда наедине я буду здесь один стоять
И голоса все в тишине я ваши буду вспоминать,
Где смех и реки из вина, всё было здорово и вольно.
И среди вас была она.… Мне с нею радостно, но больно!
All summer was like in fire - fun and pain.
Together they came to me and chose a role,
Who will be the main one, who is the second, although it doesn’t matter to me at all.
I will think that sometimes there will be no problems for me.
And only when in private will I stand here alone
And the voices are all in silence I will remember yours,
Where laughter and rivers are of wine, everything was great and free,
But among you she was. ... It’s joyful and painful for me!
And summer torments the heat and the whole head boils.
I will become sluggish and raw - and the psyche is trembling!
To plow and think about one thing: the end of the week comes.
We will sit down at the table again, pour the wine again in glasses.
And only when in private will I stand here alone
And the voices are all in silence I will remember yours,
Where laughter and rivers are of wine, everything was great and free,
But among you she was. ... It’s joyful and painful for me!
And with a sad look at the monitor half a fake.
I have prepared my ax for your shocking eyes,
But here again I ran into, you are all with a slender figure.
Your false dagger in my heart is a smile of obscene!
And only when in private will I stand here alone
And the voices are all in silence I will remember yours,
Where laughter and rivers are of wine, everything was great and free.
And among you she was. ... I am joyful, but it hurts me!
Together they came to me and chose a role,
Who will be the main one, who is the second, although it doesn’t matter to me at all.
I will think that sometimes there will be no problems for me.
And only when in private will I stand here alone
And the voices are all in silence I will remember yours,
Where laughter and rivers are of wine, everything was great and free,
But among you she was. ... It’s joyful and painful for me!
And summer torments the heat and the whole head boils.
I will become sluggish and raw - and the psyche is trembling!
To plow and think about one thing: the end of the week comes.
We will sit down at the table again, pour the wine again in glasses.
And only when in private will I stand here alone
And the voices are all in silence I will remember yours,
Where laughter and rivers are of wine, everything was great and free,
But among you she was. ... It’s joyful and painful for me!
And with a sad look at the monitor half a fake.
I have prepared my ax for your shocking eyes,
But here again I ran into, you are all with a slender figure.
Your false dagger in my heart is a smile of obscene!
And only when in private will I stand here alone
And the voices are all in silence I will remember yours,
Where laughter and rivers are of wine, everything was great and free.
And among you she was. ... I am joyful, but it hurts me!
Другие песни исполнителя: