Евгения Алексеенко - Я не Ассоль, тебя я ждать не стану.
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгения Алексеенко - Я не Ассоль, тебя я ждать не стану. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не Ассоль. Тебя я ждать не стану.
"Отдать швартовы" - и начнётся мой вояж.
И треплет ветер паруса, а берег пьяный
Сминает у воды в дугу песчаный пляж.
А у штурвала капитан вздохнет украдкой:
"Эх, хороша, чертовка, чтоб ее..."
И запах моря незнакомой лихорадкой
Вокруг ладоней обвивается змеей...
Дрожат уключины, и ветер всё тревожней,
Нам духи моря посылают миражи...
И словно бриллианты - соль на коже,
И мыслей скерцо: "Надо просто жить..."
Мне бьются волосы в лицо ударом плети,
И тяжелее с каждым часом пистолет.
А может, мимо ты прошел, и не заметил?
Ведь я тебя ищу с десяток лет...
Я не Ассоль. Мой принц, Вы вновь ошиблись.
А впрочем... Перекрасьте паруса -
Уйду я с вами, раз уж Вы решились
Бросая вызов, посмотреть в мои глаза.
Оставьте свиту, сударь, право слово!
Под чёрным парусом не место для принцесс.
Глядите - вместо платья золотого
Ботфорты, шляпа и за поясом обрез.
Могу и в бой. Не робкого десятка.
Ну что ты шепчешь: "Боже, сохрани"?
Я не Ассоль, со мной не жди порядка.
Пора бы вырасти из сказок, mon ami!
"Отдать швартовы" - и начнётся мой вояж.
И треплет ветер паруса, а берег пьяный
Сминает у воды в дугу песчаный пляж.
А у штурвала капитан вздохнет украдкой:
"Эх, хороша, чертовка, чтоб ее..."
И запах моря незнакомой лихорадкой
Вокруг ладоней обвивается змеей...
Дрожат уключины, и ветер всё тревожней,
Нам духи моря посылают миражи...
И словно бриллианты - соль на коже,
И мыслей скерцо: "Надо просто жить..."
Мне бьются волосы в лицо ударом плети,
И тяжелее с каждым часом пистолет.
А может, мимо ты прошел, и не заметил?
Ведь я тебя ищу с десяток лет...
Я не Ассоль. Мой принц, Вы вновь ошиблись.
А впрочем... Перекрасьте паруса -
Уйду я с вами, раз уж Вы решились
Бросая вызов, посмотреть в мои глаза.
Оставьте свиту, сударь, право слово!
Под чёрным парусом не место для принцесс.
Глядите - вместо платья золотого
Ботфорты, шляпа и за поясом обрез.
Могу и в бой. Не робкого десятка.
Ну что ты шепчешь: "Боже, сохрани"?
Я не Ассоль, со мной не жди порядка.
Пора бы вырасти из сказок, mon ami!
I'm not Assol. I will not wait for you.
"Give the Schwarta" - and my voyage will begin.
And the wind of the sail, and the shore is drunk
Remembering a sandy beach by the water in the arc.
And at the helm, the captain will sigh furtively:
"Eh, good, damn it ..."
And the smell of the sea to an unfamiliar fever
Around the palms, the snake is wrapped up ...
The oarks tremble, and the wind is more and more alarming,
Mirages send us the spirits of the sea ...
And like diamonds - salt on the skin,
And Skerso's thoughts: "You just have to live ..."
My hair beats in my face with a blow of a whip,
And heavier with a gun with every hour.
Or maybe you passed by, and did not notice?
After all, I have been looking for you for a dozen years ...
I'm not Assol. My prince, you were mistaken again.
But by the way ... replace the sails -
I'll leave with you, since you decide
Calling a call, look into my eyes.
Leave the retinue, sir, the right word!
Under the black sail, there is no place for princesses.
Look - instead of a gold dress
Bottofors, hat, and behind the waist.
I can go into battle. Not timid ten.
Well, what are you whispering: "God, save"?
I am not Assol, do not wait for me to order.
It's time to grow out of fairy tales, mon ami!
"Give the Schwarta" - and my voyage will begin.
And the wind of the sail, and the shore is drunk
Remembering a sandy beach by the water in the arc.
And at the helm, the captain will sigh furtively:
"Eh, good, damn it ..."
And the smell of the sea to an unfamiliar fever
Around the palms, the snake is wrapped up ...
The oarks tremble, and the wind is more and more alarming,
Mirages send us the spirits of the sea ...
And like diamonds - salt on the skin,
And Skerso's thoughts: "You just have to live ..."
My hair beats in my face with a blow of a whip,
And heavier with a gun with every hour.
Or maybe you passed by, and did not notice?
After all, I have been looking for you for a dozen years ...
I'm not Assol. My prince, you were mistaken again.
But by the way ... replace the sails -
I'll leave with you, since you decide
Calling a call, look into my eyes.
Leave the retinue, sir, the right word!
Under the black sail, there is no place for princesses.
Look - instead of a gold dress
Bottofors, hat, and behind the waist.
I can go into battle. Not timid ten.
Well, what are you whispering: "God, save"?
I am not Assol, do not wait for me to order.
It's time to grow out of fairy tales, mon ami!