Евгений Семенов - Клоуны плачут по ночам
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгений Семенов - Клоуны плачут по ночам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я улыбаюсь, значит мне хорошо.
Пусть плачут те, чье время пришло.
Видишь, я счастлив. Я вовсе не плачу.
Может для кого то это что нибудь значит.
Клоун не имеет права быть грустным.
Вы все в его сердце, но там все равно пусто.
Клоуны плачут только лишь ночью.
И то, если этого кто нибудь хочет.
Клоуны плачут по ночам.
Но кто поверит их слезам...
Для тебя шутки - все мои крики.
Но ты не волнуйся, клоун привык.
Сделай мне больно - мы будем смеяться.
Клоун так жалок, что не удержаться...
Клоуну нужно немножко любви.
Если будет грустно, то ты позови.
Мы будем смеяться. Мы будем шутить.
Я буду умирать, но продолжать веселить.
Клоуны плачут по ночам.
Но кто поверит их слезам...
В тишине,
С самим собой наедине,
Я одинок вдвойне.
Я улыбаюсь. И ты улыбайся.
Только в глаза заглянуть не пытайся.
Они стали частью клоунской маски.
А клоун стал частью детской сказки.
Моя петля - цветастый галстук.
Моя печаль - клоунский фартук.
Моя клоунада - мое оправдание
За причиненные вами страданья.
Клоуны плачут по ночам.
Но кто поверит их слезам...
В тишине,
С самим собой наедине,
Я одинок вдвойне.
____________________________________
В период написания этой песни мне почему то жутко хотелось умереть. Чувствовал себя шутом, которого все любят, пока он гримасничает, но сразу забывают когда он уходят.
В планах у меня была запись этой песни совместно с моей подругой, вокалисткой Еленой "Селеной" Евсеевой, которая должна была быть частью моей несозданой группы.
.песня была записана на диктофон, глубокой ночью, поэтому пел тихо, чтобы не провоцировать соседских собак на агрессию)))...
Пусть плачут те, чье время пришло.
Видишь, я счастлив. Я вовсе не плачу.
Может для кого то это что нибудь значит.
Клоун не имеет права быть грустным.
Вы все в его сердце, но там все равно пусто.
Клоуны плачут только лишь ночью.
И то, если этого кто нибудь хочет.
Клоуны плачут по ночам.
Но кто поверит их слезам...
Для тебя шутки - все мои крики.
Но ты не волнуйся, клоун привык.
Сделай мне больно - мы будем смеяться.
Клоун так жалок, что не удержаться...
Клоуну нужно немножко любви.
Если будет грустно, то ты позови.
Мы будем смеяться. Мы будем шутить.
Я буду умирать, но продолжать веселить.
Клоуны плачут по ночам.
Но кто поверит их слезам...
В тишине,
С самим собой наедине,
Я одинок вдвойне.
Я улыбаюсь. И ты улыбайся.
Только в глаза заглянуть не пытайся.
Они стали частью клоунской маски.
А клоун стал частью детской сказки.
Моя петля - цветастый галстук.
Моя печаль - клоунский фартук.
Моя клоунада - мое оправдание
За причиненные вами страданья.
Клоуны плачут по ночам.
Но кто поверит их слезам...
В тишине,
С самим собой наедине,
Я одинок вдвойне.
____________________________________
В период написания этой песни мне почему то жутко хотелось умереть. Чувствовал себя шутом, которого все любят, пока он гримасничает, но сразу забывают когда он уходят.
В планах у меня была запись этой песни совместно с моей подругой, вокалисткой Еленой "Селеной" Евсеевой, которая должна была быть частью моей несозданой группы.
.песня была записана на диктофон, глубокой ночью, поэтому пел тихо, чтобы не провоцировать соседских собак на агрессию)))...
I smile, then I feel good.
Let those whose time come.
You see, I'm happy. I'm not crying at all.
Maybe for someone it means something.
The clown has no right to be sad.
You are all in his heart, but there is still empty.
Clowns cry only at night.
And then, if anyone wants it.
Clows cry at night.
But who will believe their tears ...
For you, jokes are all my screams.
But don't worry, the clown is used to it.
Make me painful - we will laugh.
The clown is so miserable that you can’t resist ...
The clown needs a little love.
If it is sad, then you call.
We will laugh. We will joke.
I will die, but continue to amuse.
Clows cry at night.
But who will believe their tears ...
In silence,
With oneself alone,
I am doubly lonely.
I'm smiling. And you smile.
Only do not try to look into your eyes.
They became part of the clown mask.
And the clown has become part of a children's fairy tale.
My loop is a colorful tie.
My sadness is a clown apron.
My clowning is my excuse
For suffering you caught.
Clows cry at night.
But who will believe their tears ...
In silence,
With oneself alone,
I am doubly lonely.
________________________________________
In the period of writing this song, for some reason, I terribly wanted to die. He felt like a jester whom everyone loves while he grimaces, but immediately forget when he leaves.
I plans to record this song together with my friend, vocalist Elena Selena Evseeva, who was supposed to be part of my unrelated group.
. The drill was recorded on the recorder, late at night, so he sang quietly so as not to provoke neighboring dogs to aggression))) ...
Let those whose time come.
You see, I'm happy. I'm not crying at all.
Maybe for someone it means something.
The clown has no right to be sad.
You are all in his heart, but there is still empty.
Clowns cry only at night.
And then, if anyone wants it.
Clows cry at night.
But who will believe their tears ...
For you, jokes are all my screams.
But don't worry, the clown is used to it.
Make me painful - we will laugh.
The clown is so miserable that you can’t resist ...
The clown needs a little love.
If it is sad, then you call.
We will laugh. We will joke.
I will die, but continue to amuse.
Clows cry at night.
But who will believe their tears ...
In silence,
With oneself alone,
I am doubly lonely.
I'm smiling. And you smile.
Only do not try to look into your eyes.
They became part of the clown mask.
And the clown has become part of a children's fairy tale.
My loop is a colorful tie.
My sadness is a clown apron.
My clowning is my excuse
For suffering you caught.
Clows cry at night.
But who will believe their tears ...
In silence,
With oneself alone,
I am doubly lonely.
________________________________________
In the period of writing this song, for some reason, I terribly wanted to die. He felt like a jester whom everyone loves while he grimaces, but immediately forget when he leaves.
I plans to record this song together with my friend, vocalist Elena Selena Evseeva, who was supposed to be part of my unrelated group.
. The drill was recorded on the recorder, late at night, so he sang quietly so as not to provoke neighboring dogs to aggression))) ...
Другие песни исполнителя: